campaña de riegos oor Engels
campaña de riegos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irrigation season
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque las precipitaciones de primavera puedan significar una mejora si se modifica la negativa tendencia manifestada a lo largo de los últimos meses, es prácticamente imposible que sean tan abundantes como para recuperar el déficit acumulado y evitar que durante el presente año hidrológico se produzcan graves insuficiencias para atender a las próximas campañas de riego.
I think you should come to the schoolCommon crawl Common crawl
Se había sentido feliz cavando canales de riego y viviendo en tiendas de campaña en Nicaragua, Perú y Costa Rica.
You enter a voidLiterature Literature
Hemos creado una división de la policía para enfrentar la trata de blancas y emprendido una campaña para lograr la concienciación de los grupos de alto riego
I certainly have the right to knowMultiUn MultiUn
El departamento de riego no se preocuparía y los líderes de opinión están demasiado ocupados con la campaña antisecuestros.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditiongv2019 gv2019
Con vistas a fomentar la reutilización del agua, los Estados miembros en los que se utilicen aguas regeneradas para el riego agrícola deben organizar campañas generales de información y sensibilización sobre el ahorro de recursos hídricos gracias a la reutilización del agua para el riego agrícola.
Kang San, blow on it because it' s hotEuroParl2021 EuroParl2021
Para ello, durante la campaña 2011-2012, en una plantación de árboles adultos se aplicaron tres tratamientos de riego localizado.
He’ s giving the Nazi salutescielo-abstract scielo-abstract
En los Estados miembros en los que se utilicen las aguas regeneradas para el riego agrícola, se realizarán campañas generales de concienciación sobre el ahorro de recursos hídricos conseguido gracias a la reutilización del agua.
The parking brake has been releasedEuroParl2021 EuroParl2021
Los objetivos básicos del Ministerio de Agricultura y Pesca son restaurar los activos productivos, rehabilitar los sistemas de riego dilapidados, suministrar a los agricultores herramientas manuales agrícolas simples, realizar campañas de vacunación del ganado y mejorar las actividades pesqueras y la silvicultura
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersMultiUn MultiUn
Los objetivos básicos del Ministerio de Agricultura y Pesca son restaurar los activos productivos, rehabilitar los sistemas de riego dilapidados, suministrar a los agricultores herramientas manuales agrícolas simples, realizar campañas de vacunación del ganado y mejorar las actividades pesqueras y la silvicultura.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "UN-2 UN-2
Peter A. Padilla y Mary Riege Laner definieron seis intereses básicos en sus campañas de reclutamiento: patriotismo, trabajo/carrera/educación, aventura/desafío, estatus social, viaje y misceláneo.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insWikiMatrix WikiMatrix
La cuenca tiene una demanda muy elevada en verano, por la gran afluencia turística de la zona en la parte costera y por las campañas de riego.
No ginger kids in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde cada solución, planteamos un juego estático entre los dos agricultores, siendo el espacio de estrategias los objetivos de consumo de los agricultores en cada campaña de riego.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se evaluaron, durante una campaña agrícola, algunas características físico-químicas y biológicas indicadoras de la calidad del agua para riego localizado, en 6 balsas de riego: 3 tratadas con el mencionado biocida y 3 no tratadas.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.scielo-abstract scielo-abstract
La herramienta, llamada Revela Duero, ha sido desarrollada a través de un software libre que permite controlar desde el espacio de manera precisa, a través de satélites, el uso de los recursos hídricos durante la campaña de riego en la cuenca más extensa de la Península Ibérica.
This is gonna be funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el cálculo del cómputo total de las necesidades de agua de la finca deberán tenerse en cuenta las pérdidas por evaporación, que varían entre el 6% y 10% del volumen gastado en la campaña de riego, de las dimensiones del depósito y del turno de riego establecido.
The loans are administered by the EMIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Sindicato Nacional de Agricultores del Reino Unido puso en marcha la campaña Water Wise (Aprovechamiento racional del agua) en noviembre de # para fomentar el uso eficiente del agua en las granjas, ofrecer demostraciones y estudiar las mejores prácticas de riego
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayMultiUn MultiUn
Por ello, de acuerdo con lo que están haciendo las Naciones Unidas, el Senegal recuerda que todas las actividades relativas a las minas deben formar parte de esa iniciativa que abarca cinco aspectos muy familiares: asistencia a las víctimas y su rehabilitación, información sobre el peligro de las minas y educación sobre la reducción de los riegos, seguridad de zonas concretas, destrucción de los depósitos y universalización de la campaña por conducto de la Convención de Ottawa
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toMultiUn MultiUn
Por ello, de acuerdo con lo que están haciendo las Naciones Unidas, el Senegal recuerda que todas las actividades relativas a las minas deben formar parte de esa iniciativa que abarca cinco aspectos muy familiares: asistencia a las víctimas y su rehabilitación, información sobre el peligro de las minas y educación sobre la reducción de los riegos, seguridad de zonas concretas, destrucción de los depósitos y universalización de la campaña por conducto de la Convención de Ottawa.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesUN-2 UN-2
Sin embargo, la CHS ha logrado durante estos meses, frente al problema más importante al que se ha enfrentado el acueducto, mantener el ritmo de riegos en plena campaña de riego, gracias a la puesta en marcha de tres baipás que conectaban directamente el río Segura con el canal, aguas abajo del túnel, impulsando 5 metros cúbicos de agua por segundo.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Sindicato Nacional de Agricultores del Reino Unido puso en marcha la campaña Water Wise (Aprovechamiento racional del agua) en noviembre de 2000 para fomentar el uso eficiente del agua en las granjas, ofrecer demostraciones y estudiar las mejores prácticas de riego.
Now, you get some buttons on there, quickUN-2 UN-2
Un tercer ejemplo es el impulso a la promoción de métodos de riego que permitan ahorrar agua; el Gobierno de China ha puesto en marcha el Plan Nacional de Ahorro de Agua en la Agricultura (2012-2020), en cuyo marco lleva a cabo campañas para aumentar la producción de cereales con ahorro de agua en China nororiental, promover en gran escala los métodos de riego de alta eficiencia en las regiones del norte y el noroeste, y otorgar prioridad al desarrollo de métodos de riego que permitan ahorrar agua en las regiones productoras de cereales y las localidades que sufran grave escasez de agua y otros rigores ambientales.
point I (d) (ii) shallbe replaced by the followingUN-2 UN-2
Realizó talleres para formar a candidatas a elecciones parlamentarias, llevaron a cabo campañas de sensibilización entre mujeres para obtener tarjetas de votación para participar en elecciones e implicar a las mujeres en comités de riego (2009).
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnUN-2 UN-2
90 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.