colcha de cama
bedspread · counterpane · coverlet
Colcha oor Engels
Colcha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quilt
en
type of blanket
Esos muchachos te habrían aplastado como a una colcha.
Those boys down there would've spread you out like my crazy aunt's quilt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
colcha
es
sábana gruesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quilt
en
bed covering
Esos muchachos te habrían aplastado como a una colcha.
Those boys down there would've spread you out like my crazy aunt's quilt.
bedspread
en
topmost covering of a bed
No olvides esparcir pétalos de rosa sobre la colcha.
Don't forget to sprinkle rose petals on the bedspread.
cover
en
top sheet
Algunos días, solo quiero quedarme en cama con las colchas sobre mi cabeza.
Some days, I just want to stay in bed with the covers over my head.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blanket · bedcover · counterpane · coverlet · comforter · bed cover · duvet · bedding · covering · coverage · clothes · blankets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso ha metido tres entradas en la bolsa —explico, jugueteando con el borde de la colcha.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
No es sólo lo de la colcha
I saw you on the Sixopensubtitles2 opensubtitles2
Hago colchas grandes.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captó su atención la cama que tenía a su espalda y por primera vez reparó en la carta que yacía sobre la colcha.
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
La espesa colcha ya estaba retirada, como una invitación, la luz indirecta estaba baja y seductora.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
La gatita saltó al montón de «Puede que sí», pero Lily la levantó y la dejó sobre la colcha.
root vegetables and olivesLiterature Literature
—No —respondo, jugueteando con el filo deshilachado de mi vieja colcha rosa y negra.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Servicios de venta minorista y mayorista de mantas, mantas para cubrir camas, productos textiles para usar en camas, productos textiles para fabricar fundas de edredón, artículos para camas, camas y ropa de cama, telas para colchones, colchas y manteles
We' il come to youtmClass tmClass
Cora estaba demasiado distraída para enmendar los errores de la colcha.
Concentrate on itLiterature Literature
Íbamos a empezar una colcha.
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cuando en cuando, Mary cosía unas pocas estrellas negras en su colcha de retales.
Find her before the police doLiterature Literature
Al entrar, Rachel corrió las cortinas y retiró la colcha de seda verde de la cama.
Dare you order meLiterature Literature
La colcha, que era de sedoso y mullido plumón, mostraba una concavidad del tamaño de un chico joven.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
Venta mayorista y minorista de bisutería, joyería, piedras preciosas, relojes e instrumentos cronométricos, papel, cartón (cartón) y productos hechos de estas materias, productos de imprenta, materiales de encuadernación, artículos de papelería y escritorio, material de instrucción y materiales de enseñanza, cuero e imitaciones de cuero y productos hechos de estas materias, baúles y maletas, bolsas, bolsos de viaje, bolsos, monederos, mochilas, paraguas y sombrillas, vasos y recipientes para el hogar y la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados con ellos), cristalería, porcelana y loza, tejidos y artículos textiles, cortinas, colchas y manteles, ropa, calzado, sombrerería, muñecos de peluche, juegos y juguetes, artículos de gimnasia y deportivos
You' re home really earlytmClass tmClass
amo esta colcha de concha.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sierra le quitó los zapatos, lo arropó debajo de la vieja colcha y se sentó a su lado hasta que se quedó dormido.
Hit me right hereLiterature Literature
Apartando más la colcha, recitó un poema de Galib.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
La colcha de la familia Bouvier
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexicoopensubtitles2 opensubtitles2
• Hacer colchas, tejidos con ganchillo o aguja; macramé, objetos de cerámica, etcétera
I would, if I were themjw2019 jw2019
Servicios de ventas al por menor en comercios y servicios de ventas al por menor en comercios en línea en relación con la venta de toallas, toallas para niños, mantas, mantas para bebés, mantas de plumón [artículos de cama], mantas para cunas, mantas de viaje, mantas de tela de toalla, sábanas, sábanas de cuna, fundas de almohada, edredones, fundas de edredón, colchas, colchas para camas, edredones [colchas], felpudos, mantas de viaje, alfombras, juguetes, juegos
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementtmClass tmClass
Debe de ser la única colcha del mundo hecha con retales de Lacroix y Versace.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz que manaba de ella se reflejaba sobre la colcha y el suelo, dibujando un deforme rectángulo dorado.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Mi madre hizo esa colcha y vas a estropearla.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
Karl me desnudó e hizo que me colocara en varias posiciones sobre la colcha blanca de la cama doble.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Por muy mal día que haya tenido, no hay nada que me consuele tanto como envolverme en esta colcha.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.