CMINU oor Engels
CMINU
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
JUNIC
El CMINU sugirió también que se crearan grupos de comunicaciones similares en las sedes de otras organizaciones.
JUNIC also suggested the creation of similar communications groups at other headquarters locations.
CCPI
Consultative Committee on Public Information
Joint United Nations Information Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tablón de anuncios en la Intranet, gestionado por la secretaría del CMINU, está en funcionamiento desde entonces, con la asistencia técnica del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeUN-2 UN-2
A petición del CAC, el CMINU también celebrará un debate inicial sobre la viabilidad de las directrices comunes en materia de medios de difusión destinadas a los funcionarios de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeMultiUn MultiUn
El mandato original del CMINU comprendía labores de orientación normativa, coordinación y planificación concertada para todo el sistema.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectUN-2 UN-2
El CMINU recomendó que su 27o período de sesiones se celebrara en la sede de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, del 10 al 12 de julio de 2001.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistUN-2 UN-2
[51: En comparación, un somero examen documental de los informes sobre las actividades del CMINU mostró que este se ocupaba en mayor medida de la coordinación en todo el sistema, tanto en los aspectos prácticos como a nivel estratégico.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeUN-2 UN-2
El CMINU convino en que era necesario elaborar un plan de acción para capacitar en materia de comunicaciones al personal de todos los niveles, y varios miembros accedieron a trabajar en la preparación de módulos de capacitación sobre medios de información para todo el sistema.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisionsand this DirectiveUN-2 UN-2
El CMINU examinó los trabajos de su Grupo Asesor Técnico sobre el uso de la tecnología de computadoras en la esfera de la información pública, que había sido reactivado en # bajo la presidencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!MultiUn MultiUn
El CMINU también examinó las estrategias de información pública y de comunicaciones en relación con las próximas conferencias internacionales, períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea General y otros acontecimientos
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryMultiUn MultiUn
El CMINU examinó diversos temas relacionados con la cooperación interinstitucional en materia de información pública y comunicaciones.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?UN-2 UN-2
En vista de que seguía siendo precaria la situación financiera del programa, el CMINU exhortó a los programas, fondos y organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas a que redoblaran su apoyo al Servicio.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceUN-2 UN-2
El CMINU examinó los trabajos de su Grupo Asesor Técnico sobre el uso de la tecnología de computadoras en la esfera de la información pública, que había sido reactivado en 1999 bajo la presidencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.
This is treasonUN-2 UN-2
El CMINU prosiguió su debate de participación amplia sobre los medios de promover una mejor comprensión, entre la opinión pública, de la función y los logros de las Naciones Unidas.
fourth estateUN-2 UN-2
Con la participación de expertos de las organizaciones miembros y la televisión, el CMINU celebrará un debate de participación amplia sobre la función de la televisión en la comunicación de mensajes de las Naciones Unidas dirigidos a distintos públicos en todo el mundo, teniendo en cuenta la rápida evolución de la tecnología y del mercado de los productos de vídeo
You gonna work this off in tradeMultiUn MultiUn
El presente informe, que abarca las actividades del CMINU en 1999, ha sido preparado en atención a esa solicitud.
How long did you get?- Four year. Fuck meUN-2 UN-2
Aunque a su antecesor, el CMINU, se le había concedido la condición de órgano subsidiario permanente del Comité Administrativo de Coordinación (a su vez antecesor de la JJE), el Grupo de Comunicaciones de las Naciones Unidas se constituyó como mecanismo oficioso.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskUN-2 UN-2
Por consiguiente, el CMINU decidió suprimir el Grupo
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterMultiUn MultiUn
El CMINU recomendó que su # o período de sesiones se celebrara en la sede de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, del # al # de julio de
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileMultiUn MultiUn
Se mantendrá informado al Comité de Información de los avances del examen en la medida en que se refieran a la labor del CMINU.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashUN-2 UN-2
El CMINU acordó que se revisaran las directrices del CAC relativas a la participación de las Naciones Unidas en exposiciones internacionales, que habría de aplicarse cuando las organizaciones del sistema participaran conjuntamente en actividades análogas en el futuro.
Half- boned, naked witch!UN-2 UN-2
El CMINU examinó los programas y las actividades de información previos a los venideros períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea General, conferencias internacionales y otras actividades
He was good in bed, and he liked ' #s musicMultiUn MultiUn
El # ° período de sesiones del CMINU se celebrará en la sede de la Organización Meteorológica Mundial, en Ginebra, del # al # de julio de # como parte de la celebración del cincuentenario de esa organización
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackMultiUn MultiUn
Habida cuenta de la complejidad e importancia de las cuestiones relativas a las comunicaciones para generar apoyo entre diversos públicos y grupos interesados del sistema de las Naciones Unidas, el CMINU reiteró su recomendación de que se incluyera en el programa de una de las próximas reuniones del CAC un tema sobre un debate de participación amplia sobre el fortalecimiento de la capacidad de información y comunicaciones del sistema de las Naciones Unidas
You didn' t register a complaint?MultiUn MultiUn
Los miembros del Grupo se comprometieron a seguir de cerca los avances tecnológicos en determinada esferas, incluidas la creación y la gestión del contenido de la Web; la tecnología de la Web; imprenta; la fotografía, la radiodifusión y la televisión, así como a informar periódicamente al respecto, y a organizar seminarios para los miembros de la CMINU sobre cuestiones y acontecimientos pertinentes, que habían de celebrarse paralelamente a los períodos de sesiones anuales del Comité
I don' t care how bad you needed it, you slut!MultiUn MultiUn
Además, dada la rapidez de los avances en esa esfera, el CMINU decidió celebrar un debate sobre la Internet y las cuestiones relativas a los medios de comunicación, de medio día de duración, en su período de sesiones de 2001, e invitar, si procedía, a expertos del sector de la industria para que participaran en los debates.
To the other womenUN-2 UN-2
Con el fin de aprovechar la tecnología de la información en evolución, el CMINU respaldó la propuesta formulada por el Departamento de Información Pública de crear un tablón de anuncios interactivo en la Intranet, para el uso exclusivo de los miembros del Comité, como medio eficaz para intercambiar información sobre las próximas producciones y actividades de información pública, coordinar la participación de todo el sistema y evitar la duplicación de los esfuerzos
Oh, no, this isn' t yoursMultiUn MultiUn
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.