Cantón de Ginebra oor Engels
Cantón de Ginebra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Canton of Geneva
Con respecto a la inflación, se emplean las estadísticas oficiales de inflación del Cantón de Ginebra para los incrementos históricos del nivel de precios
Concerning inflation, official inflation statistics for the Canton of Geneva are used for historical price level increases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— la totalidad del territorio del cantón de Ginebra,
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el cantón de Ginebra, el porcentaje de viviendas desocupadas ha descendido a # %
What' s going on here?MultiUn MultiUn
Se realizaron termografías aéreas de todos los edificios del cantón de Ginebra.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckUN-2 UN-2
Además, tampoco está inscrito en el Colegio de Abogados del cantón de Ginebra, desde donde presentó su comunicación
Don' t mention itMultiUn MultiUn
El cantón de Ginebra está representado por dos mujeres
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?MultiUn MultiUn
Además, tampoco está inscrito en el Colegio de Abogados del cantón de Ginebra, desde donde presentó su comunicación.
aint you ever seen a gun before wheres the girlUN-2 UN-2
la totalidad del territorio del cantón de Ginebra,
Prison' s a prisonEurLex-2 EurLex-2
El Sello de Ginebra es el sello de calidad de la Ciudad y el Cantón de Ginebra.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedWikiMatrix WikiMatrix
El cantón de Ginebra alcanzó la tasa récord del 7,5% a comienzos de 2005.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitUN-2 UN-2
En los cantones de Ginebra, Zurich y Friburgo se han establecido órganos independientes.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightUN-2 UN-2
La excepción era el cantón de Ginebra.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
En el cantón de Ginebra, el porcentaje de viviendas desocupadas ha descendido a 0,17%.
Can I take this?UN-2 UN-2
El cantón de Ginebra creó hace ya varios años el puesto de comisionado de deontología
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareMultiUn MultiUn
Plan-les-Ouates es una comuna suiza del cantón de Ginebra.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageWikiMatrix WikiMatrix
Responsable del programa de energías renovables del cantón de Ginebra
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # ofRegulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsUN-2 UN-2
El cantón de Ginebra ha establecido efectivamente un mecanismo de investigación independiente que es muy eficaz.
Physically, he' s perfectly healthyUN-2 UN-2
Es requerido que el ensamble y ajustes sean realizados en el Cantón de Ginebra.
How do I know this isn' t just another trick?WikiMatrix WikiMatrix
El índice de precios de consumo del cantón de Ginebra aumentó en un # %, en promedio, entre # y
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantMultiUn MultiUn
El primer diputado del cantón de Ginebra se encargaría de ello.
You' d better have some K- YLiterature Literature
El cantón de Ginebra está adoptando actualmente importantes medidas para corregir la situación.
Seven bucks should be enough to feed the both of usUN-2 UN-2
la totalidad del territorio del cantón de Ginebra
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyoj4 oj4
Los becarios, invitados por el Cantón de Ginebra, visitaron también el Ayuntamiento de Ginebra.
Do I look like a criminal?UN-2 UN-2
Así ocurre en el cantón de Ginebra, que cuenta con un seguro de maternidad cantonal desde julio de
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionMultiUn MultiUn
El motivo del Sello de Ginebra es el Sello (cuño) del Cantón de Ginebra.
Valentina!Don' t go. StayWikiMatrix WikiMatrix
849 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.