Abertura acústica oor Engels
Abertura acústica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sound hole
en
musical instrument part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La abertura modifica la acústica del despacho: puedo oír la estancia vacía que queda por encima.
Only one thing left to doLiterature Literature
El único detalle | y es una insignificancia... que delata el temblor | de sus viejas manos... es el ligeramente inseguro tallado... de las dos aberturas que forman | el sistema acústico superior.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantó el panel del techo acústico y asomó la cabeza por la abertura.
Excuse us,ladiesLiterature Literature
La abertura acústica controla las frecuencias bajas para obtener unos graves profundos y limpios.
Far in #, when the Yes, thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decora el borde de la abertura acústica.
Why do you want to go away, then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinta dos de las tiras de cartón sobre y debajo de la abertura acústica para crear el puente.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rasguea las cuerdas entre la abertura acústica y el puente.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acondicionamiento acústico y térmico (pared doble entre cuartos y aberturas de doble vidriado laminado) le brindan el espacio adecuado para su descanso.
This foe isbeyond any of you!Common crawl Common crawl
Perfora entre cuatro y seis agujeros en línea recta, 3 cm (1 pulgada) sobre y debajo de la abertura acústica.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esa manera, el color se notará a través de la abertura acústica y hará que tu guitarra luzca más interesante.
fourth estateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tiras deben situarse justo entre los agujeros de las cuerdas y la parte superior hacia el borde inferior de la abertura acústica.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si eres diestro, debes rasguear con la mano derecha ubicada entre la abertura acústica y el puente, y presionar las cuerdas en el cuello utilizando la mano izquierda.
That' s sick, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rasguear directamente encima de la abertura acústica creará un sonido más grave y resonante, mientras que rasguear más cerca del puente te dará un sonido más agudo y metálico.
France shall informthe Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tienen dos aberturas pequeñas del oído detrás de los ojos, pero la mayoría de las ondas acústicas se transmiten al oído interno a través de la mandíbula inferior.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoWikiMatrix WikiMatrix
Mientras que la mandolina Gibson tipo F cuenta con “efes” como las del violín, el modelo Gibson tipo A conserva la abertura acústica ovalada que se ubica bajo las cuerdas al estilo de la mandolina napolitana.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La abertura acústica frontal proporciona graves profundos, y el tubo acústico orientado en ángulo garantiza la mejor experiencia de sonido, al tiempo que el cordón para cuello ultra suave resulta perfecto para llevar cualquier reproductor de audio compacto.
Here.Can you imagine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La abertura acústica frontal proporciona graves profundos, y el tubo acústico orientado en ángulo garantiza la mejor experiencia de sonido, al tiempo que el cordón para cuello ultra suave resulta perfecto para llevar cualquier reproductor de audio compacto.
I think you should come to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La abertura acústica frontal proporciona graves profundos, y el tubo acústico orientado en ángulo garantiza la mejor experiencia de sonido, al tiempo que el cordón para cuello ultra suave resulta perfecto para llevar cualquier reproductor de audio compacto.
Her psychological situation is very important at this stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si eres diestro, sujeta la guitarra de forma que la mano derecha esté a alrededor de medio camino entre la abertura acústica y el puente de la guitarra, y sujeta el cuello de la guitarra con la mano izquierda.
How is your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contamos con una larga tradicion y profesionalizacion en la fabricacion Más... y colocacion de aberturas aislantes termo-acusticas de PVC aleman.
Actually, Cora can' t leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tratamiento acústico de aberturas de acceso fijas o móviles
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Planteo completo de todos los componentes de obra antireverberantes, cálculo y diseño de aberturas y ventanas acústicas, mediciones de ruido in situ para análisis de mejoras.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro sellado de juntas de construcción y aberturas en barreras acústicas no ignífugas y divisiones contra humos le permite mejorar el aislamiento acústico y limitar la propagación de humo
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mostrar más Productos para sellado acústico y de humos Nuestro sellado de juntas de construcción y aberturas en barreras acústicas no ignífugas y divisiones contra humos le permite mejorar el aislamiento acústico y limitar la propagación de humo
she' s hanged herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tecnología acústica digital completa de la viga, foco de recepción dinámico de punto a punto en tiempo real, foco dinámico continuo, tecnología de la imagen variable ajustable dinámica en tiempo real de la abertura, apodization acústico dinámico en tiempo real de la viga, filtración dinámica, exploración dinámica de la frecuencia del control numérico
If being treated with insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.