Secretaría de la Asociación Internacional del Personal de la UNESCO
Secretariat of ISAU · Secretariat of the International Staff Association of UNESCO
Asociación del Personal de la UNESCO oor Engels
Asociación del Personal de la UNESCO
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
STA
UNESCO Staff Association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los dos órganos representativos de personal de la UNESCO están afiliados a dos federaciones diferentes: la Asociación Internacional del Personal de la UNESCO (AIPU) al CCSAIP y el Sindicato del Personal a la FICSA.
Such contracts compriseUN-2 UN-2
En otras nueve organizaciones donde los órganos representativos del personal evaluaron las relaciones de manera más negativa que los representantes de la administración, las calificaciones se traducen en niveles crecientes de discrepancia entre los representantes de la administración y los del personal en la misma organización: 1 nivel: excelentes y buenas, respectivamente, en la ONUDI y la UIT (Consejo del Personal de la UIT); buenas y medianas, en el OIEA, la OACI y la OMS; medianas y malas, en la UPU; 2 niveles: buenas y malas/difíciles, respectivamente, en la UNESCO (Asociación Internacional del Personal de la UNESCO (AIPU))
Where' s your Mommy?UN-2 UN-2
El sindicato de la Asociación de Magísteres y Doctores de Dinamarca presentó el 22 de mayo de 2008 una reclamación relativa al cumplimiento por el Gobierno de Dinamarca de la recomendación formulada por la UNESCO en 1997 con respecto a la condición del personal docente de la enseñanza superior.
Oh, to see her faceUN-2 UN-2
Con respecto al personal, ese entusiasmo solo es compartido por la Asociación del Personal de la OMT, mientras que los órganos representativos del personal de la OMI, el Consejo del Personal de la UIT, el ONUSIDA y el Sindicato del Personal de la UNESCO las consideran "buenas", los de la UGSS de la FAO, la OACI, la OIT, la ONUDI, la OMS (sede)
Get out of here or I' il call policeUN-2 UN-2
El Centro de Información de las Naciones Unidas de Río de Janeiro (Brasil) organizó en el Complexo do Alemão, en asociación con Cinemão, dos proyecciones de la película de la UNESCO The Slave Route – The Soul of the Resistance, seguidas de un debate interactivo con personal del Centro.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereUN-2 UN-2
Como parte de su nueva política de evaluación de la actuación profesional, que se iniciará en el 2004, la UNESCO ha definido las 11 competencias siguientes del personal directivo superior: visión y enfoque estratégico, movilización de recursos, establecimiento de asociaciones de colaboración, gestión del personal, creación de equipos, innovación, adopción de decisiones, comunicación y promoción, logro de resultados, dirección y gestión del cambio, aprendizaje e intercambio de conocimientos.
I don' t have toUN-2 UN-2
En el caso de la UNESCO, el Tribunal Administrativo de la OIT, que es competente para examinar las violaciones del estatuto y reglamento del personal de la UNESCO, está en condiciones de garantizar la protección de los derechos fundamentales de los empleados de la UNESCO, en el caso de que la organización los hubiera vulnerado adoptando en el estatuto del personal disposiciones incompatibles con los principios generales del derecho de la administración pública internacional (relativos, por ejemplo, a los derechos colectivos de las asociaciones del personal).
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsUN-2 UN-2
En el caso de la UNESCO, el Tribunal Administrativo de la OIT, que es competente para examinar las violaciones del estatuto y reglamento del personal de la UNESCO, está en condiciones de garantizar la protección de los derechos fundamentales de los empleados de la UNESCO, en el caso de que la organización los hubiera vulnerado adoptando en el estatuto del personal disposiciones incompatibles con los principios generales del derecho de la administración pública internacional (relativos, por ejemplo, a los derechos colectivos de las asociaciones del personal
None of it' s her faultMultiUn MultiUn
Para aumentar al máximo la eficiencia y asegurar la sostenibilidad del programa, se fortalecerán las asociaciones con el Ministerio de Salud, la Comisión de la Primera Infancia, el UNFPA, la OPS/OMS, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), las instituciones de formación de personal docente y las organizaciones de la sociedad civil que trabajan en las escuelas.
Who are you people?UN-2 UN-2
En asociación con la UNICEF y la UNESCO, trabajamos con esta ONG en Camerún, Senegal y Togo para luchar contra la violencia de género en el ámbito escolar, que es el principal obstáculo para la escolarización de las niñas, en particular mediante la sensibilización de las comunidades y del personal de enseñanza, de justicia y de la policía.
I' m gonna get my shoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.