Colecistectomía oor Engels
Colecistectomía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cholecystectomy
en
surgical removal of the gallbladder
Esa fue la colecistectomía más rápida que he visto.
Well, that was the fastest cholecystectomy I've ever seen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
colecistectomía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cholecystectomy
en
surgical procedure
Esa fue la colecistectomía más rápida que he visto.
Well, that was the fastest cholecystectomy I've ever seen.
(surgery) cholecystectomy
cholecystectomy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conclusiones: se determinó que una edad mayor de 50 años y/o un valor de leucocitos mayor de 10 000 mm3 son factores de riesgo para que una colecistectomía laparoscópica falle; además, deben tenerse en cuenta los factores propios del cirujano
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsscielo-abstract scielo-abstract
Es posible sugerir que la colecistectomía posee un efecto protector en relación al riesgo aumentado de cáncer gástrico en pacientes con colelitiasis.
They can' t survive if they only think of themselvesspringer springer
Los factores de riesgo para la conversión a laparotomía y las complicaciones de la colecistectomía laparoscópica se han estudiado, pero no se conocen modelos actuales de predicción para estos resultados.
Surely they taught you something in schoolscielo-abstract scielo-abstract
A finales de la década, la colecistectomía laparoscópica se diseminó a través de todo el mundo.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
La colecistectomía laparoscópica y otros procedimientos endoscópicos quirÚrgicos han sido parte integral del programa de adiestramiento en la Universidad de Maryland desde 1989.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionspringer springer
Si surgen problemas puede convertirse la cirugía a una colecistectomía abierta convencional.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
Se analizaron las tendencias de los precios relacionados con la cesárea, la apendicectomía, la herniorrafia, la colecistectomía y la artroplastia de rodilla en cinco hospitales privados.
I been on the job nearly # years tooWHO WHO
Los tres pacientes se sometieron a colecistectomía de urgencia, con una adecuada evolución posoperatoria y sin complicaciones mayores ni mortalidad.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadascielo-abstract scielo-abstract
La colangiopancreatografia endoscópica retrógrada (CPER) ha sido utilizada en pacientes referidos para colecistectomía cuando la información clínica, los exámenes bioquímicos o la ultrasonografia indicaban la posible presencia de cálculos en el colédoco.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachspringer springer
Esa fue la colecistectomía más rápida que he visto.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuarenta y cinco pacientes fueron divididos en forma aleatoria y prospectiva en tres; grupos de 15 cada uno, según el abordaje quirúrgico utilizado, la capacidad vital forzada (FVC) y el volumen espiratorio forzado a 25% y 75% (FEF 25%–75%) fueron determinados en 1–3 días antes y 16–24 horas después de la colecistectomía.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case,an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidspringer springer
En relación con mortalidad temprana, se puede concluir que la colecistectomía electiva simple es un procedimiento seguro en pacientes menores de 50–60 años.
And I- I- think I can remember it now, thoughspringer springer
Las cifras de mortalidad (0.18%) y de complicaciones (3%) son comparables, o aún mejores, que las de la colecistectomía tradicional.
What' s her name?- Joycespringer springer
En Europa y en América, el 98% de todas las colecistectomía se realizan de la forma laparoscópica.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
En nuestra institución iniciamos el programa en 1996, realizando, hasta abril de 2004, 562 Colecistectomías Laparoscópicas (CL) sobre un total de 1.839 colecistectomías, correspondiendo a un 31% de los pacientes intervenidos.
But I cannot do it alonescielo-abstract scielo-abstract
Se hizo un estudio comparativo de la función pulmonar luego de colecistectomía realizada a través de una incisión de Kocher, mini-incisión o laparoscópia.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!springer springer
Factores asociados con mortalidad aumentada fueron la edad mayor, hospitalización aguda, hospitalización en los 3 meses anteriores a la fecha de hospitalización para colecistectomía, el número de diagnósticos de egreso y la región geográfica.
Johnny never came back from the warspringer springer
En el presente artículo analizamos los resultados y complicaciones de la colecistectomía laparoscópica en pacientes octogenarios.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesscielo-abstract scielo-abstract
El Dr. Svoboda fue mi auxiliar en la colecistectomía.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Análisis descriptivo de los factores demográficos, clínicos, bioquímicos y de imágenes diagnósticas, en una población de adultos mayores sometidos a colecistectomía por laparoscopia de urgencia en comparación con la población general.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland alonescielo-abstract scielo-abstract
El tiempo entre la aparición de la primera actividad postoperatoria indicativa de restauración de la motilidad varió significativamente según el tipo de operación, siendo 5.5 ±1 h luego de colecistectomía laparoscópica y 46+5 h luego de colecistectomía convencional.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakespringer springer
Se manejaron en forma ambulatoria 331 (71,2 %) colecistectomías.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDscielo-abstract scielo-abstract
Aunque algunas de éstas, sobre todo las referidas a la colecistectomia laparoscópica, pueden tratarse mediante técnicas endoscópicas, es evidente que la cirugí laparoscópica no está todavía suficientemente perfeccionada por lo que al tratamiento de estas lesiones se refiere.
Youknow what I think?springer springer
Se aplicó la escala de ansiedad de Beck en pacientes que iban a ser sometidos a colecistectomía laparoscópica entre abril y julio de 2016.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?scielo-abstract scielo-abstract
¿Una colecistectomía no laparoscópica?
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.