año nuevo oor Engels

año nuevo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

New Year

naamwoord

January 1 in the Julian and Gregorian calendar and the days following

Que sea un feliz y próspero año nuevo.
Best wishes for a happy and prosperous New Year.

New Year's Day

[ New Year’s Day ]

naamwoord

The first day of a calendar year, in particular, January 1 in the Julian and Gregorian calendar.

Mary celebra el Año Nuevo con su familia.
Mary celebrates New Year's Day with her family.

New Year's

[ New Year’s ]

proper noun

Que sea un feliz y próspero año nuevo.
Best wishes for a happy and prosperous New Year.

New Years Day · new year

Año Nuevo

/ˈa.ɲo.ˈnwe.βo/

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

New Year

naamwoord

Lo pasamos muy bien en la fiesta de Año Nuevo.
We had a very good time at a New Year's party.

New Year's Day

[ New Year’s Day ]

naamwoord

holiday occurring on January 1st

Mary celebra el Año Nuevo con su familia.
Mary celebrates New Year's Day with her family.

New Year's

[ New Year’s ]

naamwoord

Lo pasamos muy bien en la fiesta de Año Nuevo.
We had a very good time at a New Year's party.

New Year ́s Day · January 1

Soortgelyke frases

día de año nuevo
New Year's · New Year's Day · New Year's day

griten "Feliz Año Nuevo"
shout "Happy New Year"

Año nuevo japonés
Japanese New Year

nuevo año
New Year

grite "Feliz Año Nuevo"
shout "Happy New Year"

¿Qué traerá el nuevo año?
What is the new year going to bring?

Año Nuevo Chino
Chinese New Year

Feliz Año Nuevo para ti y tu familia
Happy New Year to you and your family

Os deseamos felices Navidades y un próspero Año Nuevo
Merry Christmas and a Happy New Year

voorbeelde

Malditas promesas de Año Nuevo
Stupid New Year' s resolutions

Prudence, feliz año nuevo.
Prudence, Happy New Year.

Nos acercamos al Año Nuevo.
Coming close to the New Year now.

Sí, ya es Año Nuevo.
That's it, all right.

Convocaré la reunión para Año Nuevo; ya pensaremos en algo.
I'll call the board in the New Year; we'll come up with something.

¡Un feliz y saludable año nuevo!
A happy and healthy new year!

Bueno, la fiesta de Año Nuevo!
Well, New Year's Eve party.

¡ Feliz Año Nuevo a todos!
Happy New Year everybody!

El comienzo del otoño es como un mini Año Nuevo.
The start of autumn feels like a mini New Year – Christ!

Feliz año nuevo, Marchant.
Happy New Year, Marchant.

Feliz Año Nuevo, mi amor.
Happy New Year, baby.

Parecía el Abuelo Invierno repartiendo sus regalos de Año Nuevo.
It was like Grandfather Frost bringing his New Year’s gifts.

— Deberíamos tomar una determinación de Año Nuevo
"""We should make a New Year's resolution."""

¡ Feliz Navidad y Año Nuevo a todos!
A happy Christmas and New Year to all!

Edgar, el chico que trabaja conmigo, lleva un grupo a Bimini después de año nuevo, dijo RL.
My boy Edgar is taking a group down to Bimini after the first of the year, he said.

La fecha, tan cercana a la celebración de Año Nuevo, era sospechosamente precisa.
The date, so close to the New Year’s celebration, was suspiciously precise.

Empezaba una nueva vida el día de año nuevo.
A new start on New Year's Day.

Era el día de Año Nuevo de 1805, y yo tenía veinte años.
It was New Year's Day, 1805, and I was twenty.

Justo el día de año nuevo, antes de que saliera el sol, murió.
Just as the New early, before the sunrise so he died.""

Aunque Billy no había pensado mucho en mujeres desde la víspera de Año Nuevo.
Though, for himself, Billy hadn’t given women much thought since the night of the New Year’s party.

Cuando llegue el Año Nuevo, yo tendré ya # y tendré que hacer mi peregrinaje al Narayama
When the new year arrives, I' il be # and I' il have to go on my pilgrimage to Narayama

Durante la comida han discutido el programa de Año Nuevo.
At lunch they talked about the program for New Year.

Piensan hacer pública la decisión antes de Año Nuevo.
They plan to announce the decision before the New Year.”

¿Ya es Año Nuevo?
Is it New Year's yet?

Son para cumpleaños y Año Nuevo.
They’re for birthdays and New Year’s Day.