control del precio de exportación
export price check
Control de precios oor Engels
Control de precios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
price controls
en
governmental restrictions on the prices that can be charged for goods and services
Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un cierto nivel.
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
control de precios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
price control
Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un cierto nivel.
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
price regulation
La regulación de precios puede consistir en la determinación de una limitación de precios ex ante o un control de precios ex post.
Price regulation can take the form either of an ex ante price cap or of an ex post price control.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abolió los controles de precios, disparando el precio de la comida.
He took your sandwichLiterature Literature
Muchos países en desarrollo, tales como Filipinas, Kenya, Malasia y Zimbabwe, tienen leyes de control de precios.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationUN-2 UN-2
Se eliminarían los subsidios y los controles de precios a los bienes y servicios que recibe la población;
What' s wrong?UN-2 UN-2
Entrada 87: Los controles de precios han destruido nuestra rentabilidad.
You don' t have to come with usLiterature Literature
El gerente de marketing internacional también debe preocuparse por los controles de precios.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Mucha gente quedó fascinada con el supuesto éxito del sistema alemán de control de precios.
You need oneLiterature Literature
Obligaciones de control de precios y contabilidad de costes
I mean, this is very fresh, very unexpectedEurLex-2 EurLex-2
El gobierno levantó los controles de precios.
Do you knowwho was #th on the list?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Argentina destruyó su sector de gas natural con los controles de precios.
Tell me your name, pleaseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Adoptar medidas para eliminar los obstáculos de mercado, los acuerdos de beneficio garantizado y los controles de precios.
Hey, do you guys like improv?EurLex-2 EurLex-2
¿Desarmar a los enemigos del control de precios?
Founding memberLiterature Literature
Control de precios
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEurLex-2 EurLex-2
Ayudar a los necesitados se puede lograr a través de medios diferentes del control de precios.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
El sesgo antimercado estimula los controles de precios y la redistribución de cortas miras.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Sólo existe un control de precios para unos cuantos productos, tales como el petróleo y sus productos derivados.
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
En cualquier caso, el control de precios será ineficaz o eficaz.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Procedimiento de control de precios
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
Sólo existe un control de precios para unos cuantos productos.
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
No obstante, cosas muy inusuales pueden terminar siendo acumuladas a causa del control de precios.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Se impusieron controles de precios y la especulación se convirtió en un crimen penado con la muerte.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Control de precios y obligaciones de contabilidad de costes
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEurlex2019 Eurlex2019
Según DKV, sólo hay una excepción a dicho principio: un sistema general de control de precios.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyEurLex-2 EurLex-2
Se eliminarían los subsidios y los controles de precios a los bienes y servicios que recibe la población
Not understood in those # years I expected from youUN-2 UN-2
Competencia - Normas comunitarias - Normativa nacional de control de precios al por menor de la carne de vacuno - Compatibilidad
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEurLex-2 EurLex-2
13209 sinne gevind in 345 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.