Cernícalo de Mauricio oor Engels
Cernícalo de Mauricio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mauritius Kestrel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La situación del cernícalo de Mauricio era todavía peor, porque sólo quedaban cuatro ejemplares.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
¿Para qué los queréis si podéis haceros con un verdadero cernícalo de Mauricio?
I think it' s happyLiterature Literature
Pasamos al aviario en que había una pareja de cernícalos de Mauricio.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Se conoce que varios linajes de Cernícalos de Mauricio han desaparecido completamente durante la declinación de la población en el siglo XX.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeWikiMatrix WikiMatrix
Poca acción de conservación se estimaba necesaria ya, felizmente, luego de que la especie estuvo al mismo borde de la extinción hace sólo un par de décadas, tiempo que equivale en términos del Cernícalo de Mauricio a aproximadamente una vida o quizás a 4 o 5 generaciones.
Because they ended up filing For divorce, and get thisWikiMatrix WikiMatrix
La población del Cernícalo de Mauricio parece haber sobrevivido un prolongado periodo de actividad volcánica, la cual debió haber mantenido pequeña y fluctuante la población dado que el hábitat, el alimento y buena parte de los individuos deben haber sido destruidos una y otra vez por erupciones volcánicas.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesWikiMatrix WikiMatrix
Que los Gecos forman la mayor parte de la dieta del Cernícalo de Mauricio?
You' re in a hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cernícalo de Mauricio caza mediante vuelos cortos y rápidos a través del bosque.
Certainly, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cernícalo de Mauricio (Falco punctatus) fue reintroducido exitosamente en la naturaleza después del programa de cría en cautiverio.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cernícalo de Mauricio es un pequeño halcón con una corona y nuca de color marrón rojizo, manchado de negro.
Captain, are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se conoce que varios linajes de Cernícalos de Mauricio han desaparecido completamente durante la declinación de la población en el siglo XX.
Remain where you are with your hands in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cernícalo de Mauricio, del cuál quedaban 4 individuos en 1970, cuenta en la actualidad con más de 350 ejemplares en libertad.
Don' t look at me!I' m shooting hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conoce el cernícalo de Mauricio o la extraña paloma rosada y los guacamayos de colores brillantes. Pero cuidado... también hay 1.500 cocodrilos del Nilo.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una recuperación aún más impresionante fue la del cernícalo de Mauricio (Falco punctatus), el cual en 1974 había caído a solo cuatro individuos, sin embargo en 2006 la población era ya de 800.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitiveconduct against the public interest;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Mauricio, la situación de seis especies de aves ha sido objeto de recuperación, incluyendo el cernícalo de Mauricio, Falco punctatus, cuya población ha aumentado de solo cuatro aves en 1974 a casi 1000.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La historia evolutiva de las aves parece conservar pistas de la causa: Mauricio es una isla volcánica, y aunque su colonización por los cernícalos no puede ser fechada con alta precisión, fue casi seguramente algún tiempo antes de que se extinguiera la actividad volcánica.
She has bad nervesWikiMatrix WikiMatrix
John Maremootoo/ Wikimedia Commons La población actual del cernícalo de la isla Mauricio deriva de solo cuatro ejemplaresJohn Maremootoo/ Wikimedia Commons
I already have ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El cernícalo de la isla Mauricio, que estuvo considerado como el ave más rara del mundo, pasó por una situación análoga en 1974, cuando quedaban solo cuatro ejemplares”, comenta Silveira.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los mejores ejemplos es el del cernícalo de la Isla Mauricio, cuya población —debido a la fragmentación del hábitat, introducción de especies exóticas y contaminación causada por el uso extensivo de pesticidas— disminuyó a cuatro en 1974.
a martini. all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La historia evolutiva de las aves parece conservar pistas de la causa:[8] Mauricio es una isla volcánica, y aunque su colonización por los cernícalos no puede ser fechada con alta precisión, fue casi seguramente algún tiempo antes de que se extinguiera la actividad volcánica.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.