oftalmología oor Engels
oftalmología
es
Especialidad quirúrgica relacionada con la estructura y función del ojo y de los tratamientos médicos y quirúrgicos de sus defectos y enfermedades.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ophthalmology
en
eye medicine
Lo que sigue siendo impresionante dado que mi última clase de oftalmología fue hace 16 años.
Which is still impressive given my last class of ophthalmology was 16 years ago.
oculism
opthalmology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos veterinarios y preparados sanitarios para uso médico en relación con la oftalmología, en concreto soluciones oftálmicas en botella con distribuidor o dosis única para su aplicación directa al ojo
You know, I was thinkingtmClass tmClass
El acceso a tecnologías modernas de atención de la salud en esferas como la cardiología, la oftalmología, la neurología, la microcirugía y la urología, así como a medicamentos y reactivos básicos es sumamente limitado en Cuba.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?UN-2 UN-2
MIRO, cuyas siglas significan investigación de microincisión en oftalmología, recibe 1,18 millones de euros a través de una actividad de investigación horizontal del VI Programa Marco (VIPM) para proyectos con participación de PYME.
I' m actually excited about this.I mean itcordis cordis
Eligió oftalmología como especialidad, que era la especialidad de la también doctora Trinidad Arroyo, una de las tres mujeres que practicaban la medicina en la capital.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Al contrario, estaban dirigidos a influir en actuación de terceros en el contrato de licencia sobre Lucentis, a saber, las autoridades reguladoras del sector de los medicamentos y los médicos, con el fin de limitar los usos de Avastin en la oftalmología.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«especialista en oftalmología»el oftalmólogo o especialista en el cuidado de la visión cualificado en optometría y capaz de reconocer las afecciones patológicas;
No, she went to some party off BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
b) Atención a pacientes internados en casos de medicina, cirugía, oftalmología, enfermedades pulmonares (292 camas)
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstUN-2 UN-2
Stegmann, Robert C., M.D. – Profesor y Director, Departamento de Oftalmología, Universidad Médica de África del Sur.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
Acceso a los servicios. El Perú notificó que la mayoría de los servicios de salud estaban centralizados y concentrados en la capital, Lima, y que dependían bastante de entidades como el Instituto Nacional de Rehabilitación, que fabrica prótesis y ofrece asistencia para la rehabilitación y la fisioterapia, y el Instituto Nacional de Oftalmología.
Within minutes, SirUN-2 UN-2
CPA #.#.#: Jeringas, agujas, catéteres, cánulas y similares; instrumentos y aparatos n.c.o.p. de oftalmología y otras áreas
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?oj4 oj4
Disponer de un controlador de máquina limitado al uso de programas informáticos de oftalmología en los que se introduzcan datos para la programación de piezas, y
The goldfishEurLex-2 EurLex-2
Pero ninguno de los servicios mencionados está relacionado con lentes oftálmicas, productos ópticos y aparatos e instrumentos ópticos para su uso en el ámbito de la oftalmología
I hope it' s easy for you to go back hometmClass tmClass
Bajo esta modalidad se han beneficiado 89 comunidades de la etnia Warao, en los estados Delta Amacuro y un sector de Monagas, con un total de 36.002 personas durante el año 2010 en las especialidades de: Medicina General y Ginecología (9.966), Odontología (4.970), Oftalmología (5.188), Epidemiología (6.272) y Bioanálisis (9.606)
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisUN-2 UN-2
Todos los servicios mencionados no pertenecientes al sector de la oftalmología
Very commontmClass tmClass
De todas las ramas de la medicina, la oftalmología es la más limpia.
Anything to get off your chest?Literature Literature
Software de ordenador, en particular en relación con aplicaciones oftalmológicas y para el control de rayos láser, preferentemente en el ámbito de la cirugía de cataratas y la corrección de la presbicia y preferentemente para el uso con aparatos de oftalmología/cirugía del ojo y aparatos optométricos, en concreto instrumentos, aparatos y dispositivos para el uso con láser médico, dispositivos intraoculares o sistemas para la corrección/mejora de la vista
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibletmClass tmClass
Aparatos e instrumentos médicos y para la oftalmología, en particular aparatos (equipos de láser) para la determinación de la refracción y la corrección de la refracción en los ojos
Pamela' s birthday partytmClass tmClass
Proyecto y desarrollo de hardware y de software para ordenador, excepto aquellos que se sitúan en los ámbitos de la técnica de medición por coordenadas, de la técnica de microscopios y de la técnica de medicina, así como la óptica y la oftalmología
If you' re not interested, I' il take my business elsewheretmClass tmClass
Ofrece servicios de medicina interna, cirugía, urología, ginecología y obstetricia, pediatría, otorrinolaringología, oftalmología, neurología, psiquiatría y rehabilitación.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsCommon crawl Common crawl
Láseres y sistemas de láser con fines medicinales, lámparas de hendidura para la realización de diagnósticos en oftalmología, lámparas de hendidura para la realización de diagnósticos en oftalmología con sistemas de iluminación mediante el uso de bombillas o diodos LED, lámparas de hendidura para el diagnóstico en oftalmología con cortina mecánica u optoelectrónica para la generación de haces luminosos en combinación con la aplicación de láseres, cámaras y otros instrumentos oftalmológicos
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CounciltmClass tmClass
Ve a ver al Dr. McAlpin de Oftalmología.
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los productos mencionados usados en el ámbito de la oftalmología
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.tmClass tmClass
Equipos para el tratamiento de la información (ordenadores) y programas de ordenador (software) para aplicaciones en el campo de la óptica y la oftalmología
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting oftmClass tmClass
A tenor de las apreciaciones de la AGCM, este acuerdo colusorio estaba dirigido a obtener una diferenciación artificial de dos medicamentos, el Avastin y el Lucentis, manipulando la percepción de los riesgos asociados al uso del Avastin en oftalmología.
Don' t get so upseteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.