Abadía de Arbroath oor Engels
Abadía de Arbroath
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Arbroath Abbey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pueblo como tal aparece documentado por primera vez en los archivos de la antigua abadía de Arbroath en 1434 y se cree que sus orígenes son vikingos y datan del período en que los invasores escandinavos se instalaron en la costa de Escocia hace unos mil años.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
Fue dejada anónimamente en la Abadía Arbroath, cerca de la tumba de William el León.
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abadía de Arbroath en Arbroath: 2 opiniones y 21 fotos
Daddy, are we there yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruinas de la abadía de Arbroath Ruinas de la abadía de Arbroath Castillo de Aberdour Jardines Términos de uso Contactar Preguntas frecuentes
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La abadía de Arbroath fue fundada en 1178 y fue testigo de la declaración de Escocia, firmada ahí el 6 de abril de 1320.
You' re a caged animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las atracciones de Edimburgo, los pueblos pesqueros de East Neuk, St Andrews, el RRS Discovery, la Abadía de Arbroath, el Castillo de Dunnottar, la destilería de Strathisla, The Hermitage
We' re naming the chickensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La carta fue escrita aquí en la Abadía Arbroath, y más que cualquier otra cosa producida al sur de la frontera representó una perfecta fusión entre las dos ideas de soberanía que habíamos visto en acción, la nación y el príncipe.
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los cuatro años posteriores a su visita a Roma, se hicieron acuerdos con las diversas instituciones que recibían los ingresos de la diócesis de Clemente, esto es, la abadía de Coupar Angus, la abadía de Lindores, la abadía de Cambuskenneth, la abadía de Arbroath, el convento de North Berwick y el Hospital de Brackley, Northamptonshire.
You come well recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los cuatro años posteriores a su visita a Roma, se hicieron acuerdos con las diversas instituciones que recibían los ingresos de la diócesis de Clemente, esto es, la abadía de Coupar Angus, la abadía de Lindores, la abadía de Cambuskenneth, la abadía de Arbroath, el convento de North Berwick y el Hospital de Brackley, Northamptonshire.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que el Gobierno Británico había organizado una extensiva búsqueda, y que la opinión pública no se mostraba tan favorable al robo como sus autores esperaban, la Piedra fue abandonada en la Abadía de Arbroath, el 11 de abril de 1951. Es imposible saber si la intención de los secuestradores era devolver la piedra o si esperaban que la Iglesia de Escocia la protegiese de los ingleses.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la costa Este, junto al mar, en el histórico pueblo de Arbroath, el rey William I ordenó construir una abadía (en 1178) en conmemoración al asesinato del que fue su amigo de infancia y posteriormente santo, Thomas Beckett.
You quit your worryin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la costa Este, junto al mar, en el histórico pueblo de Arbroath, el rey William I ordenó construir una abadía (en 1178) en conmemoración al asesinato del que fue su amigo de infancia y posteriormente santo, Thomas Beckett.
If being treated with insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La abadía, la más rica de Escocia, es famosa sobre todo por su asociación con la Declaración de Arbroath de 1320, que fue redactada, según se cree, por el abad Bernardo de Linton, que fue Canciller de Escocia bajo el rey Roberto I.
Hey, Paul.Didn' t see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fundada en el siglo XII, esta abadía conquistó su lugar en los libros de historia por ser el lugar donde, en 1320, se firmó la Declaración de Arbroath, que afirmaba que Escocia era una nación independiente.
The Continental A meter that you understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.