Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales oor Engels
Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ICCROM
International Centre for Conservation
International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property
Rome Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
Looks blond, not greyUN-2 UN-2
Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
Have you heard of the cats of Candia?UN-2 UN-2
Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
Maybe they insideUN-2 UN-2
Están incluidos el PMA, el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sMultiUn MultiUn
Después del Curso de capacitación del patrimonio mundial que se impartió en Jordania, actualmente se está terminando, en colaboración con el Centro internacional de estudios de conservación y restauración de los bienes culturales (ICCROM), un manual con ejemplos de mejores prácticas.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.UN-2 UN-2
Después del Curso de capacitación del patrimonio mundial que se impartió en Jordania, actualmente se está terminando, en colaboración con el Centro internacional de estudios de conservación y restauración de los bienes culturales (ICCROM), un manual con ejemplos de mejores prácticas
Prefabricated units and componentsMultiUn MultiUn
Asistir en la evaluación de las pérdidas de monumentos históricos y antigüedades, enviar expertos para que ayuden en el inventario de las piezas arqueológicas perdidas y organizar cursos de formación en conjunto con el Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM) en Roma
And for me, there ain' t no going backMultiUn MultiUn
Asistir en la evaluación de las pérdidas de monumentos históricos y antigüedades, enviar expertos para que ayuden en el inventario de las piezas arqueológicas perdidas y organizar cursos de formación en conjunto con el Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM) en Roma.
In another six months, there won' t be much of a lakeUN-2 UN-2
La composición del grupo de expertos de alto nivel se determinará mediante una estrecha consulta entre la Comisión, el Consejo de Europa y la Administración Internacional de Kosovo y otras instituciones internacionales y organizaciones no gubernamentales tales como el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (Icomos), el Consejo Internacional de Museos (ICOM), el Centro Internacional de Estudio de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (Unesco) (Iccrom) y la Federación Internacional de asociaciones de protección del patrimonio cultural y natural de Europa (Europa Nostra).
Call me back in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
El Foro Permanente acoge con beneplácito la iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Unión Mundial para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales (UICN), el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) y el Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM) de examinar los procedimientos actuales y la capacidad existente para asegurar el ejercicio del consentimiento libre, previo e informado y la protección de los medios de vida de los pueblos indígenas y su patrimonio tangible e intangible.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.UN-2 UN-2
El Comité cooperará con las organizaciones internacionales y nacionales gubernamentales y no gubernamentales, cuyos objetivos sean análogos a los de la presente Convención. Para elaborar sus programas y, ejecutar sus proyectos, el Comité podrá recurrir a esas organizaciones y, en particular al Centro internacional de estudios de conservación y restauración de los bienes culturales (Centro de Roma), al Consejo internacional de monumentos y de lugares de interés artístico e histórico (ICOMOS) o a la Unión Internacional para la conservación de la naturaleza y sus recursos (UICN), como también a organismos públicos y privados, y a particulares.
It' il reassure youCommon crawl Common crawl
En 2011, el Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas tomó nota y acogió con beneplácito la iniciativa del Comité y sus tres órganos consultivos, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios y el Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales, de examinar los procedimientos actuales y la capacidad existente para asegurar el ejercicio del consentimiento libre, previo e informado y la protección de los medios de vida de los pueblos indígenas y su patrimonio tangible e intangible (E/2011/43-E/C.19/2011/14, párr.
But even that would ruin my lifeUN-2 UN-2
Para garantizar una coordinación efectiva y evitar la duplicación de esfuerzos al organizar actividades de formación y capacitación y campañas de sensibilización, así como para encargar investigaciones pertinentes y la elaboración de normas, cuando proceda, la Comisión y los Estados miembros deben colaborar con organizaciones y organismos internacionales como UNESCO, Interpol, Europol, la Organización Mundial de Aduanas, el Centro Internacional de Estudio para la Conservación y la Restauración de los Bienes Culturales y el Consejo Internacional de Museos.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEurlex2019 Eurlex2019
(23) Para garantizar una coordinación efectiva y evitar la duplicación de esfuerzos al organizar actividades de formación y capacitación y campañas de sensibilización, así como para encargar investigaciones pertinentes y la elaboración de normas, cuando proceda, la Comisión y los Estados miembros deben colaborar con organizaciones y organismos internacionales como UNESCO, Interpol, Europol, la Organización Mundial de Aduanas, el Centro Internacional de Estudio para la Conservación y la Restauración de los Bienes Culturales y el Consejo Internacional de Museos.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris-gris bagnot-set not-set
Sitio Internet del Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM)
james, do you copyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitio Internet del Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM)
Don' t get upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, utilizando lo más posible los servicios del Centro Internacional de estudios para la conservación y la restauración de los bienes culturales (Centro de Roma), del Consejo Internacional de monumentos y de lugares de interés artístico e histórico (ICOMOS) y los de la Unión Internacional para la conservación de la naturaleza y sus recursos (UICN) dentro de sus competencias y de sus atribuciones respectivas, preparará la documentación del Comité y el orden del día de sus reuniones, y ejecutará sus decisiones.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestCommon crawl Common crawl
Reconocimiento de la competencia del Tribunal por el Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM)
Okay, maybe you could just listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 Manual para el manejo de los sitios del patrimonio cultural mundial, Centro Internacional de Estudios para la Conservación y la Restauración de los Bienes Culturales ( ICCROM ), UNESCO, ICOMOS, 1998 e ICOMOS, Evaluations of Nominations of Cultural and Mixed Properties, Report for the World Heritage Committe, 43rd session, WHC-19 / 43.COM / INF.8B1, 2019.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofelitreca-2022 elitreca-2022
Enmienda 84 Propuesta de Reglamento Artículo 11 – párrafo -1 (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda En los trabajos preparatorios para la aplicación del presente Reglamento, la Comisión y los Estados miembros colaborarán con las organizaciones internacionales, como la Unesco, Interpol, Europol, la Organización Mundial de Aduanas (OMA), el Centro Internacional de Estudio para la Conservación y la Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM) y el Consejo Internacional de Museos, con el fin de garantizar la eficacia de la formación, las actividades de desarrollo de las capacidades y las campañas de sensibilización, así como para encargar la realización de investigaciones pertinentes y la elaboración de normas cuando proceda.
And he' s with the bogeynot-set not-set
42 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.