Comité Consultivo de Relaciones Internacionales oor Engels
Comité Consultivo de Relaciones Internacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IRAC
International Relations Advisory Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La colla tiene también tres comités consultivos: Relaciones internacionales, Servicio jurídico y Comité de sabios.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleWikiMatrix WikiMatrix
Tomamos nota con satisfacción de la atención prestada por el Comité Consultivo a la labor de la Comisión de Derecho Internacional, en particular con relación al arreglo de las controversias.
Don' t shout, it' s me!- Who?UN-2 UN-2
Tomamos nota con satisfacción de la atención prestada por el Comité Consultivo a la labor de la Comisión de Derecho Internacional, en particular con relación al arreglo de las controversias
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereMultiUn MultiUn
Con todo, si el Comité tiene inquietudes en relación con tal conclusión, debe recabar una opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia.
Verona, you motherfucker!UN-2 UN-2
La Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias remite al Comité Preparatorio al documento final de la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youUN-2 UN-2
No obstante, el Comité Consultivo examinó la labor realizada en relación con el tema de la promoción de un orden internacional democrático y equitativo.
And a green one for meUN-2 UN-2
Respecto de la cooperación entre las Naciones Unidas y el Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano, los dos órganos han disfrutado de una prolongada relación destinada a promover y desarrollar el derecho internacional.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneUN-2 UN-2
Respecto de la cooperación entre las Naciones Unidas y el Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano, los dos órganos han disfrutado de una prolongada relación destinada a promover y desarrollar el derecho internacional
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herMultiUn MultiUn
una sesión plenaria del Comité Consultivo Internacional del Algodón, en relación con la ejecución de los laudos arbitrales con arreglo a la Convención de Nueva York (Interlaken (Suiza), 9 de octubre de 2012);
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?UN-2 UN-2
Durante su # o período de sesiones, el Comité presentó una declaración ante la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación, celebrada en Madrid del # al # de noviembre de # (véase anexo # infra
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.MultiUn MultiUn
La Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias remite al Comité Preparatorio al documento final de la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación y los Principios orientadores de Toledo sobre la enseñanza acerca de religiones y creencias en las escuelas públicas
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown backhomeMultiUn MultiUn
Declaración del Comité ante la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación ( # o período de sesiones # anexo XII
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorMultiUn MultiUn
Sr. Tayseer Khaled, Jefe del Comité Nacional Palestino para el Registro de los daños y perjuicios causados por la construcción del muro y miembro del Comité Ejecutivo de la Organización de Liberación de Palestina, en relación con el quinto aniversario de la emisión de la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre el muro (véase el anexo
Let' s keep goingMultiUn MultiUn
Declaración del Comité ante la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación, Madrid, 23 a 25 de noviembre de 2001
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleUN-2 UN-2
Tras las conversaciones que mantuvieron las entidades de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales internacionales y locales en relación con los obstáculos al acceso humanitario, se ha creado un comité consultivo con las entidades de las Naciones Unidas, el Comité Internacional de la Cruz Roja y representantes de la Unión Europea, adscrito al Ministerio de Gestión de Desastres y de Derechos Humanos
Alright, love you MomMultiUn MultiUn
Tras las conversaciones que mantuvieron las entidades de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales internacionales y locales en relación con los obstáculos al acceso humanitario, se ha creado un comité consultivo con las entidades de las Naciones Unidas, el Comité Internacional de la Cruz Roja y representantes de la Unión Europea, adscrito al Ministerio de Gestión de Desastres y de Derechos Humanos.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionUN-2 UN-2
El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales tiene el agrado de presentar esta declaración a la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación, que se celebra en Madrid del 23 al 25 de noviembre de 2001.
Sir, can you hear me?UN-2 UN-2
Declaración del Comité ante la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación (27o período de sesiones; E/2002/22-E/C.12/2001/17, anexo XII)
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.UN-2 UN-2
Declaración del Comité ante la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación (27.o período de sesiones; E/2002/22‐E/C.12/2001/17, anexo XII);
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierUN-2 UN-2
Sir Nigel Rodley representó al Comité en la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión o de creencias, la tolerancia o la no discriminación, celebrada en Madrid del 23 al 25 de noviembre de 2001.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaUN-2 UN-2
Declaración del Comité ante la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación (27o período de sesiones; E/2002/22-E/C.12/2001/17, anexo XII).
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoUN-2 UN-2
Se espera que en el bienio 2006-2007, la Oficina de Asuntos Jurídicos y su División de Codificación sigan realizando las distintas actividades relacionadas con los objetivos del Programa que se describen en el presente informe, a saber, su participación en el Programa de becas de derecho internacional; cursos de repaso regionales; capacitación de pasantes; conferencias sobre temas de derecho internacional; funciones de secretaría para el Comité Consultivo y la Sexta Comisión sobre el tema del programa relativo al Programa de asistencia de las Naciones Unidas; y difusión de información en relación con la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional.
They' re more the kind of son you wish you' d hadUN-2 UN-2
Se espera que en el bienio # la Oficina de Asuntos Jurídicos y su División de Codificación sigan realizando las distintas actividades relacionadas con los objetivos del Programa que se describen en el presente informe, a saber, su participación en el Programa de becas de derecho internacional; cursos de repaso regionales; capacitación de pasantes; conferencias sobre temas de derecho internacional; funciones de secretaría para el Comité Consultivo y la Sexta Comisión sobre el tema del programa relativo al Programa de asistencia de las Naciones Unidas; y difusión de información en relación con la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional
That' s a funny jokeMultiUn MultiUn
91 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.