Capiatá oor Engels

Capiatá

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Capiatá

Capiatá (Paraguay)

Esta materia se desarrolla tanto en la sede central de Capiatá, como en las 11 sedes y 2 subsedes.
The subject of human rights is covered at the central campus in Capiatá as well as at 11 other large campuses and 2 smaller ones.

voorbeelde

Las líneas 8-9 pueden leerse como: (el augur o el rex) m calatorem ha, las líneas 10-11 podrían ser ō (o ō o ō) iumenta capiat, esto es: "que él toma los animales uncidos de debajo del yugo" (con un prefijo de separación ex o de antes del ablativo como en Odisea IX 416: "άπο μεν λίθον ειλε θυράων" = capere).
Lines 8-9 could be read as: (the augur or the rex) m calatorem ha, lines 10-11 could be ō (or ō or ō) iumenta capiat, i.e.: "that he take the yoked animals from under the yoke" (with a separation prefix ex or de before the ablative as in Odyssea IX 416: "άπο μεν λίθον ειλε θυράων" = capere).

"Qui potest capere capiat: El que pueda entender, que entienda" (Mt 19, 12) así dijo Él a sus discípulos que le dirigían preguntas insistentes sobre la legislación del Antiguo Testamento y en particular, sobre la legislación referente al matrimonio.
"Qui potest capere, capiat" (Mt 19:12) ("He who is able to receive this, let him receive it"); thus he spoke to his disciples who were asking him insistent questions on the legislation of the Old Testament and especially on the legislation regarding marriage.

"maxima nutu pars mihi significat, pars quid velit ore susurro. obstipui ""capiat"" que ""aliquis moderamina!"""
maxima nutu pars mihi significat, pars quid velit ore susurro. obstipui “capiat” que “aliquis moderamina!”

«Genes es nuevo técnico del Deportivo Capiatá».
"Florentín, nuevo técnico del Deportivo Capiatá".

Dado que es presbítero en el Sacerdocio Aarónico, asiste a seminario cada mañana con otros jóvenes de la Rama Cocuere, Estaca Capiatá, Paraguay.
A priest in the Aaronic Priesthood, he attends seminary every morning with other young people from the Cocuere Branch, Capiatá Paraguay Stake.

Lo abro por el principio y leo la cita del Evangelio: «Qui potest capere capiat».
I open it at the beginning and read a quote from the Gospel: “Qui potest capere capiat.”

El Club General Martín Ledesma es un club de fútbol paraguayo de la ciudad de Capiatá, en el Departamento Central.
Club General Martín Ledesma, is a Paraguayan football club based in the city of Capiatá, in the Central Department.

Franco se hizo conocido internacionalmente tras su gran actuación contra Boca Juniors en la Copa Sudamericana 2014 jugando en el Deportivo Capiata de Paraguay.
Franco became known internationally after his great performance against Boca Juniors in the 2014 Copa Sudamericana.

M: Capiat hanc dosim ter die in aquá pura.
Capiat hanc dosim ter die in aquâ purâ.

Domingo Benegas Jiménez (nacido el 4 de agosto de 1946 en Capiatá, Paraguay) es un ex-futbolista paraguayo.
Domingo Benegas Jiménez (born 4 August 1946 in Capiatá, Paraguay) is a former Paraguayan footballer.

Con el apoyo de las CODENI de seis municipios (Encarnación, Areguá, Capiatá, Luque, Mariano Roque Alonso y Ñemby), Global Infancia ejecuta en instituciones educativas de esas zonas, el Proyecto de prevención y erradicación del trabajo infantil doméstico en hogares de terceros, con financiamiento de la OIT.
The Municipal Advisory Boards for the Rights of Children and Adolescents of six towns (Encarnación, Areguá, Capiatá, Luque, Mariano Roque Alonso and Ñemby) are helping Global Infancia to run an ILO-funded project in schools which is aimed at preventing and eradicating domestic child labour in the homes of third persons.

Esta materia se desarrolla tanto en la sede central de Capiatá, como en las 11 sedes y 2 subsedes.
The subject of human rights is covered at the central campus in Capiatá as well as at 11 other large campuses and 2 smaller ones.

PhenQ de PhenQ.com ciertamente enviará en todo el mundo, según el el PhenQ.com principal sitio de internet, por lo que se puede comprar desde el sitio principal de PhenQ.com para Enviar a Capiata.
PhenQ from Bauer-Nutrition will deliver worldwide, according the the Bauer-Nutrition main site delivery information, so it can be bought from the Bauer-Nutrition main site to deliver to Capiata.

El Rancho 3A está situado en Capiatá, a 30 km de Asunción y a 11 km de San Bernardino.
Rancho 3A is situated in Capiatá, 30 km from Asuncion and 11 km from San Bernardino.

En la ciudad de Capiatá, el coordinador nacional de la EMAP, William Paras, expuso ante la junta municipal este planteamiento y luego de una deliberación los concejales otorgaron por unanimidad la resolución que reconoce que la Madre Tierra es un ser vivo.
In the city of Capiatá, the national coordinator of the GEAP, William Paras, presented this approach to the municipal council and after a deliberation, the councilors unanimously granted the resolution recognizing that Mother Earth is a living being.

Capiatá es una ciudad mediana localizada aproximadamente a una hora al este de la capital, Asunción. Mi puesto asignado para mis dos años de servicio, fue el de voluntario de desarrollo urbano de jóvenes.
Capiatá is a medium-sized city located about an hour east of the capital of Asuncion, and my assigned post for my two year-service as an Urban Youth Development volunteer.

River venía de eliminar a Libertad y Estudiantes de La Plata, mientras que Boca había hecho lo propio ante Deportivo Capiatá y Cerro Porteño, ambos de Paraguay.
River had come to eliminate Libertad and Estudiantes de La Plata, while Boca had done the same against Deportivo Capiatá and Cerro Porteño, both from Paraguay.

El ex goleador hizo un curso para entrenador de fútbol, y en este momento está dirigiendo las divisiones inferiores del Deportivo Capiatá.
The former scorer did a course for soccer coach, and now, he is directing the lower divisions of Deportivo Capiatá.

Olimpia vs Capiata (2-0) Goles, Resumen, Resultado clausura 2014 vía youtube.com
Olimpia vs Capiata (2-0) Goles, Resumen, Resultado clausura 2014 via youtube.com

Ubicación: Barrio La Rosada - capiatá a 100o mts. de la Rta.
Location: Barrio La Rosada - the 100th Capiatá mts. RTA.

Cualquier clínica en Capiatá listada aquí te garantiza el mejor trato posible. Acude a ella si sospechas que tienes gripe u otros agentes infecciosos.
A high quality Capiatá Clinic is guaranteed to be the best place you can get checked out if you suspect you're struggling with an illness like the flu or other infectious agents.

Información del partido Deportivo Capiata vs Cerro Porteño del día Sábado 5 de octubre de 2019 por un encuentro de futbol de Division Profesional Paraguay 2019 - Paraguay - Futbol Paraguayo:
Deportivo Capiata vs Guarani score information, played on Sunday August 18,2019 on a Professional Division Paraguay 2019 soccer match:

Ver los hoteles de Capiatá en un mapa
See Capiata hotels on a map

En Capiatá ayudaron a construir la casa de Florencia Cáceres y Nelson Riveros.
The group helped to build the home of Florencia Cáceres and Nelson Riveros in Capiatá city.

Información: El resultado Deportivo Capiatá vs. Sportivo Trinidense de Fútbol de Paraguay se muestra en tiempo real.
Information: Kamza vs. Pogradeci livescore of Albania Soccer/Football is shown in real time.