Adriano VI oor Engels
Adriano VI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pope Adrian VI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando murió León X y Adrián VI fue elegido, no tenía muchas esperanzas.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Tales eran mis sentimientos cuando se proclamó papa a Adriano VI.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
Pero Adriano VI declara que el Papa puede equivocarse como cualquier otro.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
ADRIANO VI: Papa reformador que murió en 1523 en circunstancias un tanto misteriosas.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Al cabo de un año, el papa Adriano VI murió de repente y en circunstancias misteriosas.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Giorgio Vasari, 1568 El reinado del papa Adriano VI fue corto (benditamente corto, en opinión de muchos romanos).
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Un relato del reinado del holandés Adriano VI.
We now represent that engineerLiterature Literature
El nuevo papa, Adriano VI, llegó a Roma a finales del verano.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
El primero fue el Papa holandés Adriano VI, que fue elegido en 1522.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLiterature Literature
Y solo en 1523, el papa Adriano VI las concederá.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?WikiMatrix WikiMatrix
El papa Adriano VI, obra de Cristofano dell’Altissimo (Galería Uffizi, Florencia: Scala Picture Library).
Jesus, don' t let me down nowLiterature Literature
Adrián VI, único papa holandés, nació en Utrecht.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Cuando el papa León X murió, Adrián VI lo precedió pero falleció el año siguiente.
That would be conjectureWikiMatrix WikiMatrix
El último de los papas llamados «extranjeros» era entonces el holandés Adriano VI elegido en 1552.
Feel the musicLiterature Literature
En esta casa se alojaron los Reyes Católicos, y Adriano VI fue nombrado Papa mientras se encontraba en la misma.
In any event the containers referred to in paragraph # shallWikiMatrix WikiMatrix
Adoptó el nombre de Adriano VI, pero transcurrieron casi ocho meses antes de que acudiera a Roma a asumir el cargo.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Adopta el nombre Benedicto XVI y es el primer papa alemán desde Adriano VI, o sea, en cuatrocientos ochenta y dos años.
That is most certainLiterature Literature
El nombre fue usado burlonamente por católicos romanos, siendo los primeros en hacerlo el teólogo alemán Juan Eck y el papa Adriano VI.
Of course I was therejw2019 jw2019
Giovanni actuaba al servicio del papa, pero rescindió su contrato, alegando que lo había firmado con el recientemente fallecido papa León X y no con su sucesor, Adriano VI.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Al oír la de Adrián, lo vi de pronto tal como era cuando llevaba el pelo largo.
She' s really fitting inLiterature Literature
El pintor ha dado a Silvestre los rasgos de Clemente VII (1523-1534), el Papa que había encargado que se finalizaran los frescos, después de que el trabajo se interrumpiera durante el papado de Adriano VI.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:WikiMatrix WikiMatrix
Rose toma el nombre de Adriano VII (el único papa inglés había sido Adriano IV y el último papa no italiano de la época Adriano VI) y se embarca en un programa de reformas eclesiásticas y geopolíticas.
Your boss sent me back here to find a movieWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los sacerdotes de esta comunidad fue el profesor de Teología y rector de la Universidad de Lovaina Adriaan Florensz Boeyens, posteriormente tutor del infante Carlos V y más tarde conocido como el Papa Adriano VI.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursWikiMatrix WikiMatrix
Ninguno de nosotros dijo nada, pero en ese momento, los ojos de Adrian... bueno, vi caerse todo su mundo a pedazos.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
En 1523, después de que Martín Lutero rompió con Roma, el papa Adriano VI intentó acabar con el cisma enviando el siguiente mensaje a la Dieta de Nuremberg: “Somos plenamente conscientes de que, durante muchos años, la Santa Sede se ha visto rodeada de abominaciones [...].
HOW TO STORE FERTAVIDjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.