lesión oftálmica
eye damage
oftálmico oor Engels
oftálmico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ophthalmic
en
of or pertaining to the eyes
Existe competencia entre los fabricantes de lentes oftálmicas.
There is competition between manufacturers of ophthalmic lenses.
eye-related
ophthalmic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Según la OAMI, la alegación de la recurrente, de que el uso de la marca no fue efectivo, constituye un motivo nuevo, porque, mediante el motivo inicial aducido ante la Sala de Recurso, la recurrente únicamente sostuvo que no se había demostrado que la marca anterior hubiera sido utilizada para un producto con aplicaciones terapéuticas específicas, a saber, aplicaciones oftálmicas, sin cuestionar el carácter efectivo de dicho uso.
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
Gafas, lentes de gafas, lentes oftálmicas, piezas brutas de lentes oftálmicas, monturas de gafas, estuches para gafas, gafas de sol, lentes de contacto, recipientes para lentes de contacto, gafas de protección deportivas, gafas de natación
Is this a check- up or a concert?tmClass tmClass
Productos veterinarios y preparados sanitarios para uso médico en relación con la oftalmología, en concreto soluciones oftálmicas en botella con distribuidor o dosis única para su aplicación directa al ojo
Let go of me, Dolores!tmClass tmClass
Instrumentos oftálmicos — Requisitos fundamentales y métodos de ensayo — Parte 1: Requisitos generales aplicables a todos los instrumentos oftálmicos (ISO 15004-1:2006)
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.EurLex-2 EurLex-2
Las manifestaciones típicas son cefalea y hemiplejía en un paciente con antecedente reciente de zóster oftálmico.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Lentes para gafas, lentes de contacto, lentes vírgenes para gafas, material para lentes oftálmicas, comprendidos en la clase nueve
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingstmClass tmClass
Vía oftálmica Vía oftálmica
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEMEA0.3 EMEA0.3
Instrumentos, aparatos y dispositivos quirúrgicos oftálmicos, oculares, de cataratas y asociados a los ojos
That was a gift from the CaptaintmClass tmClass
El aprovechamiento comercial de esta tecnología podría incrementar la eficacia de los medicamentos oftálmicos y reducir los efectos secundarios de tipo citotóxico.
Her boyfriend' s a drug dealercordis cordis
Endoscopio (incluidos angioscopios, laparoscopios y endoscopios oftálmicos)
Thanks anywayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Productos oftálmicos viscoquirúrgicos. (ISO 15798:2010)
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
Paños oftálmicos desechables
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name oncetmClass tmClass
Fotocoagulador oftálmico
The two of you... can never be togethereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
45 Además, puesto que tanto los comprimidos de la demandante como las gotas oftálmicas de la interviniente deben consumirlos los pacientes en su domicilio, éstos, en tanto que consumidores finales, también forman parte del público pertinente, al igual que los farmacéuticos, en cuyas farmacias se venden dichos medicamentos.
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
Pero ninguno de los servicios mencionados está relacionado con lentes oftálmicas, productos ópticos y aparatos e instrumentos ópticos para su uso en el ámbito de la oftalmología
We' il just gotmClass tmClass
Equipos electromédicos. Parte 2-58: Requisitos particulares para la seguridad básica y el funcionamiento esencial de los dispositivos de extracción del cristalino y de los dispositivos de vitrectomía para cirugía oftálmica
I just need you to sign hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sustancias radioactivas para su uso en medicina nuclear, en concreto, para realizar braquiterapia oftálmica
What will all this open up for me?tmClass tmClass
Aparatos e instrumentos electrónicos de medida y proceso de datos, todos para su uso en artículos ópticos oftálmicos
What' s up, baby?tmClass tmClass
Una mejor atención oftálmica para todos puede reportar beneficios económicos
Hey, I do it for a livingWHO WHO
Azopt, gotas oftálmicas, suspensión, 1 %
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
Software desarrollado para crear una infraestructura de red en línea para la comunicación segura y el almacenamiento de datos e imágenes para su uso en la criba y el diagnóstico de enfermedades oftálmicas
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisiontmClass tmClass
Productos para el cuidado personal femenino, incluyendo desodorante vaginal, excepto preparaciones oftálmicas y para el cuidado de los ojos
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedtmClass tmClass
entre el suministro de sustrato oftálmico de Essilor y la producción de lentes oftálmicas de Luxottica;
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Todos los instrumentos oftálmicos Rumex (excepto tijeras) son accesibles en el titanio.
Finally,the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportCommon crawl Common crawl
Cámara oftálmica
You pulled it out, girl!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.