Borneo oor Engels
Borneo
es
La tercera isla más grande del mundo, ubicada en el centro marítimo del sudeste Asiático.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Borneo
es
La tercera isla más grande del mundo, ubicada en el centro marítimo del sudeste Asiático.
en
The third largest island in the world and is located at the centre of Maritime Southeast Asia.
Borneo ¿es una isla o un continente?
Is Borneo an island or a continent?
Kalimantan
es
La tercera isla más grande del mundo, ubicada en el centro marítimo del sudeste Asiático.
en
The third largest island in the world and is located at the centre of Maritime Southeast Asia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
borneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
swinging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la isla de Borneo, el pueblo conocido como los iban, o dayak del mar, construye casas comunales, que son su versión de los edificios de apartamentos.
Mm- hmm, with spiral clusterjw2019 jw2019
Allá, en las islas del Pacífico -Borneo, las Filipinas-, he visto gran cantidad de demonología en funcionamiento.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
Los Hombres Salvajes de Borneo, Waino y Plutanor, fueron los nombres artísticos de dos hermanos enanos excepcionalmente fuertes que fueron exhibidos por P. T. Barnum y en otros espectáculos de rarezas.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatWikiMatrix WikiMatrix
Amazonas, Borneo..., pero nunca he visto algo así.
You mean this little trinket?Literature Literature
(Imagen: batalla en la jungla al norte de Borneo; destrozos hechos por misiles).
We will leaveLiterature Literature
Un baju kurung más sencillo y modesto es una blusa holgada, de manga larga, hasta la rodilla, que se lleva en las zonas más musulmanas, incluido el antiguo Reino de Johor-Riau (ahora Malasia), Sumatra, Brunei y partes más costeras de Borneo y Java.
I also have a few general comments on this very important issue.WikiMatrix WikiMatrix
Los ibans o sea dayaks son los primitivos cazadores de cabezas de Borneo.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Tres familias de reptiles son endémicas de esta región: anomochilus, Xenophidiidae y Lanthanotidae, el último representado por el monitor de Borneo sin orejas (Lanthanotus borneensis), un lagarto raro y poco conocido.
You' re gonna serve every second of itWikiMatrix WikiMatrix
¿Ha emprendido la Comisión alguna medida para impedir que los leñadores destruyan los bosques de Borneo, en particular, la zona en la que habitan los penan?
You know what?not-set not-set
El último episodio de El cazador de cocodrilos se extendió por tres horas con material de Irwin alrededor de todo el mundo, incluyendo el Himalaya, el río Yangtsé, Borneo y el Parque nacional Kruger.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYWikiMatrix WikiMatrix
Esa es la razón que subyace al trabajo que estamos desplegando con nuestros vecinos en Indonesia y Malasia para conservar el invaluable patrimonio de la selva tropical en Borneo, a partir de poner más de la mitad de nuestro territorio bajo protección medioambiental en el centro de los proyectos de Borneo.
Let' s go, beautifulUN-2 UN-2
¿Estuviste todo este tiempo en Borneo?
Have you ever had to tell me more than once?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mediados de febrero, Sumatra y Borneo, rico en petróleo, habían sido ya capturados, y a finales de mes cayó Timor.
a description of the investment policiesLiterature Literature
Cuatro de las islas son compartidas con otros países: Borneo con Malasia y Brunei; Sebatik, al noroeste de Kalimantan, con Malasia; Timor con Timor Oriental, y las recién divididas provincias de Papúa y Papúa Occidental comparten la isla de Nueva Guinea con Papúa Nueva Guinea.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
– Dejé Borneo porque no quería correr el riesgo de toparme contigo.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Literature Literature
Entre las islas, Asia incluye un gran número, incluyendo algunas de las más grandes del mundo, como Borneo (736 000 kilómetros cuadrados, la tercera isla mayor del mundo), Sumatra (420 000 kilómetros cuadrados, sexta isla en el mundo) y la isla de Honshu en Japón (227 414 km 2).
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Common crawl Common crawl
(I) Chimpancé común y chimpancé pigmeo o bonobo Pongo abelii (I) Orangután de Sumatra Pongo pygmaeus (I) Orangután de Borneo Hylobatidae Gibones Hylobatidae spp.
I was standing over her, Waltnot-set not-set
El PEMA.AP-Bangkok va a iniciar un proyecto para observar las inundaciones repentinas causadas por lagos de glaciares en el Hindu Kush y el Himalaya, conjuntamente con ICIMOD y los organismos nacionales pertinentes. En colaboración con el Instituto Nacional de Aeronáutica y el Espacio (LAPAN) de Indonesia y el Centro Malasio de Teleobservación (MACRES), prepara una base de datos SIG a escala # sobre las islas de Borneo y Sumatra que se utilizará, en su momento, para elaborar mapas de riesgos de incendio, así como un índice de gradación del peligro de incendios forestales
Oh yeah, I tried thatMultiUn MultiUn
Hace dos días, un avión espía Americano se calló en las selvas de Borneo como a 500 millas de ti.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía era de noche cuando pasamos sobre Sumatra y Borneo.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
“mantener y salvaguardar los derechos históricos y jurídicos [de su Gobierno] dimanados de su reclamación al dominio y la soberanía sobre el territorio de Borneo septentrional, en la medida en que dichos derechos sean afectados, o podrían ser afectados, por una determinación de la Corte relativa a la cuestión de soberanía sobre Pulau Ligitan y Pulau Sipadan”; “para informar a la Corte de la naturaleza y extensión de [esos] derechos” [; y] “para apreciar de manera más plena la función indispensable de la Corte en la prevención amplia de conflictos”
I could say the same thingMultiUn MultiUn
Es muy aficionado a viajar, y ha estado también en Borneo, donde conoce a mucha gente que tú también conoces.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Lleven sus traseros a Borneo
The policeman went in and really did come out with our keyopensubtitles2 opensubtitles2
Pide a la Comisión que evalúe el impacto climático de las importaciones de soja y aceite de palma por parte de la UE, teniendo en cuenta sus efectos en la deforestación tropical que afecta, en particular, a las regiones de Borneo y del Amazonas y que adopte medidas para repercutir el coste climático en los precios;
I believe in ghostsnot-set not-set
Es necesario presentar solicitudes de seguimiento a Singapur para obtener los registros de Borneo Jaya Pte, a Suiza para la compañía Stonehaghe, que actúa como administrador por AGL Brokers Limited, y a Jersey para obtener información detallada sobre esas transacciones
You use that, and you don' t need meMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.