oftalmólogo
eye doctor · eye specialist · oculist · ophthalmologist · optician
oftalmóloga oor Engels
oftalmóloga
es
Médico especializado en la oftalmología.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ophthalmologist
en
eye specialist
En su círculo de amigos hay dos médicos: un cirujano y un oftalmólogo.
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
eye doctor
es
Médico especializado en la oftalmología.
en
A medical specialist who practises ophthalmology.
Se suponía que debías ir a recogerme al oftalmólogo.
You were supposed to pick me up at the eye doctor.
oculist
es
Médico especializado en la oftalmología.
en
A medical specialist who practises ophthalmology.
(female) ophthalmologist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los oftalmólogos israelíes también entrenan al personal local y el Gobierno de Israel dona equipos y suministros oftalmológicos
Disable keyboard layoutsMultiUn MultiUn
Se autorizarán excepciones en casos especiales y tras dictamen de un oftalmólogo.
Information to be printed on the record sheetsEurlex2019 Eurlex2019
19 Mediante sus cuestiones, el órgano jurisdiccional de remisión pide esencialmente que se dilucide si los artículos 5, 30, 52 y 59 del Tratado se oponen a que las autoridades competentes de un Estado miembro interpreten el Derecho nacional relativo a la medicina de tal forma que, en el marco de la corrección de defectos puramente ópticos de la vista del cliente, su examen objetivo, es decir, un examen que no utiliza un método por el que únicamente el cliente determina por sí mismo los defectos ópticos que padece, está reservado a los oftalmólogos con exclusión, especialmente, de los ópticos que no sean médicos.
Belle de Jour.How charmingEurLex-2 EurLex-2
59 Por otro lado, la alegación de la demandante según la cual su medicamento lo prescribe un oftalmólogo, mientras que el medicamento de la parte interviniente lo prescribe un especialista en materia de trastornos vasculares, no es pertinente.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentEurLex-2 EurLex-2
Cualquier paciente que muestre trastornos visuales durante el tratamiento con nitisinona deberá ser examinado inmediatamente por un oftalmólogo
May we come in?EMEA0.3 EMEA0.3
Un oftalmólogo no te va a decir que lo que ves es tu sombra.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Un oftalmólogo, y su esposa, Kristen Schafer ... ... contrató al Sr
I wanna show you this roomopensubtitles2 opensubtitles2
No obstante, no responde a las alegaciones del autor de que necesita recibir atención médica más especializada, ni impugna el hecho de que el oftalmólogo de la CNPS, médico habitual del autor, ha observado un grave deterioro de su vista
For multiphaseMultiUn MultiUn
Por entonces era un oftalmólogo bastante corpulento, del Medio Oeste, conservador en el vestir.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
Los solicitantes con un diagnóstico clínico de queratocono podrán recibir la calificación de aptos si superan satisfactoriamente el reconocimiento realizado por un oftalmólogo.
Men think about sex all dayEurLex-2 EurLex-2
«especialista en oftalmología»el oftalmólogo o especialista en el cuidado de la visión cualificado en optometría y capaz de reconocer las afecciones patológicas;
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con las Normas Médicas para el Diagnóstico y el Tratamiento en Neurología Pediátrica (Orden del Ministerio de Salud núm. 1594, de 31 de diciembre de 2013), los niños con epilepsia reciben atención y seguimiento sobre motricidad en centros de atención primaria, ambulatorios especializados y hospitales por distintos especialistas, como neuropediatras, pediatras, oftalmólogos, neurocirujanos, genetistas y psicólogos.
I' m learning what love is, LouisUN-2 UN-2
el otro aspecto es ¿como se maneja esto de forma eficiente cuando tienes muy pocos oftalmólogos?
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?ted2019 ted2019
No está claro si existe una asociación directa entre la pioglitazona y el edema macular, pero los médicos que las receten deben estar alerta ante la posibilidad de edema macular si los pacientes informan de alteraciones en la agudeza visual; debe considerarse la derivación a un oftalmólogo adecuado
Do we arrest them both?EMEA0.3 EMEA0.3
Una vez, un oftalmólogo investigador vino y se quedó fascinado cuando aprendió a ver los campos.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
Finalmente, tras ser examinado por el médico de la cárcel, el autor de la queja fue trasladado a la consulta de un oftalmólogo, quien le recetó unas gafas que se le entregaron el 21 de enero de 1997.
Hey, baby girl.Baby girl?UN-2 UN-2
Aún no veía adónde llevaban, pero presentía que el asesino compartía las convicciones del oftalmólogo.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
g) Los solicitantes con un diagnóstico clínico de queratocono podrán recibir la calificación de aptos si superan satisfactoriamente el reconocimiento realizado por un oftalmólogo.
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
Se efectuó una investigación epidemiológica de un caso de endoftalmitis con el soporte de un equipo humano compuesto por epidemiólogo, infectólogo, bacteriólogo y oftalmólogos especialistas en córnea.
Others in the company are, but not usscielo-abstract scielo-abstract
Instrumentos de ayuda para el trabajo de ópticos y oftalmólogos, en particular pizarras para realizar exámenes oculares, pizarras de examen de la optometría infantil, gafas de prueba, gafas para realizar exámenes, boxes para realizar pruebas
I' il go with youtmClass tmClass
El oftalmólogo debe mantener presente el color del ojo y si el paciente es afáquico o pseudofáquico.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
En tercer lugar, al finalizar el juicio, la autora pudo pedir la intervención como perito del médico oftalmólogo como diligencia para mejor resolver conforme al artículo 95 de la Ley de procedimiento laboral.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyUN-2 UN-2
Soy el mejor oftalmólogo de todo el estado de Ohio
It' s a kind offeropensubtitles2 opensubtitles2
Pedir a su oftalmólogo que le envíe un informe a su médico después de cada consulta.
We both know itLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.