Cantón de los Grisones oor Engels
Cantón de los Grisones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Graubünden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A partir de un dibujo infantil infiere que el culpable procede del Cantón de los Grisones.
frankly i received it tooLiterature Literature
1993 Residencia para la tercera edad, Masans, Coira, Cantón de los Grisones, Suiza.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youWikiMatrix WikiMatrix
Sólo se efectuará un control documental en Drossa de los animales destinados al cantón de los Grisones.
Flip, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Esta norma será válida únicamente para los animales originarios del cantón de los Grisones.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
—Verá usted —me explicó—, después de mi descubrimiento lo primero que hice fue venirme al cantón de los Grisones.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
, la Cancillería Federal designa esos textos, después de haber consultado a la Cancillería de Estado del cantón de los Grisones.
Taking from each other what the other wants mostUN-2 UN-2
En el cantón de los Grisones, las obras de renovación del centro penitenciario cantonal Realta de Cazis se concluyeron en
Y' all want some candy?MultiUn MultiUn
En el cantón de los Grisones, las obras de renovación del centro penitenciario cantonal Realta de Cazis se concluyeron en 2006.
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
El cantón de los Grisones implantó en # el sufragio facultativo para los extranjeros, que cada municipio tiene libertad de aplicar o no
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueMultiUn MultiUn
El Romantik Hotel Stern es un total de la clase media que se sitúa en Coira, la capital del cantón de los Grisones.
I thought he went away?Common crawl Common crawl
El cantón de los Grisones implantó en 2003 el sufragio facultativo para los extranjeros, que cada municipio tiene libertad de aplicar o no.
What' s your life worth now?Answer me?UN-2 UN-2
Las constituciones de los cantones de los Grisones y de Basilea Ciudad permiten a las comunas introducir el derecho de voto para los extranjeros.
Where were all the cats?UN-2 UN-2
Las constituciones de los cantones de los Grisones y de Basilea Ciudad permiten a las comunas introducir el derecho de voto para los extranjeros
And that girl in the lake identifiedMultiUn MultiUn
En el cantón de los Grisones, aproximadamente el 5,5% de los aprendices no termina el aprendizaje; la mayoría de ellos son muchachos de nacionalidad suiza.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and workareas of the scheme and which contribute to increased value creationUN-2 UN-2
a Confederación apoyará las medidas que tomen los cantones de los Grisones y el Tesino para la conservación y promoción de las lenguas retorromana e italiana
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceMultiUn MultiUn
5La Confederación apoyará las medidas que tomen los cantones de los Grisones y el Tesino para la conservación y promoción de las lenguas retorromana e italiana."
Maybe she' s not homeUN-2 UN-2
Hoteles en Coira (Chur): Horario de recepción: 24 horas El Romantik Hotel Stern, un hotel con una gran tradición se encuentra en la capital del cantón de los Grisones.
It was a long journeyCommon crawl Common crawl
En el cantón de los Grisones, se debería actuar con la máxima cautela a la hora de examinar un posible cambio de la lengua de enseñanza a nivel municipal.
Don' t trip, dogUN-2 UN-2
En el cantón de los Grisones, se debería actuar con la máxima cautela a la hora de examinar un posible cambio de la lengua de enseñanza a nivel municipal
If you wanna rock, you gotta break the rulesMultiUn MultiUn
En el cantón de los Grisones, por ejemplo, el número anual de víctimas de actos sexuales cuyo autor era menor de edad osciló entre uno y cuatro los últimos años.
Well, you never know unless you tryUN-2 UN-2
El primer parque nacional de Europa se fundó en 1914, en el cantón suizo de los Grisones.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
El párrafo # obliga a la Confederación a respaldar las medidas tomadas por los cantones de los Grisones y el Tesino en pro de la conservación y promoción del retorromano y el italiano
Of no concern to usMultiUn MultiUn
El párrafo 5 obliga a la Confederación a respaldar las medidas tomadas por los cantones de los Grisones y el Tesino en pro de la conservación y promoción del retorromano y el italiano.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.UN-2 UN-2
La Confederación destina, por ejemplo, ayudas financieras a los cantones de los Grisones y el Tesino para apoyar medidas generales de protección y promoción de las lenguas y culturas retorrománica e italiana, respectivamente.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeUN-2 UN-2
De los datos empíricos facilitados por el cantón de los Grisones se desprende que el 75% de los jóvenes de un mismo año acaban una formación profesional básica y estudian en una escuela profesional.
I don' t want to know!UN-2 UN-2
383 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.