Tórtola de Camerún
Adamawa Turtle Dove
Camerún oor Engels
Camerún
es
País de África central cuya capital es Yaundé.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cameroon
en
country in Central Africa
La tercera fase del programa, destinada al Camerún, está en curso con 23 participantes.
The third promotion of the programme for Cameroon is underway with twenty-three participants.
Republic of Cameroon
es
País de África central cuya capital es Yaundé.
en
Country in Central Africa whose capital is Yaoundé.
Las lenguas oficiales de la República del Camerún serán el inglés y el francés, que tendrán ambos el mismo rango.
The official languages of the Republic of Cameroon shall be English and French, both having the same status.
Cameroun
Un informe del siervo de distrito en Camerún muestra los resultados de exhibir estas películas.
A report from the district servant in Cameroun shows the results from showing these films.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
CM · United Republic of Cameroon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
camerún
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cameroon
es
término geográfico (nivel del país)
en
geographic terms (country level)
El orador pide información sobre cualesquiera casos de enjuiciamiento por corrupción en el Camerún.
He requested information on cases in which persons had been prosecuted for corruption in Cameroon.
cameroun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Cameroon
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) promover el desarrollo de las industrias forestales en Camerún y aumentar con ello la competitividad de este sector;
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurLex-2 EurLex-2
El plenario se mostró complacido con la iniciativa de la República Centroafricana y los países vecinos participantes en el Proceso de Kimberley (el Camerún, el Congo y la República Democrática del Congo) destinada a asegurar la cooperación sobre cuestiones relacionadas con el cumplimiento del Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley que tuvieran una dimensión regional; y alentó a la República Centroafricana y al equipo de vigilancia del Proceso a que siguieran cooperando estrechamente con los actores pertinentes de las Naciones Unidas, en particular la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Grupo de Expertos sobre la República Centroafricana, así como con la comunidad internacional.
I' m really pleased for youUN-2 UN-2
Como sabe, las Naciones Unidas establecieron la Comisión Mixta para facilitar el cumplimiento del fallo emitido por la Corte Internacional de Justicia el # de octubre de # sobre la controversia fronteriza entre el Camerún y Nigeria
Therefore, it must have been put there during the nightMultiUn MultiUn
El Camerún, en calidad de país que aporta contingentes para apoyar los esfuerzos de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz, reitera su voluntad de colaborar para promover la labor de la Comisión.
Non-legislative actsUN-2 UN-2
En noviembre de 2002, la Asociación recibió fondos del Fondo Fiduciario Pérez Guerrero, por mediación del PNUD y de la secretaría de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación en Bonn, para realizar proyectos experimentales en el Camerún sobre fuentes alternativas de energía, que constituyen la fase de aplicación de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación, y la mitigación de los efectos de la sequía en el Camerún.
But you didn' t rideUN-2 UN-2
También participaron unos # invitados del Gobierno, el Parlamento, la comunidad de donantes y representantes de la sociedad civil de Benin, el Camerún y Mozambique
According to a study that was tabled in the Rosenbergcase, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidMultiUn MultiUn
En Camerún, el artículo de Richard Ewelle en el Kamer Blog concluye [fr] con la cultura y la iniciativa empresarial en África:
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.gv2019 gv2019
Tommo Monthe (Camerún) dice que la naturaleza intergubernamental del Grupo de Trabajo Abierto y su apertura a la sociedad civil le otorgan una legitimidad incuestionable como principal foro para definir los objetivos de desarrollo sostenible que se incluirán en la agenda para el desarrollo después de 2015.
When' s a good time to fade out?UN-2 UN-2
[42] Actualmente, solo la madera CEMAC (originaria de un país de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central que no sea Camerún) se ve afectada por la importación y el tránsito, pero la cobertura del sistema podría ampliarse a cualquier origen distinto del de los países de la CEMAC.
Covered his role in my son' s deathEurLex-2 EurLex-2
No obstante, sólo pueden explotar una parte de este cargamento asignado las compañías marítimas de Camerún y Gabón, que disponen de dos buques cada una.
I' il tell himEurLex-2 EurLex-2
Una cepa muy rara del virus VIH, de la que se han registrado muy pocos casos hasta la fecha, y solo en pacientes de Camerún, parece haberse trasladado también a otros países del África central, según médicos franceses.
I' m just getting a screwdrivernot-set not-set
Entretanto, el autor estableció una unión de hecho con una mujer del Camerún que tenía residencia permanente en el Canadá, con la que vive desde marzo de 2004.
Uh, everybody' s been so attentiveUN-2 UN-2
Esa sentencia planteó la cuestión del estatuto de esos habitantes y de si la transferencia del territorio les convertiría automáticamente en cameruneses o si podrían mantener su nacionalidad nigeriana aunque residieran en el Camerún
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsMultiUn MultiUn
En la continuación de su quincuagésimo octavo período de sesiones, en junio de 2004, la Asamblea General autorizó al Secretario General a que contrajera compromisos por la suma de 6 millones de dólares a fin de financiar el apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria hasta el 30 de noviembre de 2004, y pidió al Secretario General que le presentara un informe financiero detallado sobre los recursos necesarios para financiar el apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria, a fin de examinarlo al comienzo de su quincuagésimo noveno período de sesiones (resolución 58/294).
Allison wants him at GD aliveUN-2 UN-2
Con el fin de garantizar la eficacia del régimen de licencias FLEGT de Camerún, es importante que los Estados miembros de la Unión comprueben que la madera y productos derivados enviados de Camerún y objeto de una declaración para su despacho a libre práctica en la Unión se acompañen con una licencia FLEGT en regla (véanse los artículos 6 y 10).
And I' m not being paranoiEurLex-2 EurLex-2
Se inscribe en el marco de un documento donde se expone una visión compartida del desarrollo del Camerún (visión que aspira a hacer del Camerún un país emergente para 2035), del que cubre los diez primeros años.
Something that never should' ve been there in the first placeUN-2 UN-2
Además de visitas a las organizaciones interesadas, se celebró un curso práctico de un día de duración, destinado a más de 70 expertos de las entidades del Camerún que se ocupan de la gestión de actividades en casos de desastre y de los datos geoespaciales, así como de la colectividad académica de ese país.
That' s the main customer- service branchUN-2 UN-2
El Ministerio de Empleo, Trabajo y Previsión Social se encarga de controlar la aplicación del Código del Trabajo y de los convenios y convenciones internacionales relativos al trabajo ratificados por el Camerún.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandUN-2 UN-2
- Mecanismo de reconocimiento de los certificados privados reconocidos con arreglo a los principios, requisitos e indicadores aplicables a Camerún y comprobación de su conformidad con los requisitos de la tabla de legalidad.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Para proteger los bosques tropicales de Camerún, es fundamental luchar contra la corrupción y el cohecho (en lo que respecta a los funcionarios y también de la población local arrendataria de los bosques que son propiedad del Estado), que existan procedimientos penales eficaces, recursos forestales sostenibles, donde la cantidad talada es equivalente a la que volverá a crecer, una mejor formación para los explotadores con el objeto de impedir daños al territorio durante la explotación.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEuroparl8 Europarl8
Al final de cada una de las secciones relativas a un determinado sector de la frontera, el Gobierno de Nigeria pedía a la Corte que declarara que los incidentes a que hacía referencia “daban lugar a la responsabilidad internacional del Camerún y a la obligación de pagar una indemnización cuyo monto, de no ser objeto de acuerdo entre las partes, debía ser fijado por la Corte en una etapa ulterior de la causa”
You' re home really earlyMultiUn MultiUn
El Gobierno del Camerún está firmemente decidido a ello.
Good night, sweetheartUN-2 UN-2
Para terminar, el Camerún quisiera hacer un llamamiento a la comunidad internacional para que continúe con sus esfuerzos para aplicar las normas relativas a la protección de los niños en los conflictos armados.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!UN-2 UN-2
b) en Camerún, la cooperación técnica no trató de resolver la cuestión de la complejidad de los procedimientos de licitación;
tell me what it is and lll do itEurLex-2 EurLex-2
El acceso al mercado de la Unión de madera y productos derivados importados de Camerún al amparo del presente Acuerdo se acompañará de medidas de promoción de dicha madera y productos derivados.
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.