Asafa Powell oor Engels

Asafa Powell

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Asafa Powell

voorbeelde

Holness tuitó una fotografía suya compartiendo una broma con los velocistas Asafa Powell y Usain Bolt:
Holness tweeted a photograph of himself sharing a joke with sprinters Asafa Powell and Usain Bolt:

Pero los tiempos libres de dopaje de Maurice Greene y Asafa Powell forman parte de la tendencia general.
But drug-free times by Maurice Greene and Asafa Powell remain as part of the general trend.

Maureen Miles, por ejemplo, no creía [en] que Asafa Powell comenzara de repente a doparse a estas instancias de su carrera:
Maureen Miles, for instance, didn't believe Asafa Powell would suddenly start doping at this point in his career:

Su compañero Asafa Powell, primer atleta en bajar de los 10 segundos en un récord mundial en 2005, mostró su apoyo en Twitter:
Fellow athlete Asafa Powell, who was the first athlete to break the sub-10 seconds barrier in a world record in 2005, tweeted encouragement:

Los fanáticos de los atletas del Caribe se sorprendieron con la noticia de que varios corredores jamaiquinos dieron positivo para sustancias prohibidas, incluidos el antiguo plusmarquista mundial Asafa Powell y su compañero olímpico Sherone Simpson.
Athletics fans across the Caribbean were stunned by the news that several Jamaican runners have tested positive for banned substances, including former world record holder Asafa Powell and fellow Olympian Sherone Simpson.

OSLO.- El velocista jamaicano Asafa Powell, antecesor de Usain Bolt como plusmarquista mundial de 100 metros, tendrá ocasión de competir sin la presión de tener a su compatriota y tampoco al estadunidense Tyson Gay, que lo humilló en los Mundiales de Osaka 2007. ( Yahoo!
In so doing, EUTEL becomes the first service provider in the Eastern Caribbean to adopt an IMS-ready architecture.

José Antonio Diego Oslo, 2 jul (EFE)- El velocista jamaicano Asafa Powell, los fondistas etíopes Kenenisa Bekele y Tirunesh Dibaba y la pertiguista rusa Yelena Isinbáyeva componen el cartel estelar de los Bislett Games, segunda de las seis reuniones de la Liga de Oro de atletismo, que se disputa este viernes en un estadio que ha registrado 53 récords mundiales desde 1924. ( Yahoo!
Michael Registe's attorney has indicated he will file a complaint with the European Court, claiming his client's human rights would be infringed were he to be extradited to Georgia, a Netherlands Antilles prosecutor said.

Esperamos mantener esta tradición de nuestros destacados deportistas, inspirados por nuestros predecesores, Herbert McKinley y Arthur Wint, una tradición que generó el éxito de atletas más recientes como Donald Quarrie, Burt Cameron, Grace Jackson, Asafa Powell y Usain Bolt, al tratar de cumplir nuestra obligación internacional, de conformidad con el mandato de las Naciones Unidas en materia de deporte para la paz y el desarrollo.
We hope to maintain the tradition of our notable sportsmen and women, inspired by our early pioneers, Herbert McKinley and Arthur Wint, a tradition which spawned the success of more recent athletes such as Donald Quarrie, Burt Cameron, Grace Jackson, Asafa Powell and Usain Bolt, as we seek to fulfil our international obligation in keeping with the United Nations mandate on sport for peace and development.

Esperamos mantener esta tradición de nuestros destacados deportistas, inspirados por nuestros predecesores, Herbert McKinley y Arthur Wint, una tradición que generó el éxito de atletas más recientes como Donald Quarrie, Burt Cameron, Grace Jackson, Asafa Powell y Usain Bolt, al tratar de cumplir nuestra obligación internacional, de conformidad con el mandato de las Naciones Unidas en materia de deporte para la paz y el desarrollo
We hope to maintain the tradition of our notable sportsmen and women, inspired by our early pioneers, Herbert McKinley and Arthur Wint, a tradition which spawned the success of more recent athletes such as Donald Quarrie, Burt Cameron, Grace Jackson, Asafa Powell and Usain Bolt, as we seek to fulfil our international obligation in keeping with the United Nations mandate on sport for peace and development

1982: Asafa Powell, atleta jamaicano.
1982 – Asafa Powell, Jamaican sprinter

"Es para recordarle a mis seguidores que Asafa Powell sigue vigente.
"It's just to remind my fans that Asafa Powell is still here.

Michael Frater y Asafa Powell también formaron parte del equipo de 4x100 de Jamaica en 2008.
Michael Frater and Asafa Powell also were part of Jamaica's 2008 4x100 team.

Etiquetas: ANTORCHA OLIMPICA, ASAFA POWELL, BARCELONA 92, BEIJING 2008, CARL LEWIS, CHINA, COU, ESPAÑA, JUEGOS OLIMPICOS, LLAMA OLIMPICA, OLYMPICS GAMES, ONU
Publicado por Admin en 17:09 0 comentarios Etiquetas: ANTORCHA OLIMPICA, ASAFA POWELL, BARCELONA 92, BEIJING 2008, CARL LEWIS, CHINA, COU, GAMES, ONU

Etiquetas: ANTORCHA OLIMPICA, ASAFA POWELL, BARCELONA 92, BEIJING 2008, CARL LEWIS, CHINA, COU, ESPAÑA, JUEGOS OLIMPICOS, LLAMA OLIMPICA, OLYMPICS GAMES, ONU
Etiquetas: ANTORCHA OLIMPICA, ASAFA POWELL, BARCELONA 92, BEIJING 2008, CARL LEWIS, CHINA, COU, LLAMA OLIMPICA, OLYMPICS GAMES, ONU

Richard Thompson (Trinidad y Tobago), terminó en séptimo lugar con 9.98 segundos y el jamaicano Asafa Powell en octavo puesto con 11.99.
Trinidad and Tobago’s Richard Thompson placed seventh in 9.98 seconds and Jamaica’s Asafa Powell took eighth in 11.99.

Carolina PUR - El velocista jamaicano Asafa Powell y la jabalinista cubana Osleidys Menéndez fueron seleccionados los mejores atletas de Centroamérica y el Caribe en 2005.
Carolina PUR - Jamaican sprinter Asafa Powell and Cuban Javelin thrower Osleidys Menéndez were selected the best athletes of the Central American and Caribbean region (CAC) in 2005.

Antes del domingo, 29 de esos tiempos pertenecían a sus compatriotas jamaicanos, muchos del propio Bolt y otros de sus contemporáneos Asafa Powell y Yohan Blake.
Before Sunday, 29 of those runs belonged to fellow Jamaicans — many from Bolt himself and contemporaries Asafa Powell and Yohan Blake.

En Kingston, López también reconoció al velocista jamaicano Asafa Powell, recordista mundial de 100 metros, como el Atleta Masculino del Año en Centroamérica y el Caribe.
In Kingston, he had also presented 100m world record holder Asafa Powell with the CACAC Male Athlete of the Year trophy.

El rayo Bolt abrasó, y Asafa [Powell, que trajo a casa el bronce para Jamaica en un tiempo de 9.84] nos mostró de qué está hecho.
Lightning Bolt scorched, and Asafa [Powell, who took home the bronze for Jamaica in a time of 9.84] showed us what he’s made of.

Entre los deportistas figuraron Usain Bolt, el velocista más rápido del mundo, y Asafa Powell, Michael Frater y Melaine Walker, todos ganadores de medallas de oro olímpicas.
Among the athletes at the event were Usain Bolt – the fastest sprinter in the world – and gold medallists Asafa Powell, Michael Frater and Melaine Walker.

Conquistó una medalla de oro en la prueba de 4x100 m durante los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, junto a Asafa Powell, Usain Bolt y Michael Frater.
At the 2008 Olympics in Beijing he ran the third leg of the 4 x 100 metres relay semi-final with Michael Frater, Dwight Thomas and Asafa Powell.

Las gestas de ambos alegraron a los jamaiquinos, luego que Asafa Powell, Veronica Campbell-Brown y Sherone Simpson dieron positivo en controles antidopajes y no participaron en el Mundial.
The pair's performances gave Jamaicans back their swagger, after marquee sprinters Veronica Campbell-Brown, Asafa Powell and Sherone Simpson all tested positive for a banned substance and didn't attend the worlds.

Los jamaicanos realizaron cambios muy limpios a pesar de contar con dos reservas en su equipo, que serán reemplazados hoy por Asafa Powell y Usain Bolt para la final.
The Jamaicans themselves had some very scrappy changes, albeit with two reserves, who will be replaced with Asafa Powell and Usain Bolt for today’s final.

El estadounidense Tyson Gay, el hombre más rápido en los 100 metros este año, y el jamaiquino Asafa Powell, tercero más rápido este año, han dado positivo por sustancias prohibidas.
Powell, who set a 100m world record of 9.74 in 2007, was one of five athletes to test positive for banned substances as the Jamaican national championships in June last year.

El estadounidense Tyson Gay, el hombre más rápido en los 100 metros este año, y el jamaiquino Asafa Powell, tercero más rápido este año, han dado positivo por sustancias prohibidas.
Powell, the all-time fourth quickest, tested positive for a banned stimulant at Jamaican Sherone Simpson failed a drug test at the same event.