Centro Internacional de Convenciones de Beijing oor Engels
Centro Internacional de Convenciones de Beijing
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
BICC
Beijing International Convention Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los documentos que se examinarán en la segunda Reunión fueron objeto de revisión e incorporación de mejoras durante dicha reunión preparatoria La segunda Reunión Intergubernamental de Examen se celebrará en el Centro Internacional de Convenciones de Beijing, en Beijing, y se iniciará a las # horas del lunes # de octubre de
Yeah, I already checkedMultiUn MultiUn
Por ejemplo, los programas de formación destinados a los futuros funcionarios incluyen sesiones acerca de las normas internacionales relativas a los centros correccionales, incluida la Convención sobre los Derechos del Niño y las Reglas de Beijing, para los instructores de las escuelas de capacitación para menores infractores y de los hogares de clasificación de menores infractores y para los especialistas que trabajan en estos hogares.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeUN-2 UN-2
Un experto de la Dirección de Cultura, la Condición Femenina y la Ciudadanía de Nueva Caledonia participó en un seminario sobre la aplicación de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, que se celebró en Beijing en diciembre de 2012 y fue organizado por el Centro Internacional de Formación para el Patrimonio Cultural Inmaterial en la Región de Asia y el Pacífico, con los auspicios de la UNESCO.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.UN-2 UN-2
Se informó también a la Comisión de que el Centro de la CESPAO para la Mujer imprime una dimensión regional a la labor de ONU‐Mujeres, lo que abarca la aplicación de instrumentos internacionales como la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatUN-2 UN-2
Desde el 9 hasta el 12 de junio de 2011, se celebró la 16a Feria Internacional de Equipos Dentales y el simposio técnico en el Centro Nacional de Convenciones de Beijing.
I' m sorry to have shoutedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el período comprendido entre # y # el Centro Internacional Match se ocupó con éxito de la aplicación de varios artículos de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y trabajó en las # esferas de especial preocupación señaladas en la Plataforma de Acción de Beijing
so we can stay together?MultiUn MultiUn
La mayor parte del programa se centró en los convenios internacionales y el derecho consuetudinario que afectan a los niños, como la Convención sobre los Derechos del Niño, las Reglas de Beijing, las Reglas de las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de libertad, las Directrices de Riad, las Directrices de las Naciones Unidas sobre la justicia en asuntos concernientes a los niños víctimas y testigos de delitos, y las recomendaciones del Consejo de Europa, entre otros.
You understand?UN-2 UN-2
Este galardonado hotel internacional de lujo se encuentra en la ubicación perfecta gracias a su proximidad al Centro Internacional de Beijing y al Centro de Convenciones Nacional de China, cerca del parque olímpico y a escasa distancia del aeropuerto e importantes parques industriales.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el período comprendido entre 1996 y 1999, el Centro Internacional Match se ocupó con éxito de la aplicación de varios artículos de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y trabajó en las 12 esferas de especial preocupación señaladas en la Plataforma de Acción de Beijing.
Our Lord is my masterUN-2 UN-2
Durante el período comprendido entre 2000 y 2003, el Centro Internacional Match se ocupó con éxito de la aplicación de varios artículos de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y trabajó en las 12 esferas de especial preocupación señaladas en la Plataforma de Acción de Beijing.
No.Not for a little whileUN-2 UN-2
A nivel internacional, la Unión Europea se adhiere a la Plataforma de Acción de Beijing, a los Objetivos del Milenio así como a la Convención para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW) que sitúa a la mujer en el centro de preocupación de los derechos humanos.
This man, Amador, where is he now?EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.