Candidatus oor Engels
Candidatus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Candidatus
‘Candidatus Liberibacter solanacearum’ es un patógeno importante en cultivos de solanáceas que causa la enfermedad de “zebra chip” de la papa.
‘Candidatus Liberibacter solanacearum’ is an important pathogen of Solanaceous crops that causes zebra chip disease of potato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y tal pensamiento no era soportable para un candidatus theologiae borracho el día de la Ascensión.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
durante la última temporada de crecimiento completa no se han observado síntomas de Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider en los materiales de reproducción y plantones de frutal de las categorías de base y certificada en el sitio de producción, y se han arrancado y destruido inmediatamente todas las plantas sintomáticas de las inmediaciones, o
PenicillinsEuroParl2021 EuroParl2021
Candidatus Phytoplasma ulmi
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurlex2019 Eurlex2019
las inspecciones oficiales muestran que proceden de plantas madre libres de Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. ;
Why isn' t your name in the database?Eurlex2019 Eurlex2019
Se llevarán a cabo inspecciones visuales una vez al año en relación con todas las plagas reguladas no cuarentenarias enumeradas en los anexos I y II distintas de Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, el virus de la viruela del ciruelo, Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. y Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeEuroParl2021 EuroParl2021
Candidatus juris (Máster en Derecho) por la Universidad del Bergen, Noruega, en 1993.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.UN-2 UN-2
Tras la revisión de su denominación científica, recientemente publicada, Elm phlöem necrosis mycoplasm ha pasado a llamarse Candidatus Phytoplasma ulmi.
Shall I take your coat?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bactericera cockerelli, (el psílido del tomate y de la papa, TPP), es una plaga seria en los cultivos de papa, causando daño al alimentarse y también como vector de Candidatus Liberibacter solanacearum, el agente causal de la enfermedad de la Zebra Chip (ZC) de papa.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationspringer springer
no más del 1 % de los vegetales de las instalaciones de producción han mostrado síntomas durante las inspecciones efectuadas en momentos adecuados durante la temporada de cultivo previa, y esos vegetales, junto con los vegetales de las inmediaciones que presentaban síntomas, se han arrancado y destruido de inmediato, y se ha analizado una muestra representativa de los vegetales asintomáticos restantes en los lotes donde se han encontrado vegetales con síntomas, que se han considerado libres de Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEuroParl2021 EuroParl2021
como mínimo, se han excluido de la multiplicación todas las vides de cepas madre destinadas a la producción de materiales certificados que presentaban síntomas de Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al., y
No, you' re not involved in anything?EuroParl2021 EuroParl2021
En caso de que se autorice una excepción para producir materiales iniciales en el campo en condiciones que no sean a prueba de insectos, de conformidad con la Decisión de Ejecución (UE) 2017/925 de la Comisión, se aplicarán los siguientes requisitos relativos a Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, el virus de la viruela del ciruelo, Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. y Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
We use to ride our bikes everyday after schoolEuroParl2021 EuroParl2021
los vegetales proceden de plantas madre que se han inspeccionado visualmente y se han considerado libres de síntomas de Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider; y
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEuroParl2021 EuroParl2021
A raíz de la detección, mediante inspección visual, de materiales de reproducción y plantones de frutal de la categoría CAC que presenten síntomas de Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider en el sitio de producción, una porción representativa de los materiales de reproducción y plantones de frutal de la categoría CAC asintomáticos que queden en los lotes en los que se han encontrado los materiales de reproducción y plantones de frutal sintomáticos será objeto de muestreo y ensayo en relación con la presencia de Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEuroParl2021 EuroParl2021
Una porción representativa de las plantas madre certificadas será objeto de muestreo cada quince años y se someterá a ensayo en relación con la presencia de Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider.
I would, if I were themEuroParl2021 EuroParl2021
El Reino Unido ha solicitado que su territorio sea declarado zona protegida con respecto a «Candidatus Phytoplasma ulmi».
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.EurLex-2 EurLex-2
De acuerdo a esta nota, la categoría Candidatus debería usarse para describir a las entidades procariotas que disponen de más de una secuencia de ADN está disponible pero que no cumple con todas las características requeridas para su descripción de acuerdo al Código Internacional de Nomenclatura de Bacterias.
That' s not what I meantWikiMatrix WikiMatrix
Resumen El psilido de la papa Bactericera cockerelli afecta a las solanáceas en México, por el daño directo que causa, además, de que es transmisor de patógenos procariotes como Candidatus Liberibacter solanacerum ( psyllaurous) .
It' s a matter of self- respectscielo-abstract scielo-abstract
los materiales de reproducción y plantones de frutal de la categoría CAC se producen en áreas de las que se tiene constancia que están libres de Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider, o
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEuroParl2021 EuroParl2021
Candidatus Rhabdochlamydia porcellionis fue encontrada en el hepatopáncreas del isópodo terrestre Porcellio scaber.
You think I Wouldn' t?WikiMatrix WikiMatrix
los materiales de reproducción y plantones de frutal de la categoría inicial se producen en áreas de las que se tiene constancia que están libres de Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider, o
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itEuroParl2021 EuroParl2021
Una porción representativa de las plantas madre de base será objeto de muestreo y ensayo cada diez años, sobre la base de una evaluación del riesgo de infección de dichas plantas, en relación con la presencia de las plagas reguladas no cuarentenarias enumeradas en el anexo II distintas de Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, el virus del enanismo del ciruelo, el virus de los anillos necróticos de Prunus y el virus de la viruela del ciruelo, y se someterá a ensayo en caso de dudas relativas a la presencia de las plagas reguladas no cuarentenarias enumeradas en el anexo I.
Is it two o' clock already?EuroParl2021 EuroParl2021
no se han observado síntomas de Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. en el lugar de producción durante inspecciones visuales efectuadas desde el comienzo del último ciclo completo de vegetación;
Better buckle up, dear!EuroParl2021 EuroParl2021
Una porción representativa de las plantas madre de base que se hayan mantenido en instalaciones a prueba de insectos será objeto de muestreo y ensayo cada quince años en relación con la presencia de Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider.
Stop at the bar for a minuteEuroParl2021 EuroParl2021
Sin perjuicio de las disposiciones aplicables a los vegetales de los puntos 18.2 y 18.3 de la sección I de la parte A del anexo IV, declaración oficial de que los vegetales son originarios de un país declarado libre de Candidatus Liberibacter spp., agente causante del huanglongbing o greening de los cítricos, de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 18, apartado 2.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesEurlex2019 Eurlex2019
los materiales de reproducción y plantones de frutal de las categorías de base y certificada se producen en áreas de las que se tiene constancia que están libres de Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider, o
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?EuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.