campaña de rumores oor Engels
campaña de rumores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
whispering campaign
Y ahora aparece en Londres con una campaña de rumores.
And now he fetches up in London on a whispering campaign.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La campaña de rumores en su contra se intensificó.
Will this do?Literature Literature
Di que te niegas a participar en una campaña de rumores difamatorios en este momento crucial
I' m going to clear my nameLiterature Literature
Inician una campaña de rumores para presentarnos como comunistas y subversivos.
In my cellar, I guessLiterature Literature
Una y otra vez Tebas se entremetía, conspiraba, iniciaba campañas de rumores por toda Grecia...
Steam enginesLiterature Literature
Se lanzó una campaña de rumores, de bromas políticas aviesas y enconadas, y noticias de doble intención.
They' re comingLiterature Literature
Tal como dije, está confuso por el sacrificio y la constante campaña de rumores.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Y ahora aparece en Londres con una campaña de rumores.
That' s a lifetime supply of hummusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer indicio de reforma fue una campaña de rumores.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Después de aquello, debió de producirse una campaña de rumores calumniosos contra mí.
Well, I think notLiterature Literature
La campaña de rumores en su contra se intensificó.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Desde hacía algún tiempo, había habido una campaña de rumores contra mí.
With potatoes?Literature Literature
Lo que queremos va más en la línea de una campaña de rumores.
Come on now, BobLiterature Literature
Toda esta campaña de rumores me parece algo sucio.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Algunos de aquellos funcionarios iniciaron una campaña de rumores contra él en la prensa estadounidense.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Si descubro que hay una campaña de rumores sobre mí, voy a saber exactamente quién es el responsable.
We totally ruledLiterature Literature
Nuestra campaña de rumores sería aplastada aun antes de empezar.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
Hoffa habría logrado iniciar una campaña de rumores contra los Kennedy.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLiterature Literature
Ahora sus adversarios utilizaban una «campaña de rumores», que eran mucho más difíciles de combatir.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
—Sabemos que hay una campaña de rumores —dijo Lowbeer—, aunque no estamos seguros de su origen.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Mantendremos con vida la campaña de rumores.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Trataba, acaso, el enemigo de minar nuestra confianza en los dirigentes tradicionales mediante una campaña de rumores?
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
- Había toda una campaña de rumores.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
La campaña de rumores mantendría a su esposa al margen de las maquinaciones más siniestras.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
La campaña de rumores empieza mañana.
And make the terrace up there a bit biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así las cosas, en diciembre de 1963, se lanzó una campaña de rumores contra Neruda.
The PresidentLiterature Literature
302 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.