coleccionistas oor Engels

coleccionistas

naamwoord

Soortgelyke frases

el coleccionista
collector

coleccionista de sellos
stamp collector

la coleccionista
collector

coleccionistas extranjeros
foreign collectors

Los Nuevos Coleccionistas de Pasillos
Los Nuevos Coleccionistas de Pasillos

coleccionista de arte
art collector

coleccionista de libros
book collector

coleccionista de fotografía
photography collector

pieza de coleccionista
collector's item

voorbeelde

Para alguna gente se habían convertido en objetos de coleccionista.
They had become a collector’s item for some people.

La Fábrica de la Moneda de Kremnica prepara 204 500 juegos de monedas en euros en tres tipos de embalajes para los coleccionistas de monedas.
The Mint of Kremnica prepares 204 500 Slovak euro coins sets in three sorts of packaging for coin collectors.

De niño, yo era un apasionado coleccionista de fósiles.
As a boy, I was a passionate collector of fossils.

Cotton le intrigó desde el momento en que Francis Leland mencionó por primera vez al gran coleccionista.
He had been intrigued by Cotton from the moment Francis Leland first mentioned the great collector.

El reclamante es coleccionista de obras de arte islámico y, además de la escuela, posee un museo privado en Kuwait.
The claimant is a collector of Islamic art who, in addition to the school, privately owns a museum in Kuwait.

Las ruedas eran el sueño húmedo de un coleccionista: neumáticos de goma con tapacubos de cromo separados.
The wheels are a collectors wet dream — rubber tyres with separate chrome hubcaps.

Decidí que los McCabe, los O’Bannion y los diversos coleccionistas de objetos Fae no formaban parte del juego.
I decided the McCabes, O’Bannions, and sundry collectors of Fae artifacts weren’t part of the game.

Clay, sabia que eras el indicado cuando vi tus broches de Ricky Raccoon y se dio cuenta de que eras un coleccionista de objetos preciosos.
Clay, I knew you were the one when I saw your Ricky Raccoon pins and realized you were a collector of precious objects.

Lo presentarían a los marchantes más interesantes de la ciudad, a los mejores coleccionistas y críticos.
They would introduce him to the most interesting art dealers in the city, the most advanced collectors and critics.

—Pero eres un rival de lord Carnarvon como coleccionista —indicó Sethos—.
‘But you are a rival of Lord Carnarvon’s in the collecting game’, Sethos pointed out.

Las figuritas antiguas de porcelana Meissen hacen verdadero furor entre algunos coleccionistas.
Meissen antique porcelain figures are quite the rage for some collectors.

Después de todo, era un coleccionista
After all, he was a collector.

En algunos casos, ni siquiera los coleccionistas de historietas, han podido encontrar o distinguir las novedades entre las publicaciones de todo género que se acumulan en el espacio, con frecuencia reducido, de los kioscos.
In some cases not even comics collectors had been able to find or to distinguish new issues amongst the every genre publications that heaps up in the space, often of small size, of newspaper kiosks.

Muchos pensaban que aquello era típico de cómo Truman hacía las cosas: era un minucioso «coleccionista» de hechos.
Many thought it was typical of the way Truman did things: he was a meticulous fact-gatherer.

Barry Weiss, también conocido como "El Coleccionista" (temporadas 1—4): Weiss y su hermano fueron dueños de una exitosa compañía de productos hasta que se retiró.
Barry Weiss, also known as The Collector (Seasons 1—4): Weiss and his brother owned a successful produce company until he retired.

Entonces él le dio el dólar, que había comprado a un coleccionista, para que ella te lo regalara a ti.
So he gave her the dollar, which he’d bought from a collector, so that she could give it to you.

En tiempos coleccionista de antigüedades, es un hombre que siempre salda sus deudas.
A sometime collector of antiquities, and a man who pays his debts.

Haga correr la voz entre los coleccionistas privados.
Get the word out to the private collectors.

Una obra buscada ahora por los coleccionistas de grabados franceses.
A sought-after work, now, for those who collect French prints.

Dichos coleccionistas autorizados tendrán la obligación de llevar un registro de todas las armas de fuego que posean clasificadas en la categoría A, al que podrán acceder las autoridades nacionales competentes.
Such authorised collectors shall be obliged to maintain a register of all firearms in their possession classified in category A, which shall be accessible to the national competent authorities.

No eres una coleccionista de conchas victoriana que espera a que un hombre dé sentido y propósito a tu vida.
You're not a Victorian shell-gatherer, waiting for a man to give purpose and status to your life.

Estas pistolas fosfatadas son bastante escasas hoy en día y, con el marcaje de aceptación Águila/WaA135, son muy buscadas por los coleccionistas.
These phosphated pistols are quite rare today and, with Eagle/WaA135 acceptance, are highly desirable to military collectors.

—le preguntó el coleccionista mientras servía el té.
the collector asked as he served tea.

—Algunas de esas viejas revistas seguramente sean de coleccionista.
“Some of those old magazines are probably collectible.”

La construcción y el desarrollo de la colección forman parte del trabajo individual de los coleccionistas y la clasificación que antecede puede representar la base de ese trabajo.
The forming and expanding of a collection is an individual creative work of a collector, so the sub-themes mentioned above are only author's suggestions.