Campaña de Sensibilización sobre la Reforma del Sector de la Seguridad oor Engels
Campaña de Sensibilización sobre la Reforma del Sector de la Seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Awareness Campaign on Security Sector Reform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En diciembre de # y enero de # se llevó a cabo en todas las regiones del país una importante campaña de sensibilización sobre la reforma del sector de la seguridad
Krystal French operates under a heavy veil of securityMultiUn MultiUn
En diciembre de 2007 y enero de 2008 se llevó a cabo en todas las regiones del país una importante campaña de sensibilización sobre la reforma del sector de la seguridad.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herUN-2 UN-2
Las Naciones Unidas han ayudado al Comité Directivo a preparar la segunda fase de la campaña de sensibilización sobre la reforma del sector de la seguridad, que se inició en septiembre.
Come on.Where do you think you are?UN-2 UN-2
1 taller sobre los sistemas de defensa, policía y orden público en Guinea-Bissau para 30 periodistas en Bissau como parte de una campaña nacional de sensibilización sobre la reforma del sector de la seguridad y asuntos relacionados con el estado de derecho
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisUN-2 UN-2
1 taller para 2 medios de radio y prensa escrita a fin de apoyar la estrategia de comunicación nacional para luchar contra el tráfico de drogas y la delincuencia organizada transnacional, en estrecha cooperación con la UNODC, como parte de una campaña nacional de sensibilización sobre la reforma del sector de la seguridad y asuntos relacionados con el estado de derecho
Is this Megan' s desk?UN-2 UN-2
La delegación indicó que era crucial que se llevara a cabo una campaña proactiva de sensibilización sobre la reforma del sector de la seguridad, así como que se adoptaran medidas para mejorar las condiciones imperantes en los cuarteles.
Something' s up with Jack Something' s up with JackUN-2 UN-2
Asistencia a la Comisión nacional para la campaña de sensibilización sobre la reforma del sector de la seguridad respecto a la concienciación en cuestiones de defensa, seguridad y justicia mediante actividades de difusión regional, la organización de 6 debates con miembros de los organismos implicados y de 20 reuniones de grupos temáticos y la asignación a instituciones afectadas por los planes de reforma de 6 expertos de las Naciones Unidas en la reforma del sector de la seguridad
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueUN-2 UN-2
El PNUD proporcionó asistencia al Comité en la elaboración de una estrategia y un plan de acción para llevar a cabo una campaña de sensibilización e información sobre la reforma del sector de la seguridad, y prestó apoyo en la aplicación del plan de acción, en colaboración con la UNIOGBIS.
Very good cheese!UN-2 UN-2
También se han organizado programas de capacitación en solución de conflictos, se han realizado investigaciones y se han hecho estudios sobre diferentes aspectos de la paz y la seguridad, como la reforma del sector de la seguridad; se han organizado campañas de sensibilización basadas en la resolución 1325 (2000) y dirigidas a diferentes partes interesadas, incluidas mujeres excombatientes; y se han celebrado conferencias subregionales sobre el papel de la mujer en la prevención y resolución de conflictos.
Why doesn' t he make up his mind?UN-2 UN-2
Esto ha permitido un examen del marco jurídico de la nueva misión y del mandato de las fuerzas de defensa y de seguridad; el lanzamiento oficial, en junio de 2010, de una campaña nacional de sensibilización sobre la reforma de los sectores de la defensa y la seguridad, y la creación de un fondo especial de pensiones que garantizará pagos inmediatos a los oficiales militares que alcancen la edad de jubilación.
This does not answer the question of educational establishments and industry.UN-2 UN-2
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.