Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático oor Engels
Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ICHRDD
International Centre for Human Rights and Democratic Development
Rights and Democracy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es miembro de las Juntas Directivas del Centro Internacional de Derechos Humanos y de Desarrollo Democrático (ICHRDD) y de Economistas Aliados por la Reducción de Armas (ECAAR).
You probably don' t remember me.I actuallydid root canal on you about five years agoUN-2 UN-2
Es miembro de las Juntas Directivas del Centro Internacional de Derechos Humanos y de Desarrollo Democrático (ICHRDD) y de Economistas Aliados por la Reducción de Armas (ECAAR
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.MultiUn MultiUn
El representante del Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático apoyó firmemente los argumentos de los representantes indígenas con respecto a la libre determinación y estimó que los Estados no debían sentirse amenazados por el reconocimiento de ese derecho sin reservas.
You' re a good singerUN-2 UN-2
Es la primera vez que se hacía esa transmisión web desde Ginebra, y se recibió información de una reacción positiva de ONG, en particular Amnesty International, el South Asia Human Rights Documentation Centre, Pax Romana y el Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático (Derechos y Democracia).
How many tablespoons in a teaspoon?UN-2 UN-2
Es la primera vez que se hacía esa transmisión web desde Ginebra, y se recibió información de una reacción positiva de ONG, en particular Amnesty International, el South Asia Human Rights Documentation Centre, Pax Romana y el Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático (Derechos y Democracia
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sMultiUn MultiUn
Derechos y Democracia (Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático) otorga anualmente el Premio John Humphrey para distinguir a un organismo o a una persona de cualquier parte del mundo, incluyendo Canadá, por su contribución ejemplar a la promoción de los derechos humanos y el desarrollo democrático.
She' il be full tonight, the moonCommon crawl Common crawl
Paralelamente tuvieron lugar varias reuniones, en particular una reunión de aproximadamente # romaníes procedentes de América del Norte y América del Sur; una reunión de mujeres indígenas, de dos días de duración (patrocinada por el Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático, de Montreal (Canadá)); el Youth Caucus of the Americas; así como un diálogo Sur-Sur sobre la diversidad sexual
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsMultiUn MultiUn
Paralelamente tuvieron lugar varias reuniones, en particular una reunión de aproximadamente 30 romaníes procedentes de América del Norte y América del Sur; una reunión de mujeres indígenas, de dos días de duración (patrocinada por el Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático, de Montreal (Canadá)); el Youth Caucus of the Americas; así como un diálogo Sur-Sur sobre la diversidad sexual.
Don' t be alarmedUN-2 UN-2
Asimismo, el Relator Especial agradece la colaboración del Programa de Derechos y Políticas Indígenas de la Universidad de Arizona (IPLP) en la preparación de su misión, así como el generoso apoyo brindado por la organización danesa IBIS, por el Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático y por el Grupo Internacional de Trabajo sobre Pueblos Indígenas (IWGIA) para la realización de consultas con las organizaciones indígenas del país
Do you think that' s possible?MultiUn MultiUn
La labor de lucha contra la impunidad del Centro Internacional para los Derechos Humanos y el Desarrollo Democrático subraya la ausencia o insuficiencia de las penas o de las indemnizaciones por las violaciones graves o en gran escala de los derechos humanos de los individuos o los grupos
A little what, Miss?MultiUn MultiUn
La labor de lucha contra la impunidad del Centro Internacional para los Derechos Humanos y el Desarrollo Democrático subraya la ausencia o insuficiencia de las penas o de las indemnizaciones por las violaciones graves o en gran escala de los derechos humanos de los individuos o los grupos.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitUN-2 UN-2
Creado por el Parlamento de Canadá en 1988, el Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático, conocido hoy con el nombre de Derechos y Democracia, es una organización no partidista con mandato internacional.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro internacional para los derechos humanos y el desarrollo democrático del Canadá ha creado el Premio de la Libertad John Humphrey para galardonar a los particulares y a las organizaciones de todo el mundo que se han distinguido en la defensa de los derechos humanos.
the technical characteristics of the machinery, and in particularUN-2 UN-2
El Centro internacional para los derechos humanos y el desarrollo democrático del Canadá ha creado el Premio de la Libertad John Humphrey para galardonar a los particulares y a las organizaciones de todo el mundo que se han distinguido en la defensa de los derechos humanos
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.MultiUn MultiUn
El 6 de mayo de 2011 se celebró un seminario internacional sobre la experiencia uzbeka y francesa de desarrollo del derecho constitucional y el parlamentarismo en la sociedad democrática, organizado por el Centro Nacional de Derechos Humanos y la Cámara Legislativa del Oliy Maylis en colaboración con la Embajada de Francia en Uzbekistán.
Quality of works and materialsUN-2 UN-2
• La participación en una serie de reuniones destinadas a examinar el papel del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la violencia contra las mujeres, sus causas y consecuencias, organizadas en # y # por el Centro Internacional para los Derechos Humanos y el Desarrollo Democrático
The knots are stillfreshMultiUn MultiUn
La participación en una serie de reuniones destinadas a examinar el papel del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la violencia contra las mujeres, sus causas y consecuencias, organizadas en 1997 y 1999 por el Centro Internacional para los Derechos Humanos y el Desarrollo Democrático.
I can save you time, ladies.I' m right hereUN-2 UN-2
El Centro Internacional para los Derechos Humanos y el Desarrollo Democrático (Derechos y Democracia) es una institución canadiense no partidista que se creó en # en virtud de una Ley del Parlamento con el mandato de promover y defender a nivel internacional los derechos democráticos y humanos establecidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos
No, we shall not vote on the legislative resolution.MultiUn MultiUn
A finales de julio de 1996 el relator especial estuvo representado por la Secretaría de la Comisión en una reunión de trabajo sobre la "Protección de los Derechos Humanos de la Mujer en la Esfera Internacional", auspiciada por el Instituto Interamericano de Derechos Humanos, CLADEM (Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer), el Centro Internacional para los Derechos Humanos y el Desarrollo Democrático y la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo, que tuvo lugar en San José, Costa Rica.
No, look, I want a tableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2004, la Comisión recibió un total de 18 pasantes, uno de ellos en el marco de un acuerdo con el Centro Internacional para los Derechos Humanos y el Desarrollo Democrático, de Montreal, Canadá.
She' s under a spellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los objetivos del Centro son garantizar el desarrollo económico y democrático sostenible de la sociedad sobre la base de una cooperación mutuamente beneficiosa; ayudar a desarrollar empresas pequeñas y medianas, incluso mediante la promoción de vínculos económicos internacionales; ayudar a proteger los derechos humanos; y ayudar a desarrollar la educación.
Doesn' t sound that greatUN-2 UN-2
La Comisión estuvo integrada por un equipo de expertos haitianos y extranjeros con la colaboración de varias instituciones internacionales: Misión Civil Internacional de la OEA/ONU, Programa de Naciones Unidas para el Derechos Humanos (CIDH), Asociación Americana para el Avance de la Ciencia (AAAS) y Centro Internacional para los Derechos de las Personas y el Desarrollo Democrático (CIDPDD). Propiedad de Haití
I have disowned himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él es un miembro activo en muchas organizaciones, como el Centro Internacional para los Derechos Humanos y Desarrollo Democrático, y preside el Consejo Asesor de Transparencia Internacional.
So, naturally, you turned to manufacturingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En otro ámbito, España ha participado asimismo en iniciativas para analizar y difundir la Estrategia en diversas regiones, como la reciente sexta Conferencia Asia-Europa, celebrada en Madrid en abril pasado, y financia numerosos programas de asistencia técnica de organismos e instituciones regionales y sectoriales, como el Comité Interamericano contra el Terrorismo, el Centro Africano de Estudios e Investigaciones sobre el Terrorismo, la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE, la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo y el Grupo de Acción contra el Terrorismo del Grupo de los Ocho, además del Organismo Internacional de Energía Atómica y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, entre otras organizaciones
You don' t go to Lincoln, do you?MultiUn MultiUn
En otro ámbito, España ha participado asimismo en iniciativas para analizar y difundir la Estrategia en diversas regiones, como la reciente sexta Conferencia Asia-Europa, celebrada en Madrid en abril pasado, y financia numerosos programas de asistencia técnica de organismos e instituciones regionales y sectoriales, como el Comité Interamericano contra el Terrorismo, el Centro Africano de Estudios e Investigaciones sobre el Terrorismo, la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE, la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo y el Grupo de Acción contra el Terrorismo del Grupo de los Ocho, además del Organismo Internacional de Energía Atómica y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, entre otras organizaciones.
Daddy, is everything okay?UN-2 UN-2
26 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.