Asociación del Mundo Futuro oor Engels
Asociación del Mundo Futuro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Association for the Study of Alternative Futures
WFS
World Future Society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para la Asociación de Ciudadanos del Mundo, hay tres elementos que deben ser tenidos en consideración en el futuro.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorUN-2 UN-2
Para la Asociación de Ciudadanos del Mundo, hay tres elementos que deben ser tenidos en consideración en el futuro
Target- USS VoyagerMultiUn MultiUn
Por lo tanto, la necesidad de sostener y fortalecer la asociación estratégica, económica y política más destacada del mundo es fundamental para garantizar un mejor futuro para todos los ciudadanos.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesUN-2 UN-2
La UNCTAD también convocó el Foro de mercados emergentes en la # a Conferencia anual internacional de futuros y opciones; participó en la Conferencia y preparó, conjuntamente con la Asociación Suiza de Futuros y Opciones, una publicación sobre "Las bolsas de productos básicos del mundo: pasado, presente y futuro", que fue el libro oficial de la Conferencia
Uh, I want good things for herMultiUn MultiUn
La futura Asociación transatlántica de comercio e inversiones creará el mayor mercado del mundo, representará aproximadamente la mitad del PIB del mundo (el 47%) y una tercera parte del comercio mundial.
I want to talk to Marianne about your Paris tripUN-2 UN-2
Se preparó un instrumento no vinculante sobre la cooperación internacional relacionada con todos los bosques del mundo a fin de establecer un marco para la labor futura del Foro y de la Asociación de colaboración en materia de bosques conexa durante el período comprendido entre # y
Over.Right behind you. Turn aroundMultiUn MultiUn
Se preparó un instrumento no vinculante sobre la cooperación internacional relacionada con todos los bosques del mundo a fin de establecer un marco para la labor futura del Foro y de la Asociación de colaboración en materia de bosques conexa durante el período comprendido entre 2008 y 2015.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentUN-2 UN-2
El debate de hoy demuestra el tipo de asociación mundial que se requiere para que el mundo no pierda a las generaciones futuras por el flagelo del VIH/SIDA.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinUN-2 UN-2
El debate de hoy demuestra el tipo de asociación mundial que se requiere para que el mundo no pierda a las generaciones futuras por el flagelo del VIH/SIDA
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorMultiUn MultiUn
Este tipo de colaboración requirió la cooperación con el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM), las comisiones nacionales de la UNESCO, los gobiernos y algunas organizaciones no gubernamentales de mujeres, en particular Once and Future Action Network y la Asociación de Científicas del Tercer Mundo.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!UN-2 UN-2
A finales de este año se celebrará el primer foro de jóvenes dirigentes árabes europeos, cuyo objetivo es alentar a los futuros líderes de Europa, incluida Turquía, y del mundo árabe a crear asociaciones para una mejor comprensión y cooperación.
Oh, it was one remoteUN-2 UN-2
Sólo podemos esperar que, a pesar de la diferencia continua de las posiciones, una base segura para una asociación para el futuro se formará allí, con la cual tanto los intereses firmes del mundo en desarrollo como las grandes preocupaciones del mundo desarrollado puedan reconciliarse adecuadamente.
We' ve got a police jazz bandUN-2 UN-2
Sólo podemos esperar que, a pesar de la diferencia continua de las posiciones, una base segura para una asociación para el futuro se formará allí, con la cual tanto los intereses firmes del mundo en desarrollo como las grandes preocupaciones del mundo desarrollado puedan reconciliarse adecuadamente
It' s making believe we' re gayMultiUn MultiUn
Al reunirnos hoy, al final del décimo año de lo que ha sido una verdadera colaboración histórica entre el pueblo del Afganistán y la comunidad internacional, permítaseme reafirmar la determinación inquebrantable del Afganistán de lograr un futuro pacífico, próspero y democrático en estrecha asociación con el mundo.
Death is hardUN-2 UN-2
También se ha acordado la reciprocidad entre las seis asociaciones de radiodifusión que han adquirido conjuntamente los derechos mundiales de la Copa del Mundo de la FIFA tanto en pasadas como en futuras ediciones.
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
La coherencia de las políticas en favor del desarrollo (CPD) deberá ser un elemento clave de la futura asociación, a fin de garantizar que todas las políticas internas y externas de la UE refuerzan el desarrollo sostenible en la UE y en el resto del mundo.
You speak when you' re spoken to around hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alentar a particulares y asociaciones relacionados con todos los grupos principales a participar en todas las oportunidades para ejercer su influencia en la función de los bosques en el mundo del futuro;
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedUN-2 UN-2
No tengo duda alguna de que si alcanzamos un acuerdo sólido y sensato con Siria –que sería la última pieza del rompecabezas de nuestra asociación euromediterránea–, todo el mundo saldría ganando: todos los que quieran un futuro más próspero para la región, todos los que deseen evitar un conflicto de civilizaciones entre los mundos europeo, norteamericano e islámico, y todos los que quieran luchar contra el terrorismo y la seguridad de forma eficaz y sostenible.
She' s got ears like an elephantEuroparl8 Europarl8
La Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social implora a las naciones del mundo que se unan a nosotros para aplicar a las futuras iniciativas de las Naciones Unidas estos conocimientos adquiridos en los últimos años con respecto a las causas, las consecuencias y las soluciones relativas a la erradicación de la pobreza extrema y el hambre.
Where' s Chris?!UN-2 UN-2
En respuesta a los asuntos sin ultimar de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, la Asociación Cristiana Femenina Mundial ha sostenido consultas con mujeres jóvenes y asociaciones de todo el mundo para definir el futuro que desean las jóvenes, que debe basarse en un marco general que garantice y dé prioridad a las siguientes cuestiones:
More like his mentorUN-2 UN-2
Mediante la plataforma oficial de asociación de Special Olympics, la organización ha colaborado con gobiernos, empresas, filántropos, el mundo del deporte y la sociedad civil en la defensa de una política y un futuro mejores para los niños y los adultos con discapacidad intelectual.
Lizard, come on, please, pleaseUN-2 UN-2
También tenemos que recordar que la Comisión sigue intentando imponer los denominados acuerdos de asociación económica a los países ACP, los países más pobres del mundo, unos acuerdos que estos estados no desean porque para ellos está claro que contienen las semillas de futuras crisis.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEuroparl8 Europarl8
La Oficina de Estudios del Desarrollo contribuye al papel del PNUD en el desarrollo mundial proporcionando análisis de política orientados hacia el futuro y promoviendo las asociaciones de investigación con importantes centros de estudio de todo el mundo sobre cuestiones relativas al desarrollo humano sostenible
I keep telling you I don' t know who Alex is!MultiUn MultiUn
La Oficina de Estudios del Desarrollo contribuye al papel del PNUD en el desarrollo mundial proporcionando análisis de política orientados hacia el futuro y promoviendo las asociaciones de investigación con importantes centros de estudio de todo el mundo sobre cuestiones relativas al desarrollo humano sostenible.
I' d like to give you the facts and the figuresUN-2 UN-2
La Junta Ejecutiva aprobó dicha financiación teniendo en cuenta que la Oficina de Estudios del Desarrollo contribuía al papel del PNUD en el desarrollo mundial proporcionando análisis de política orientados hacia el futuro y promoviendo las asociaciones de investigación con importantes centros de estudio de todo el mundo sobre cuestiones relativas al desarrollo humano sostenible.
It' s more like thinking inside the carUN-2 UN-2
122 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.