Comodo oor Engels
Comodo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Comodo Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
comodo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
snug
Esto es bastante comodo ¿no?
This is pretty snug, isn't it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él acarició su muslo debajo del agua, sintiéndose cómodo en su presencia.
How nice for youLiterature Literature
Estoy cómoda
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntese y póngase cómodo.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youjw2019 jw2019
(23) La mayoría de los pasajeros con fines profesionales que desean viajar entre Inglaterra y la Europa continental utilizarán probablemente servicios regulares aéreos y trenes de alta velocidad (Eurostar y servicios ferroviarios de enlace) por ser más rápidos y cómodos que los servicios de transbordador o de Le Shuttle (servicio de lanzadera para turismos y camiones a través del Túnel del Canal).
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEurLex-2 EurLex-2
Allison se puso en tensión, pero la sensación del calor de Blue era inesperadamente cómoda.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Situada a 2 km del casco antiguo de Dinan, esta antigua granja ofrece habitaciones cómodas y bien equipadas.
All right, come onCommon crawl Common crawl
Les..., el señor Crandall abrió un nuevo motel en Océano, y Los Ángeles le quedaba más cómodo.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Si quieres hablar de crímenes, mejor estar cómodo
She just locked us inLiterature Literature
No es nada especial, pero la cama es muy cómoda.
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Exactamente con cuánta sangre se sienten cómodos Uds. dos?
I gave her some advice on an idiotic scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta era su pequeña reparación por su cómoda guerra.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to productionand world market prices applied?Literature Literature
No disfrutará de la cama más cómoda de Roma esta noche, pero al menos es la más segura.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
El Copa Sul Hotel, situado a una manzana de Ipanema y de Copacabana, ofrece cómodos apartamentos, conexión inalámbrica a internet de cortesía y buenas conexiones con el metro de Río.
Don' t even pointCommon crawl Common crawl
Además, los equipos de voluntarios que trabajan bajo la dirección de los Comités Regionales de Construcción dan de buena gana de su tiempo, fuerzas y experiencia a fin de preparar cómodos lugares de reunión para la adoración de Jehová.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessivejw2019 jw2019
No está cómodo con Rafael.
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La habitación estaba muy limpia y cómoda.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Common crawl Common crawl
Lo lee o es la zona en que está cómodo.
The Golden SnitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se duerme tan mal, no hay ninguna postura cómoda.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Cerramos las cabinas a ambos lados, nos ponemos cómodos y a ver qué pasa.
Has it been five years?Literature Literature
Luego coordinaremos una entrega discreta a determinada hora en un sitio acordado con antelación y que sea cómodo para todas las partes.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos líderes de largo tiempo han sido engatusados del puesto a través de lisonjas, posiciones internacionales importantes o incluso amnistías y cómodos exilios en lugares seguros.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightNews commentary News commentary
Pero creo que estaría muy cómoda en nuestra congregación.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
El hotel NH Eurobuilding es un establecimiento con estilo de vanguardia, cosmopolita, cómodo y funcional, donde además podrás celebrar congresos, conveciones, exposiciones, reuniones de trabajo y conferencias gracias a sus 24 salas de reuniones en las que se combinan tecnología y funcionalidad.
And we' il sign the contract now, right?Common crawl Common crawl
Esta será la aportación de Rusia para apoyar a la economía de Kirguistán, para que su ingreso en el proceso de integración económica euroasiática sea lo más cómodo posible.
What was that?mid.ru mid.ru
—Ida, mucho de lo que has dicho desde que nos conocemos ha sido... demasiado cómodo.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.