Concilio de Letrán III oor Engels
Concilio de Letrán III
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third Council of the Lateran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En marzo de 1179, Alejandro III convoca el Concilio de Letrán III, concilio que fue reconocido por la Iglesia como el undécimo Concilio Ecuménico.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitWikiMatrix WikiMatrix
El programa de reforma diseñado por Inocencio III en el Cuarto Concilio de Letrán afectaba en principio a todo el mundo.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
La primera prohibición salió del concilio de Letrán, bajo el papado de Inocencio III.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Habiendo compuesto Lanval hacia 1170-1215, Maria escribe por la época del III Concilio de Letrán 1179, el cual indicaba la excomunión de aquellos culpables de sodomía.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]WikiMatrix WikiMatrix
Como el papa Inocencio III en el Cuarto Concilio de Letrán, nos acercamos al final de un viaje.
Not if I get that TVLiterature Literature
El papa Inocencio III es conocido sobre todo por haber organizado el cuarto concilio de Letrán en 1215.
And if you lose?Literature Literature
En 1215 el papa Inocencio III convocó el IV Concilio de Letrán, donde, junto con el patriarca latino de Jerusalén, Raúl de Merencourt, habló sobre la recuperación de la Tierra Santa, entre los cometidos de la Iglesia.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostWikiMatrix WikiMatrix
En los siglos XII y XIII se recrudece el antijudaísmo cristiano en el Occidente medieval, lo que queda plasmado en las duras medidas antijudías acordadas en el IV Concilio de Letrán celebrado en 1215 a instancias del papa Inocencio III.
She died, so I count that as a winWikiMatrix WikiMatrix
El IV Concilio de Letrán de 1215 reprobó los duelos judiciales, y el Papa Honorio III en 1216 pidió a la Orden Teutonica el cese de la imposición de los duelos judiciales sobre sus súbditos recién convertidos en Livonia.
A motorised traction table for stretching the spineWikiMatrix WikiMatrix
Luego, en el decreto Licet de evitanda discordia del III Concilio de Letrán, Alejandro III prescribe en 1179 la necesidad de una mayoría de dos tercios de los votos para la validez de la elección.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para no salirnos del tema, no hay más que recordar que la norma de los dos tercios fue introducida por el Concilio de Letrán III celebrado en Roma bajo el papa Alejandro III, en 1179, con esta motivación: «Puesto que el enemigo no deja de sembrar cizaña, si no hubiere unanimidad entre los cardenales para elegir al pontífice, y, aun habiéndose concordado los dos tercios, el otro tercio no tuviere intenciones de avenirse o pretendiere elegir a otro, será considerado romano pontífice el elegido y reconocido por los dos tercios».
be not less than # years of age; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1179, colaboró fuertemente en el III Concilio de Letrán.
This means oumonoyumi .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El III Concilio Ecuménico de Letrán, convocado por el Papa Alejandro III, decreta que el elegido debe tener los 2/3 de los votos de los cardenales presentes.
Oh...I can' t go on like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La introducción, si bien en determinadas ocasiones, de la posibilidad de elegir al papa por mayoría absoluta contradice una tradición secular, que se remonta al III Concilio de Letrán celebrado en Roma con el papa Alejandro III en 1179.
That is what we are saying we have to move towardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interpretado así, a la luz del Concilio de Letrán, la definición de Constantinopla III hunde sus raíces profundas en la doctrina de los padres y en el Concilio de Calcedonia.
What did you say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-mail Aunque cada uno de los tres primeros concilios de Letrán decretó una serie de medidas de reforma, el IV Concilio de Letrán (1215), convocado por el Papa Inocencio III, fue el más importante de los consejos de Letrán.
How' d you like to manage me, Corkle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 Inocencio III, véase Concilio de Letrán IV, Constitución 21 (véase más arriba, p. 245)
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El más importante de ellos fue el IV Concilio de Letrán (1215), convocada por el gran Papa Inocencio III.
Well, I' m not a bitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Papa Inocencio III, IV Concilio de Letrán, constitución # 3 sobre los herejes, 1215: “Determinamos someter a excomunión a los creyentes que reciban, defiendan, oapoyen a los herejes” [87] .
World record?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Papa Inocencio III, Cuarto Concilio de Letrán, 1215: “Por otra parte, Nos determinamos que serán sometidos bajo excomunión aquellos creyentes que reciban, defiendan o ayuden a los herejes”[31].
The power grid is burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tercer Concilio de Letrán (1179), convocado por el Papa Alejandro III puso fin al cisma (1159 a 1177) del antipapa Calixto III y sus predecesores.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También condenó las enseñanzas de Arnaldo de Brescia. Tercer Concilio de Letrán (# 11) 5 a 19 marz 1179 El Tercer Concilio de Letrán puso fin al cisma (1159 hasta 1177) del antipapa Calixto III y sus predecesores.
The country has to be governedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tercer Concilio de Letrán puso fin al cisma (1159 hasta 1177) del antipapa Calixto III y sus predecesores.
Whatever you' re thinking, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tercer Concilio de Letrán puso fin al cisma (1159 hasta 1177) del antipapa Calixto III y sus predecesores.
You' re not out here all alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se cuenta que Francisco estuvo en Roma, probablemente durante la celebración del IV Concilio de Letrán y que oyó al Papa Inocencio III hablar de Ezequiel y del significado de la Tau.
Be back right here in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.