Crónica de Paros oor Engels
Crónica de Paros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Parian Chronicle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toda esta historia de que Kelly y tú iban a casarse, es una broma de locos perpetrada por... un par de detenidos " crónicos. "
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los resultados del laboratorio muestran que es mucho más crónico... que sólo un par de veces, Gavin
That' s a little jokeopensubtitles2 opensubtitles2
Incluso en un par de crónicas europeas aparecen unas referencias sobre ella.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Los resultados del laboratorio muestran que es mucho más crónico... que sólo un par de veces, Gavin.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronald Gibson, presidente del Consejo de la Asociación Médica Británica, dijo que el mejor tratamiento para las personas sometidas a tensión excesiva y esfuerzos excesivos o exasperación crónica es un par de días en cama.
Cooperation between host Statesjw2019 jw2019
La ejecución de los PAR y los PASR tropieza con la falta crónica de financiación, así como con la escasez de participantes.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasUN-2 UN-2
La ejecución de los PAR y los PASR tropieza con la falta crónica de financiación, así como con la escasez de participantes
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmMultiUn MultiUn
Niamh y yo nos quedamos viendo en las noticias la crónica de un F2 en Appomattox, a un par de condados de aquí.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Hay un par de casos muy desagradables de venosas crónicas que no responden al tratamiento.
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crónica de Paros - Wikipedia, la enciclopedia libre
Your brother, Santino, they killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este volvía un par de horas más tarde y mecanografiaba una crónica, que aparecía en el periódico del día siguiente.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
La hipertensión persistente es uno de los factores de riesgo para los accidentes cerebrovasculares, ataques cardíacos, paros cardíacos, aneurismas arteriales, y es la causa principal de la falla renal crónica.
To be able to sayWikiMatrix WikiMatrix
Mediante la selección de pares de gemelos en los que uno de los hermanos padecía dolor crónico generalizado, el equipo realizó una comparación de ADN a fin de sacar a la luz diferencias e identificar biomarcadores de ADN asociados con esta afección.
That depends on how good a sailor you arecordis cordis
Los descubrimientos más importantes son exhibidos en los museos europeos; sin embargo, el fragmento de la Crónica de Paros, que permanece todavía en el museo de Parikia, bien vale la pena un vistazo
I want to go on a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reportes de caídas de meteoritos, por lo general con daño consecuente, se extienden a la caída de un "rayo de piedra" en Creta en 1478 a. C., descrito por Malchus en la Crónica de Paros.
Don' t you ever shut up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adecuada atención de problemas crónicos de salud que permitan la recuperación de la niña, el niño o la o el adolescente, a la par de que se establezcan medidas y tratamientos que permitan superar las consecuencias físicas de la explotación a la que fue sometido;
That was a wrong decisionUN-2 UN-2
Situado junto a la iglesia de Ekatontapiliani en Parikia, en él se puede seguir la crónica de la isla de Paros.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, la evolución no ha logrado ir a la par de los avances biomédicos y tecnológicos, tanto que el dolor crónico (dolor que va más allá de una herida o mal grave) se ha convertido en sí mismo en una enfermedad.
Where is arthur?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Organizaciones pares o grupos locales de apoyo para personas con VIH pueden compensar la sensación de impotencia que sienten muchas personas que sufren de dolor crónico.
Forget about itCommon crawl Common crawl
La fundación tiene como objetivo mejorar la situación de la mujer; la inclusión educativa de los niños desfavorecidos; la cobertura sanitaria y nutricional para el par madre-hijo; el apoyo a los ancianos; la defensa de las personas que viven con enfermedades crónicas como el VIH/SIDA y la anemia drepanocítica; y la lucha por la reducción de la mortalidad materna e infantil.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerUN-2 UN-2
El SIDA, increíblemente, acaba de ser definido, el mes pasado, como una enfermedad crónica, lo que significa que si alguien de 20 años contrae el VIH se espera que viva no semanas, meses o un par de años, como decíamos hace solo una década, sino que se cree que viva décadas, probablemente muera a los 60 o 70 años por otras causas.
You have all the coversQED QED
El SIDA, increíblemente, acaba de ser definido, el mes pasado, como una enfermedad crónica, lo que significa que si alguien de 20 años contrae el VIH se espera que viva no semanas, meses o un par de años, como decíamos hace solo una década, sino que se cree que viva décadas, probablemente muera a los 60 o 70 años por otras causas.
He could have a naive idiot like you like a piece of caketed2019 ted2019
Pero no lo pensé dos veces cuando comencé a experimentar una variedad de síntomas gastrointestinales (GI) crónicos diferentes hace un par de años.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se debe innovar: superando las actividades tradicionales de sensibilización y de capacitación, a través, por ejemplo, del aprendizaje en la práctica, el intercambio entre pares, las pasantías que permitan salir del patio de la casa propia y de la comunidad propia; evitando el asistencialismo que reproduce parámetros de “pobreza crónica”.
We may run into each other againsomedayUN-2 UN-2
Situado junto a la iglesia de Ekatontapiliani en Parikia, en él se puede seguir la crónica de la isla de Paros. También pueden ver hallazgos desde el neolítico a la época romana, una rica colección de jarrones y esculturas, así como
Whereas you and himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
127 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.