GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Comité Intergubernamental para las Migraciones oor Engels

Comité Intergubernamental para las Migraciones

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ICEM

eienaam
Termium

ICM

naamwoord
Termium

IOM

afkorting
Termium

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Intergovernmental Committee for European Migration · Intergovernmental Committee for Migration · International Organization for Migration · Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas
ICEM · ICM · IOM · Intergovernmental Committee for European Migration · Intergovernmental Committee for Migration · International Organization for Migration · Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ley N.o 70/89, que aprueba y acepta las enmiendas a la Constitución del Comité Intergubernamental para las Migraciones, adoptadas en la 55.a reunión extraordinaria del Consejo de dicha organización;
tranisitorUN-2 UN-2
Revisando los antecedentes la Constitución del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas, se refiere a los emigrantes en el inciso a) del párrafo # del artículo # relativo a los objetivos y sus funciones
Anyway... it seems Max has some secret from his pastMultiUn MultiUn
Revisando los antecedentes la Constitución del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas, se refiere a los emigrantes en el inciso a) del párrafo 1 del artículo 1, relativo a los objetivos y sus funciones.
I do some work for these guysUN-2 UN-2
Análogamente, la Constitución del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas, posteriormente OIM, dispone que esa organización se ocupará de los refugiados, las personas desplazadas y otras que se vean obligadas a salir de su país de origen y necesitan los servicios de migración internacionales
I' m right here, ProkMultiUn MultiUn
. Análogamente, la Constitución del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas, posteriormente OIM, dispone que esa organización se ocupará de los refugiados, las personas desplazadas y otras que se vean obligadas a salir de su país de origen y necesitan los servicios de migración internacionales.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeUN-2 UN-2
Los inmigrantes europeos vinieron con la ayuda del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (CIME). Vito Sansoneti (1916-1999†) marino de profesión, fue el fundador de la compañía colonizadora a la que denominó Sociedad Italiana de Colonización Agrícola (SICA), y estuvo a cargo de las negociaciones con las autoridades costarricenses, representadas por el Instituto de Tierras y Colonización (ITCO).
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingWikiMatrix WikiMatrix
Una sucesión de cambios de nombre desde PICMME al Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (CIME) en 1952, al Comité Intergubernamental para las Migraciones (CIM) en 1980, y finalmente a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en 1989, refleja la transición de la organización durante medio siglo, pasando de un simple comité europeo de logística a una agencia internacional sobre migración.
You know, Before we took you in?WikiMatrix WikiMatrix
Además, en la 12a reunión del Comité Intergubernamental para las Migraciones y en la 23a reunión de los presidentes de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos se destacó que en lo que respecta a los informes periódicos, las inquietudes y recomendaciones anteriores deben ser el punto de partida para las nuevas observaciones finales a fin de garantizar una evaluación clara de los progresos realizados por el Estado parte desde la revisión anterior.
As I walk along I wonderUN-2 UN-2
Los inmigrantes europeos vinieron con la ayuda del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (CIME).[5]
Shut the door when you leave pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1975 fue Representante Permanente en Panamá del Comité Intergubernamental para las Migraciones.
It was a very daring film in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Organización, creada en diciembre de 1951, inició sus operaciones a principios de 1952 como Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Organización, creada en diciembre de 1951 inició sus operaciones a principios de 1952 como Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas.
I wonder whyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"G) Las cordiales y eficaces relaciones que se mantienen con el Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (CIME) y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)."
Could I just go buy her something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1952, la organización cambió su nombre a Comité Intergubernamental para las Migraciones (CIM) y fue en 1989 cuando fue nombrada Organización Internacional para las Migraciones (OIM) por sus Estados miembros.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· La Conferencia de Palermo organizada por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) a fin de celebrar el décimo aniversario de la creación de un comité intergubernamental ad hoc para la elaboración del Protocolo de Palermo (mayo de 2009);
I' ve never killed anyoneUN-2 UN-2
Este artículo analiza la migración canaria a Brasil desde los años 1950 a 1970, con el patrocinio del Gobierno español, del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (CIME) y de la Comisión Católica Española de Emigración.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presente Constitución entrará en vigor para los Gobiernos Miembros del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas que la hayan aceptado, de acuerdo con sus respectivas reglas constitucionales, el día de la primera reunión de dicho Comité después de que:
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CSW expresó su preocupación por la insistencia del Gobierno de Unidad Nacional en el "retorno" de las personas desplazadas, especialmente teniendo en cuenta que el Gobierno había expulsado de Darfur a importantes funcionarios de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), y Organización Internacional para las Migraciones (OIM), de carácter intergubernamental .
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsUN-2 UN-2
Constitución de 19 de octubre de 1953 del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (antigua designación de la Organización Internacional para las Migraciones), incluidas las enmiendas adoptadas el 20 de mayo de 1987 y que entraron en vigor el 14 de noviembre de 1989.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos de los proyectos y programas se refieren a proyectos de cooperación que combinan la cooperación técnica con la cooperación financiera, en ocasiones incluso con el envío de expertos a través del CIM (Comité Intergubernamental para las Migraciones) y del DED (Servicio Alemán de Cooperación).
Give me a numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Con la entrada en vigor, el 30 de noviembre de 1954, de la Constitución del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (antigua denominación de la Organización) adoptada el 19 de octubre de 1953, se aplicaron los Artículos 29 y 30 (en ese entonces Artículos 33 y 34).
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Con la entrada en vigor, el 30 de noviembre de 1954, de la Constitución del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (antigua denominación de la Organización) adoptada el 19 de octubre de 1953, se aplicaron los Artículos 29 y 30 (en ese entonces Artículos 33 y 34).
You had pigeons all over youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Con la entrada en vigor, el 30 de noviembre de 1954, de la Constitución del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (antigua denominación de la Organización) adoptada el 19 de octubre de 1953, se aplicaron los Artículos 29 y 30 (en ese entonces Artículos 33 y 34).
Because of the ChlamydiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Las personas que abandonaron el territorio nacional por encontrarse en situaciones análogas a las descritas pero no solicitaron asilo en Embajadas, sino que se acogieron a la protección de Organismos Internacionales, como la Cruz Roja, el Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (CIME), el Alto Comisionado de Naciones unidas para los Refugiados y otros.”
That' s who he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reasentamiento es un concepto que nació después de la Segunda Guerra Mundial, cuando millones de personas desplazadas por los conflictos en Europa encontraron refugio en países de acogida por todo el mundo, fundamentalmente bajo los auspicios del CIME (Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas, predecesor de la OIM) Hasta los años 50 no se hizo la distinción entre «personas desplazadas» y «refugiados».
Now, I figure your end of the score was at least three G' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k