Cantón de Friburgo oor Engels
Cantón de Friburgo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Canton of Fribourg
La nueva Constitución del Cantón de Friburgo dispone que las madres sin actividad lucrativa también reciban una asignación.
The new Constitution of the canton of Fribourg provides that mothers who are not employed also receive an allowance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el cantón de Friburgo se llevan a cabo actualmente dos investigaciones por brutalidad de la policía.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`UN-2 UN-2
La nueva Constitución del Cantón de Friburgo dispone que las madres sin actividad lucrativa también reciban una asignación.
It' il reassure youUN-2 UN-2
Es responsable de las relaciones públicas del Movimiento en el cantón de Friburgo.
Don' t say that, not to meUN-2 UN-2
Cantón de Friburgo (Suiza) – 1997
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasemid.ru mid.ru
El cantón de Friburgo ha aprobado una nueva Constitución, que entró en vigor el # o de enero de
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseMultiUn MultiUn
Además, el autor desempeña una función importante en el cantón de Friburgo.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneUN-2 UN-2
En 1846, el cantón de Friburgo se unió a la liga separatista conservadora-católica (Sonderbund).
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActWikiMatrix WikiMatrix
La nueva Constitución del Cantón de Friburgo dispone que las madres sin actividad lucrativa también reciban una asignación
You will die togetherMultiUn MultiUn
Empezamos nuestra expedición por el cantón de Friburgo, donde obtuvo poca cosa.
Oh, you must allow meLiterature Literature
El cantón de Friburgo ha aprobado una nueva Constitución, que entró en vigor el 1o de enero de 2005.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIUN-2 UN-2
La comisión cantonal de la integración del cantón de Friburgo publicó un estudio sobre los matrimonios forzados y concertados.
Just go through the door, along the passage and up the stairsUN-2 UN-2
· En el cantón de Friburgo se han ejecutado las condiciones previas para la creación de una nueva zona de tránsito en Sâles.
Get me a wet towelUN-2 UN-2
El cantón de Friburgo está realizando un estudio sobre la igualdad salarial y la distribución de hombres y mujeres en la administración.
Put me in a wheelchairUN-2 UN-2
El cantón de Friburgo está realizando un estudio sobre la igualdad salarial y la distribución de hombres y mujeres en la administración
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedMultiUn MultiUn
El cantón de Friburgo encargó en 2010 un estudio sobre la evolución en él de las comunidades religiosas y sobre sus relaciones mutuas.
She just locked us inUN-2 UN-2
En el cantón de Friburgo se está construyendo una instalación para la ejecución anticipada de penas, en las proximidades de los establecimientos de Bellechasse.
Look, I promiseUN-2 UN-2
En el cantón de Friburgo se está construyendo una instalación para la ejecución anticipada de penas, en las proximidades de los establecimientos de Bellechasse
So Anna' s blood actually healed him of thatMultiUn MultiUn
El # de noviembre de # el cantón de Friburgo adoptó un nuevo Código de Procedimiento Penal que entró en vigor el # o de diciembre de
Don' t make mesendyou back to the minersMultiUn MultiUn
En el cantón de Friburgo, los ciudadanos extranjeros titulares de un permiso de residencia pueden votar y ser elegidos a nivel de la comuna.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arisingfrom attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesUN-2 UN-2
Según la legislación fitosanitaria suiza, los cantones de Friburgo y Vaud han dejado de estar reconocidos como zonas protegidas con respecto a Erwinia amylovora (Burr
Decision of the EEA joint committeeoj4 oj4
Según la legislación fitosanitaria suiza, los cantones de Friburgo y Vaud han dejado de estar reconocidos como zonas protegidas con respecto a Erwinia amylovora (Burr.)
dont do thisEurLex-2 EurLex-2
Al final del período que se examina, el cantón de Friburgo dijo que no se había tramitado ni estaba pendiente ninguna denuncia sobre el particular
We love what we doMultiUn MultiUn
En el cantón de Friburgo, la Oficina de los Jueces de Instrucción ha registrado # procedimientos relativos a uno o varios agentes de la policía cantonal
Don’ t touch me!MultiUn MultiUn
En el cantón de Friburgo, la Oficina de los Jueces de Instrucción ha registrado 22 procedimientos relativos a uno o varios agentes de la policía cantonal.
Can' t you be silent in Japan?UN-2 UN-2
· El cantón de Friburgo ha establecido un procedimiento especial de denuncia; las correspondientes decisiones son apelables ante el Tribunal cantonal y posteriormente ante el Tribunal Federal.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaUN-2 UN-2
420 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.