el Año Nuevo chino
Chinese New Year
Año Nuevo Chino oor Engels
Año Nuevo Chino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Chinese New Year
Año nuevo chino solo podía darnos la empresa y dos de sus coches.
Chinese new year alone could get us the firm and two of his cars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
—Mis padres celebraban el Año Nuevo Chino, pero no las demás fiestas.
“My parents celebrated Chinese New Year, but not the other festivals.”Literature Literature
Las fechas de la conferencia coincidían con el Año Nuevo chino.
The conference dates conflicted with Chinese New Year.Literature Literature
¿O el Año Nuevo Chino?
His uncle's silver wedding or the Chinese New Year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería que tuvieras un verdadero Año Nuevo Chino.
I wanted you to have a real Chinese New Year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La falta de una pata es mala señal en el Año Nuevo chino.
"""A missing leg is a bad sign on Chinese New Year."""Literature Literature
Era el año nuevo chino.
It was Chinese New Year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el Año Nuevo chino, y habrá un desfile el sábado por la noche.
It’s the Chinese New Year, and there’ll be a parade on Saturday night.Literature Literature
El Año Nuevo Chino cambia de fecha cada año porque depende del ciclo lunar.
The Chinese New Year shifts each year according to the lunar cycle.Literature Literature
Ben dijo que iba a ser en el Año Nuevo Chino.
Ben said it was gonna be the Chinese New Year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he ido a Miami Beach a pasar el Año Nuevo chino con mi abuela.
I've gone to Miami Beach to spend Chinese New Year with my grandmother.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas aquel Año Nuevo chino en que se te cayó la candela romana en el pantalón?
Remember Chinese New Year's when you dropped that lit Roman candle down your trousers?""Literature Literature
Durante el Año Nuevo Chino estuve mirando hacia Canton, deseando poder unirme a las celebraciones.
During Chinese New Year I kept looking out toward Canton and wishing I could join the celebrations.”Literature Literature
Y no esta noche, sino en el Año Nuevo chino.
And it's not tonight, it's the Chinese New Year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Año Nuevo Chino es una época particularmente difícil para los jóvenes gays solteros.
Chinese New Year is an especially taxing time for young, unmarried gay people.gv2019 gv2019
Vale, ¿qué pasa con el Año Nuevo Chino?
OK, what about Chinese New Year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hay del Año Nuevo Chino?
What about Chinese New Year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día de Año Nuevo chino la fábrica cerró porque ningún chino trabajaría.
For the Chinese New Year, the factory was closed because no Chinese would work on this day.Literature Literature
En torno a la estación las pistolas crepitaban como los petardos el día del Año Nuevo chino.
Pistols went off around the station like firecrackers on a Chinese New Year’s day.Literature Literature
Es 15 de febrero según el calendario occidental y faltan tres días para el Año Nuevo chino.
It’s February 15 in the Western calendar and three days before Chinese New Year.Literature Literature
La semana pasada celebraste el Año Nuevo Chino, y no eres chino.
Last week you celebrated Chinese New Year, and Ruby Foo you are not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fotografía fue tomada durante la celebración del Año Nuevo chino en San Francisco.
The photograph was taken during the celebration of the Chinese New Year in San Francisco.Literature Literature
Es el año nuevo chino.
It's Chinese New Year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con motivo del Año Nuevo chino de 1965 se organizó una representación especial destinada a los profesores.
For Chinese New Year, 1965, a special performance was organized for schoolteachers.Literature Literature
El Festival de Primavera es también conocido como el Año Nuevo Chino.
Spring Festival is also known as Chinese New Year.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Todo el mundo tiene calendarios del Año Nuevo chino.
Everyone had calendars for Chinese New Year.Literature Literature
6441 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.