CRECENA oor Engels
CRECENA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CRECENA
Regional Centre for Training in Food Economics and Applied Nutrition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El acuerdo incluye una cláusula bilateral de salvaguardia que ofrece la posibilidad de reimponer los derechos de aduana de nación más favorecida (NMF) si, como resultado de una liberalización del comercio, las importaciones crecen en exceso y si eso se produce en unas ciertas condiciones que puedan causar, o amenazar con causar, un perjuicio grave a la industria comunitaria que elabora un producto similar o que es un competidor directo.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Europarl8 Europarl8
Y crecen en la oscuridad.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ailantos chinos crecen frondosos en las calles de Nueva York.
This is your seatted2019 ted2019
Los sentimientos reprimidos crecen
It' s so boring, man.- Okay, okayopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, crecen tan rápido, ¿verdad?
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un variado grupo de investigadores de Europa, Asia y Estados Unidos ha dado con información nueva sobre la forma en que las raíces crecen y se desarrollan.
I killed him, Einarcordis cordis
Como reza la historia, «es donde crecen cuatro vallenwoods, entretejidas sus ramas por encima de un antiguo dolmen.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Otro supuesto básico de la política educativa en los Países Bajos es que los niños crecen en una sociedad multicultural
then i should participate, tooMultiUn MultiUn
Hay un lugar sagrado en el pantano profundo donde los mangles crecen muy juntos y los rayos del sol nunca se ven.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las precipitaciones se distribuyen de manera desigual a lo largo del año: en la primavera y el verano, cuando las plantas germinan, brotan y crecen, el volumen de precipitaciones es insuficiente, mientras que las frecuentes lluvias del otoño impiden que las cosechas se lleven a cabo oportunamente, lo que deteriora su calidad
Who?Who could have done this?oj4 oj4
Las sociedades de Sangre Pura sin embargo crecen por doquier.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Los bancos centrales, comprensiblemente, buscan más reservas mientras sus economías crecen.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.News commentary News commentary
En nuestras excursiones vamos a conocer varias de estas plantas que crecen en en bosque o cuales están cultivados por el hombre.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementCommon crawl Common crawl
—No te ofendas —le comentó Kevin—, pero el problema de los homosexuales es que no crecen nunca.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Los únicos acontecimientos que quedan por vivir son médicos... y ver cómo crecen los hijos.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
Estos tumores crecen lentamente y, aunque son muy invasivos a nivel local y pueden recurrir, pocas veces metastatizan.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
Sandakphu es conocida como la "montaña de las plantas venenosas" debido a la gran concentración de lirios cobra del Himalaya (Arisaema) que crecen aquí.
I' ve been juggling a lot with the new jobWikiMatrix WikiMatrix
Pequeñas ciudades de vello púbico y esa mierda donde las arañas y las bacterias viven y crecen...
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las únicas señales visuales que lo ubican en Vietnam son árboles de mango que crecen en los jardines.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellWikiMatrix WikiMatrix
Algunos no crecen, punto.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tenía curiosidad por ver si las hojas serían tan grandes como las que crecen en primavera, pero se niegan a salir.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Son pocas las plantas que crecen en este ambiente seco y pobre.
The rain' s too heavy to make it out clearlyjw2019 jw2019
Alemania y Austria son los únicos Estados miembros en los que las disparidades crecen en relación tanto con el empleo como con el desempleo (si bien en Austria a un nivel muy bajo).
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
Crecen de huevos fertilizados por anfibios rellenos con ADN sintético.
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe un riesgo permanente que se debe abordar a medida que crecen las operaciones del Centro y aumenta la dependencia de los equipos y la energía.
Pick a new spotUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.