Catedral oor Engels
Catedral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cathedral
En definitiva, no debemos pensar que el ser humano soporta más que las catedrales y los bosques.
In short, we cannot imagine humankind being able to put up with more damage than cathedrals and forests.
Catedral
es
Catedral (Asunción)
en
Catedral (Asunción)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
catedral
es
Iglesia principal de una diócesis obispal (usualmente equipada con un trono episcopal).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cathedral
en
the principal church of a bishop's diocese which contains an episcopal throne
En definitiva, no debemos pensar que el ser humano soporta más que las catedrales y los bosques.
In short, we cannot imagine humankind being able to put up with more damage than cathedrals and forests.
duomo
church
Además, en Europa visité varias catedrales y pensé: “¿Cómo es posible que tengan todos estos tesoros habiendo tanta pobreza en el mundo?”.
In Europe, I visited several large churches and wondered why they held so much wealth when the world was full of poverty.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
minster · cathedral(katedralo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cathedral
cathedral
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaremos bien hasta llegar a la catedral.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí es posible encontrar artesanía, platos típicos (entre los cuales sobresale el " vigorón ") y música. Junto al Parque, se encuentra la Catedral con sus imponentes columnas blancas, la municipalidad y bancos importantes.
Hey, you still gotta fix thisCommon crawl Common crawl
Simultáneamente con la creación de la Diócesis de Šiauliai el 28 de mayo de 1997, la Iglesia de los Santos Pedro y Pablo fue elevada a la condición de catedral por el Papa Juan Pablo II.
an opportunity to cover up this matterWikiMatrix WikiMatrix
Veo cómo erigen una gran catedral.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
¿Cómo sería la catedral de Porto en sus tiempos primeros?
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
¿Y si les digo que un día las catedrales serán construidas con esto?
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayor parte de los ciudadanos de Copenhague había elegido seguir a Lutero, pero las autoridades católicas trataron de mantener la catedral como centro de la resistencia católica a los cambios en Copenhague.
Motherfucker!WikiMatrix WikiMatrix
Entre los atractivos turísticos próximos al hotel, destacan lugares tan emblemáticos como la plaza Cataluña, el Paseo de Gracia, la Rambla, el Barrio Gótico y la Catedral, así como importantes obras de Gaudí como La Pedrera y Casa Batlló.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Common crawl Common crawl
En el momento en que la primera piedra fue colocada, el arquitecto Blacket Edmund finalizó la Catedral Anglicana de estilo gótico perpendicular y el Edificio Principal de la Universidad de Sídney.
The guy has pleather furnitureWikiMatrix WikiMatrix
Peter Hudson es el nuevo bibliotecario de la catedral, de modo que su opinión es muy importante.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
A mi derecha está la Catedral, con sus muros de piedra gruesos y sólidos.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
La catedral, fuente de superstición, no cabía en su vida.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatLiterature Literature
La única forma de impedir que se repitan actos violentos similares es garantizar que se realizan con prontitud investigaciones exhaustivas, independientes e imparciales sobre la violencia de Jusus y la catedral de San Marcos y se pone a los responsables a disposición judicial cualesquiera que sean su religión y afiliación.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideamnesty.org amnesty.org
La Catedral de Nuestra Señora del Rosario o simplemente Catedral de Puyo es el nombre que recibe un edificio religioso que se encuentra ubicado en el barrio central 12 de mayo de la localidad de Puyo, provincia de Pastaza en el país sudamericano de Ecuador.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardWikiMatrix WikiMatrix
Fue una única persona la que nos atrajo a la catedral.
Oh, they' il showLiterature Literature
Al mirar a su alrededor, se dio cuenta de que todavía estaba en Grecia y de que sí, había estado dentro de una catedral.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Hermana Franciscana asiste a un Via Crucis celebrado en la catedral de Ciudad del Este, Paraguay.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemgv2019 gv2019
En 1981 significó un cambio importante para el edificio y mientras que la catedral estaba siendo renovada, la misa diaria se celebró en la Iglesia Episcopal de la Ascensión situada al otro lado de la calle.
Deep breathWikiMatrix WikiMatrix
El reloj de la catedral dio las doce campanadas.
Excessive use of steroids?Literature Literature
Confiando en la gran magnanimidad del corazón de nuestro Dios, esperamos dentro de un mes, y en el cumplimiento de nuestra misión de dispensadores de la gracia de la redención, abrir y cruzar las puertas sagradas de nuestras basílicas, catedrales y concatedrales, implorando la indulgencia plena y el perdón celestial para los pecados de toda la humanidad que, hace 2000 años, vio descender a la tierra y revestirse de la naturaleza humana al Hijo unigénito de Dios, nuestro Salvador.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissionvatican.va vatican.va
No estuvimos alli suficiente tiempo para echar rakes profundas, ni perteneciamos al circulo de la Catedral.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
La nueva catedral de Santa Fe está construida sobre los restos de la más antigua parroquia.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Encuentro con los sacerdotes, religiosos y seminaristas en la catedral de Yamena (Chad, 31 de enero de 1990) [Francés, Italiano]
HAS ADOPTED THIS REGULATIONvatican.va vatican.va
Las piedras de las ruinas se utilizaron para construir la catedral.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationWikiMatrix WikiMatrix
Jeremiah, si te acercas ahora, ¡gritaré tanto que me oirán hasta en la catedral de San Pablo!
Jesus, don' t let me down nowLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.