CMEC oor Engels
CMEC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CMEC
Estas centrales son las mismas que se beneficiaron del CMEC.
These power plants are the same covered by the (CMEC) stranded cost compensation mechanism.
Council of Ministers of Education, Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
210 En la Decisión impugnada, en primer lugar, la Comisión constató que la construcción de CCGT era lo único que podría abrir de forma significativa el mercado de la electricidad al por mayor, a causa de los límites estructurales de las importaciones, del atraso del mercado ibérico y de la ventaja que las CMEC conceden a los actuales productores (considerandos 292 a 334).
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rearposition(side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampEurLex-2 EurLex-2
El Colegio Saint-Charles-Garnier está acreditado por el Consejo de Ministros de la Educación de Canada (CMEC), lo que nos permite ofrecer los programas de inmersión en lengua segunda “ Explore ”.
He wounded the beastCommon crawl Common crawl
Tal como se establece en la Decisión de la Comisión, la compensación de los CMEC abonada anualmente a EDP desde julio de 2007 se compone de dos tramos, a saber, un tramo fijo, que es una proporción del importe máximo anual calculado ex ante, y un tramo que tiene en cuenta el valor real de la diferencia entre los ingresos y los gastos reales de las centrales en cuestión, calculado al nivel consolidado del grupo de empresas, EDP en este caso.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiouseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Como consecuencia de la aplicación de la Directiva 2003/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (3), Portugal decidió proceder a la resolución anticipada de los CAE y a su sustitución por el pago de una compensación en concepto de costes de transición a la competencia [mecanismo de costes de mantenimiento del equilibrio contractual (en lo sucesivo, «CMEC»)].
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Y, por último, cuando hay rendimientos constante s en la producción, la CMeC es horizontal.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
Adoptará medidas tendentes a reducir las rentas excesivas y eliminar el déficit tarifario en 2020 a más tardar, centrándose en los regímenes de compensación para la garantía de suministro eléctrico, el régimen especial (energías renovables —excluidas las concesiones en el marco de licitaciones— y cogeneración) y el régimen ordinario («CMEC» —costes de mantenimiento del equilibrio contractual— y «CAE» —contratos de adquisición de energía—);
Can I seethat Mustang?EurLex-2 EurLex-2
Se iniciaron las obras en el proyecto Fulah que realiza en Kordofán Meridional la empresa CMEC para la construcción de una planta generadora de tres unidades de 405 MW alimentada por gas natural, con un costo de 680 millones de dólares.
How' d he fall?UN-2 UN-2
El Decreto Ley n.o 240/2004, de 27 de diciembre de 2004, establece los parámetros y la metodología para calcular los CMEC.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adoptará medidas tendentes a reducir las rentas excesivas y eliminar el déficit tarifario en 2020 a más tardar, centrándose en los regímenes de compensación para la garantía de suministro eléctrico, el régimen especial (energías renovables —excluidas las concesiones en el marco de licitaciones— y cogeneración) y el régimen ordinario («CMEC» —costes de mantenimiento del equilibrio contractual— y «CAE» —contratos de adquisición de energía—);
Need some help with this stuff?EurLex-2 EurLex-2
Portugal tomará medidas encaminadas a revisar los regímenes de apoyo y de compensación de la producción de electricidad, y medidas tendentes a reducir las rentas excesivas y eliminar el déficit tarifario en 2020 a más tardar, centrándose en los regímenes de compensación para la garantía de suministro eléctrico, el régimen especial (energías renovables —excluidas las concesiones en el marco de licitaciones— y cogeneración) y el régimen ordinario («CMEC» —costes de mantenimiento del equilibrio contractual— y «CAE» —contratos de adquisición de energía—);
He gets around marvellouslyEurLex-2 EurLex-2
El proyecto Garri 4 relativo a la construcción de una planta de generación eléctrica de dos unidades de 110 MW de potencia alimentadas por coque de petróleo procedente de la refinería de Jartum. El proyecto fue ejecutado por CMEC, a un costo de 149.405.000 dólares. La planta entró en funcionamiento a finales del pasado año.
Here' s an extra set of keysUN-2 UN-2
Fundamento jurídico: Projecto de Decreto-Lei CMEC
I' ve got it all worked outEurLex-2 EurLex-2
Consultor independiente en la empresa china CMEC
Led, may I remind you, by a British- serving officerUN-2 UN-2
Adoptará medidas tendentes a reducir las rentas excesivas y eliminar el déficit tarifario («defice tarifário») en 2020 a más tardar, centrándose en los regímenes de compensación para la garantía de suministro eléctrico, el régimen especial (energías renovables —excluidas las concesiones en el marco de licitaciones— y cogeneración) y el régimen ordinario («CMEC» —costes de mantenimiento del equilibrio contractual— y «CAE» —contratos de adquisición de energía—).
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
Bajo los auspicios del CMEC, se ha preparado una propuesta para el Marco Pancanadiense de Expectativas de Aprendizaje para la Educación Ciudadana.
The rafts are gone!UN-2 UN-2
El profesor Carsten Rahbek del Centro de Macroecología, Evolución y Clima (CMEC) de la Universidad de Copenhague y su equipo identificaron varios factores que ponen en peligro la diversidad de los anfibios a escala mundial, aunque señalaron que todavía se sabe muy poco sobre la distribución espacial de dichas amenazas y las interacciones entre las mismas.
Well, if it ain' t our old friend Hattoncordis cordis
En la materia, Guinea Ecuatorial en el marco de la cooperación para la ayuda al desarrollo con el Gobierno Chino, ha concluido acuerdos con la sociedad CMEC-china para las acometidas de saneamiento, alcantarillado.
And we all say# Oh!UN-2 UN-2
El mecanismo de compensación de los costes de transición a la competencia («CMEC») cubría 34 centrales eléctricas, de las que 27 eran centrales hidroeléctricas.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herEurLex-2 EurLex-2
En la materia, Guinea Ecuatorial en el marco de la cooperación para la ayuda al desarrollo con el Gobierno Chino, ha concluido acuerdos con la sociedad CMEC-china para las acometidas de saneamiento, alcantarillado
But this seems to be what it wantsMultiUn MultiUn
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.