Colbún oor Engels
Colbún
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Colbún
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2009, los proyectos hidroeléctricos se están desarrollando a manos de las empresas eléctricas: Endesa y Colbún.
The son of the procurator?WikiMatrix WikiMatrix
Además, la comuna concentra la actividad hidroeléctrica de la provincia, con la presencia de las centrales Colbún y Machicura.
Thanks anywayWikiMatrix WikiMatrix
Otros sitios interesantes y cercanos a Quinamávida son el poblado de Yerbas Buenas y el Lago Colbún, donde se puede practicar la natación, deportes acuáticos y realizar paseos a caballo por los alrededores.
I' m about to snapCommon crawl Common crawl
Antes de llegar al llano, el Maule está represado en el embalse de Colbún, que alimenta a la central hidroeléctrica homónima.
I' m ready nowWikiMatrix WikiMatrix
Otras alternativas para visitar son los espectaculares embalses de Colbún y Machicura, que abastecen de energía eléctrica a gran parte del país.
And here' s a bonus: we have no phonesCommon crawl Common crawl
El proyecto incluye cinco centrales hidroeléctricas (2 750 MW, 18 400 GWh/a, 6 000+ ha de inundación): dos en el río Baker y tres en el río Pascua, realizadas por la sociedad HidroAysén, conformada por las empresas Endesa-Chile en un 51 % (subsidiaria de Endesa‐España, controlada por ENEL‐Italia) y Colbún en un 49 %.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "not-set not-set
Marcelo Castillo es un abogado medioambiental de Santiago y representa al Consejo de Defensa de la Patagonia (CDP), la coalición de organizaciones que coordina la campaña Patagonia sin Represas. El está encargado de las batallas legales para detener el proyecto HidroAysén gestionado por Endesa y Colbún, un ambicioso plan para construir cinco grandes represas en el sur de Aysén y enviar la energía a Santiago con una enorme línea de transmisión eléctrica llegando a cerca de 2.500 kilómetros.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingCommon crawl Common crawl
Las Termas de Quinamávida, que en lengua mapuche significa “cinco cerros”, se encuentran ubicadas a sólo 16 kilómetros al noreste de Linares en la Séptima región, cercanas a la ribera del lago Colbún, y permanecen abiertas al público durante todo el año.
I can' t afford to take her outCommon crawl Common crawl
A lo largo de su curso, el río forma el límite norte de la comuna de Linares con las de (yendo de este a oeste): Colbún, Yerbas Buenas y Villa Alegre, antes de desembocar en el río Loncomilla.
Jump back to Galactica, overWikiMatrix WikiMatrix
Los lagos de importancia de esta zona son el artificial Rapel, el Colbún, la laguna del Maule y la laguna de La Laja.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenWikiMatrix WikiMatrix
El lunes 9 de mayo se llevó a cabo la votación en la Comisión Evaluadora Ambiental – reunida en Coyhaique, ciudad de la Patagonia chilena, y compuesta por 12 políticos – para la aprobación del proyecto de construcción de la hidroeléctrica Hidroaysen, propiedad de la empresa energética española-italiana Endesa y la chilena Colbún.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?globalvoices globalvoices
Estas incluían 6 compañías de generación (incluidas Endesa y Colbún), 6 compañías de distribución y 2 compañías pequeñas de generación y distribución aisladas ubicadas en el sur del país.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Simulación del proceso completo de construcción y de funcionamiento del proyecto Angostura de Colbún en Alto Biobio.
I could say the same thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar visitamos el Lago Colbún, uno de los lagos artificiales más grandes de Chile.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colbún es una compañía chilena dedicada a la generación y comercialización de electricidad.
Why don' t I have an answer yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de pasar San Clemente y el lago Colbún, el camino principal cruza el río Maule en el puente Curillinque (90 km).
I' m overworked.I need you in my firmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es posible llegar en Tren (Terrasur) o en Bus (Linata, Los Libertadores), ya que tanto desde la Estación de Ferrocarriles como desde el Terminal de Buses se puede utilizar el servicio de RadioTaxi para llegar a la Hostería, o bien se puede tomar un bus del recorrido Linares a Colbún, que salen cada 15 minutos desde el terminal, y lo dejan en la puerta de la Hostería, entre las 08:00 y las 20:30 hrs, todos los días del a?o.
Just go through the door, along the passage and up the stairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La siguiente sección del río, justamente antes del embalse Colbún, ofrece grado III a IV, rodeado de un bello paisaje.
Are you gonna swing this my way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Día a día la energía generada por Colbún llega a miles de hogares en Chile y Perú y a las pequeñas y grandes empresas de estos países.
The government says you get no money until you produce the corpseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuál es el negocio principal de Colbún?
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mejores Hoteles en Colbún: Alojamientos donde dormir en Colbún
They shall apply these provisions as from # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Chile también hay que destacar la actividad desarrollada en proyectos de instalación de sistemas automáticos de monitorización de emisiones en continuo (CEMS) para las principales compañías eléctricas del país (Endesa Chile, Guacolda, Colbún), lo que supone abrir nuevas posibilidades a otros países.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subestaciones y Centrales del Complejo Aconcagua de Colbún, Ingeniería de detalles, Construcción y Puesta en Servicio del Proyecto de Reemplazo de las protecciones del Complejo Aconcagua (en desarrollo).
Swear this, CalumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minhoca por el Lago Colbún, zona de Talca
And let' s not forget the possibility of hostages being killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La energía generada se inyectará al Sistema Interconectado Central del país a través de una línea de transmisión de 220kV que recorrerá 122km desde la localidad de San Fabián hasta la subestación Ancoa, ubicada en la comuna de Colbún.
And we' il need someone to go to TibetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
149 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.