AIDS oor Engels
AIDS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AIDS
La Global AIDS Alliance ha organizado varias campañas basadas en coaliciones.
The Global AIDS Alliance has organized several coalition-based campaigns.
airborne integrated data system
aircraft integrated data system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Human AIDS Virus Not from Monkeys».
And that' s with two L' sLiterature Literature
Se han organizado docenas de seminarios en más de 15 países sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio y se han celebrado el Día Mundial de la Alimentación (Haití, Myanmar, Uganda), el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA (Roma, 2011) en el edificio del Capitolio, que incluyó los vídeos Free y Greater-Defeating AIDS (Los grandes vencedores del SIDA), y el Día Internacional de la Mujer (Etiopía, 2011).
For the purpose of this DirectiveUN-2 UN-2
Ireland Aids ha crecido rápidamente.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowUN-2 UN-2
· Se mantiene el servicio de asistencia telefónica AIDS, que funciona las 24 horas del día.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginUN-2 UN-2
Publicación de informes anuales sobre tuberculosis y HIV/AIDS.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno proporciona medicamentos antirretrovirales gratuitos, organismos como Belize Enterprise for Sustainable Development y Youth Business Trust proporcionan microfinanciación a personas que viven con el VIH/SIDA para que creen pequeñas empresas, y varias ONG, como Living with Hope Foundation y Alliance Against AIDS, proporcionan subvenciones, grupos de apoyo y otros tipos de asistencia
Pretending about what?MultiUn MultiUn
Las mutaciones de resistencias incluidas en el análisis fueron las definidas por la Organización Mundial de la Salud 2009 e International AIDS Society-USA 2010.
You' re going to lock the video store?scielo-abstract scielo-abstract
Ayudas a la Meteorología (Met Aids); Radiosondas que se utilizarán en el rango de frecuencia de 400,15 MHz a 406 MHz con niveles de potencia de hasta 200 mW; Norma armonizada para el acceso al espectro de radio
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los clubes locales prestan apoyo a entidades de beneficencia para niños, orfelinatos y organizaciones de atención de la salud infantil, como Children in Crisis (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), Save the Children (Suecia), Children ́s Cancer Relief (Varsovia), Toys for Tots (Luxemburgo) y Aids and Children (Zurich
Better to shoot him now and get it over with!MultiUn MultiUn
En 2008 el Ministerio de Salud y Servicios Sociales organizó un conferencia sobre liderazgo de las mujeres sobre el tema “Namibian women in leadership taking action against HIV/AIDS”.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticUN-2 UN-2
ACPD pudo utilizar los conocimientos adquiridos en el marco de la preparación y difusión de su publicación Toward Greater Integration of HIV/AIDS and Sexual and Reproductive Health and Rights para facilitar información a los delegados asistentes a la reunión
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantMultiUn MultiUn
Catholic Aids Action – organización confesional que ofrece asesoramiento y servicios domiciliarios a las personas que viven con el VIH.
It' s fine without the string, it has been for yearsUN-2 UN-2
Las Metas del Desarrollo del Milenio son ocho: 1) erradicar la pobreza extrema y el hambre; 2) alacanzar el enseñamiento básico universal; 3) promover la igualdad entre los sexos y la autonomía de las mujeres; 4) reducir la mortalidad infantil; 5) mejorar la salud materna; 6) combatir el hiv/aids, la malária y otras enfermedades; 7) garantizar la sustentabilidad ambiental; y 8) establecer un acuerdo mundial para el desarrollo.
You can' tbe that stupidCommon crawl Common crawl
En los últimos cinco años, el UNICEF ha facilitado considerables fondos al programa Healthy Lifestyles without AIDS for Youth (ProStar), programa nacional de educación por los coetáneos orientado a equipar a los escolares con los conocimientos necesarios para evitar las prácticas perjudiciales.
I' m sorry for youUN-2 UN-2
Se presta además asistencia para los gastos médicos a las personas extranjeras infectadas casadas con ciudadanos coreanos, a los refugiados reconocidos o candidatos a la naturalización, igual que a los coreanos, y los extranjeros pueden beneficiar también de asistencia para los gastos médicos a través de los proyectos de servicios de asistencia médica del Ministerio de Salud, Bienestar y Asuntos Familiares para los grupos marginados, que incluyen a los trabajadores migrantes, o de la Federación Corea para la Eliminación de HIV/AIDS
Not anymore!MultiUn MultiUn
En el informe resultante, titulado An Evaluation of the UNICEF Policy Response to HIV/AIDS in the Nineties: The Use of Carrots, Sticks and Sermons, la Oficina de Evaluación intentó por primera vez determinar la existencia de declaraciones de política.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.UN-2 UN-2
La Canadian HIV/AIDS Legal Network se congratuló de que Kazajstán hubiera aceptado las recomendaciones 39 y 40 del párrafo 95 del informe del Grupo de Trabajo e instó al Gobierno a que adoptara medidas para prevenir la infección por el VIH en las cárceles.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherUN-2 UN-2
La Canadian HIV/AIDS Legal Network celebró la aspiración de Papua Nueva Guinea a la igualdad y la no discriminación y su conformidad con el examen por la Comisión de Reforma Constitucional y Legislativa de las leyes vigentes sobre los delitos sexuales.
He' s not moving!UN-2 UN-2
[18]Human Rights Watch, Jamaica – Hated to Death: Homophobia, Violence, and Jamaica’s HIV/AIDS Epidemic (“Odiados hasta la muerte: Homofobia, violencia y la epidemia de VIH y Sida en Jamaica”), Volumen 16, No.
Get the lights!hrw.org hrw.org
Además, está la labor de la Samoa AIDS Foundation, que cuenta con apoyo del Ministerio de Salud, consistente en la organización de cursos prácticos y campañas en los medios de comunicación para llegar a los jóvenes del país.
Arthur was more to me... than just a kingUN-2 UN-2
En colaboración con International HIV/AIDS Alliance de Ucrania y con el apoyo del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, el Ministerio ha aplicado un componente educacional del programa de lucha contra el VIH/SIDA en Ucrania.
Prepare the destaining solution fresh every dayUN-2 UN-2
Basados en los métodos de Pinkerton y Galletly (AIDS Behav 11:698–705, 2007) desarrollamos un modelo de probabilidad matemática para evaluar la eficacia de revelación de la serología en la reducción del riesgo de transmisión del VIH y extendimos este modelo para examinar el impacto de serosorting (tener sexo con personas con el mismo estatus de VIH).
I knew it.Why did you lie to me?springer springer
Según el Informe de Debt AIDS Trade Africa (DATA) para # la combinación de la Iniciativa multilateral de alivio de la deuda y la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados está aportando a los países africanos un alivio de la deuda de unos # millones de dólares, ahorrándoles una media de prácticamente # millones de dólares al año en el costo del servicio de la deuda
river Pas-PisueñaMultiUn MultiUn
En nuestro informe, titulado No Quick Fix: a sustained response to HIV/AIDS and children, se exhortaba a los dirigentes mundiales a detener la propagación del VIH/SIDA y prestar apoyo a los jóvenes cuya vida se ve devastada por la enfermedad
You don' t have to come if you don' t want toMultiUn MultiUn
AIDS 2008 brindará muchas oportunidades para presentar nuevas investigaciones científicas y para entablar un diálogo productivo y estructurado sobre los principales retos a los que se enfrenta la respuesta mundial al sida.
G doesn' t have stuffCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.