financiación con déficit presupuestario
deficit financing
Déficit presupuestario oor Engels
Déficit presupuestario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
primary deficit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
déficit presupuestario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
budget deficit
El creciente déficit presupuestario desestabilizó el entorno macroeconómico en tanto que el endeudamiento interno aumentó notablemente.
The widening budget deficit destabilized the macroeconomic environment as domestic borrowing rose sharply.
deficit
fiscal deficit
En la mayor parte de los Estados, el déficit presupuestario es demasiado elevado.
Most Member States' fiscal deficits are too high.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El déficit presupuestario casi se duplicó, alcanzando cerca de los 1.500 millones de dólares.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
El creciente déficit presupuestario desestabilizó el entorno macroeconómico en tanto que el endeudamiento interno aumentó notablemente.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawUN-2 UN-2
El desempleo, ya elevado, aumentó así como el déficit presupuestario.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurLex-2 EurLex-2
Si la inflación ocasiona un déficit presupuestario mayor, es éste un resultado que no estaba totalmente imprevisto.
I can' t handle it anymorespringer springer
En el Yemen, el total de la deuda externa ha ido aumentando debido a los importantes déficit presupuestarios.
What did you say?UN-2 UN-2
Asunto: Documentos de identidad del Reino Unido como déficit presupuestario
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.EurLex-2 EurLex-2
Un superávit presupuestario es simplemente un déficit presupuestario negativo.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
Asunto: Retribuciones de los trabajadores, inflación y déficit presupuestario en Grecia
That was a terrible misunderstandingoj4 oj4
El Gobierno observaría la variación de la deuda nominal, ΔD, y anunciaría un déficit presupuestario de πD.
Tear down the barricade!Literature Literature
Del déficit presupuestario consolidado se pasó incluso a un pequeño superávit en los primeros cinco meses de 1994.
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Este capítulo estudia las causas y los efectos del déficit presupuestario.
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
Suponga que el gobierno tiene un gran déficit presupuestario, el cual financia vendiendo bonos.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Asunto: Déficit presupuestario de la UE
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationEurLex-2 EurLex-2
Según la Comisión, Austria registró un pequeño déficit presupuestario del #,# % del PIB, que se ampliará considerablemente en
For smiling?oj4 oj4
La apreciación del tipo de cambio real y la relajación de la política fiscal aumentaron el déficit presupuestario.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Por este motivo, el déficit presupuestario se redujo sustancialmente (al # %
Right.Well, obviously some of you have worked togetherMultiUn MultiUn
El Capítulo 11 se ocupa de la política fiscal y el déficit presupuestario.
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
El déficit presupuestario se redujo a una cifra relativamente respetable -3,4% del PIB- en 1990.
Fifty- three ships have jumpedLiterature Literature
(a) Evitar el déficit presupuestario.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.UN-2 UN-2
b) ¿Aumenta el déficit presupuestario o disminuye?
I will take good care of itLiterature Literature
En opinión de la Comisión, ¿qué Estado miembro presenta el déficit presupuestario más difícil de corregir?
Enquiries concerning thevarious phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.not-set not-set
El creciente déficit presupuestario desestabilizó el entorno macroeconómico en tanto que el endeudamiento interno aumentó notablemente
AND RECALLING THATMultiUn MultiUn
Rayos, el Japón financia la mayor parte del déficit presupuestario estadounidense.
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
El período 1994 - 1999 ha estado influido por un contexto general de reducción de los déficit presupuestarios.
We' re just asking for professional courtesyEurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, el mejor modo que tiene el país para reducir su déficit presupuestario es crecer.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.News commentary News commentary
10792 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.