Concilio de Trento oor Engels
Concilio de Trento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Council of Trent
El Concilio de Trento fue algo importante para nuestra historia.
The Council of Trent was an important moment in history.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy acostumbrado a esas deferencias del Concilio de Trento hacia mí y otros colegas... —¡Era una asamblea respetable!
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
El concilio de Trento comenzó en 1545, y dio un poderoso impulso a la renovación del pensamiento escolástico.
Tryin ' to help what?Literature Literature
El Concilio de Trento se celebró en el siglo dieciséis.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "jw2019 jw2019
1564: el Concilio de Trento establece una distinción entre el catolicismo y el protestantismo.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityWikiMatrix WikiMatrix
La Iglesia es infalible; lo que ha decidido el Concilio de Trento, vale para siempre.
I thought you liked hanging with us?Literature Literature
Dijo el Concilio de Trento: «Dios no abandona a nadie, si no es Él abandonado primero»65.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Cánones y decretos del Concilio de Trento, 5.a Sesión, 3/4 diciembre 1563, De las sagradas imágenes.
With the snow?Literature Literature
El clero careció de una educación especial hasta que el Concilio de Trento reguló la creación de seminarios.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
Las actividades del concilio de Trento hacían prácticamente imposible el acuerdo.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
El Concilio de Trento rechazaba el formalismo y el sensualismo del arte en todos los aspectos.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
De todas maneras, después del Concilio de Trento, su culto nuevamente se ciñó tan solo a Reggio.
That' sall it ever is, businessWikiMatrix WikiMatrix
Como cabía suponer, Carafa ha esperado a la reanudación del Concilio de Trento para lanzar la ofensiva final.
As I walk along I wonderLiterature Literature
—Acabo de terminar un capítulo sobre el Concilio de Trento.
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
Desde el Concilio de Trento, los jesuitas empezaron a ser influyentes.
We can do this, KevLiterature Literature
Se dice que el Papa intenta dialogar con algunos protestantes mediante su nuevo Concilio de Trento.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Así, por ejemplo, el Concilio de Trento declaró que había exactamente siete sacramentos.
Why didn' t anyone clean up the benches?WikiMatrix WikiMatrix
Esta es otra iglesia en Córdoba y personifica el espíritu del Concilio de Trento.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el Concilio de Trento se reunió, él lideró el gran contingente de delegados reformistas.
Her skin is dryLiterature Literature
Así ha sucedido después del concilio de Trento y después del concilio Vaticano II.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledvatican.va vatican.va
Los decretos del Concilio de Trento son demasiado numerosos para resumirlos aquí.
Now that is real happinessLiterature Literature
Los edictos de la Contrarreforma estipulados en el Concilio de Trento se observarían escrupulosamente.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Baste pensar, por ejemplo, en el concilio de Trento, del cual nos separan casi cuatro siglos y medio.
I didn' t say you could scream itvatican.va vatican.va
En el Concilio de Trento se hicieron representaciones fuertes en contra del celibato clerical, pero éstas fueron vencidas.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
Estoy convencido de que el Concilio de Trento ha leído y comentado también ese artículo.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
El concilio de Trento reflejó la lucha entablada entre la música de la palabra y la música instrumental.
That' s sick, man!Literature Literature
1468 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.