Departamento de Asuntos Políticos y de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de la Secretaría oor Engels
Departamento de Asuntos Políticos y de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de la Secretaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Department for Political and General Assembly Affairs and Secretariat Services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su # a sesión, celebrada el # de enero, el Presidente informó al Comité Preparatorio de que el Secretario General de las Naciones Unidas había designado Secretario General de la Conferencia al Sr. Joao Honwana, Jefe de la Subdivisión de Armas Convencionales del Departamento de Asuntos de Desarme, y Secretario General Adjunto de la Conferencia al Sr. Mohammed Sattar, oficial superior de asuntos políticos del Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencias
Yeh, I thought soMultiUn MultiUn
En su # a sesión, celebrada el # de enero, el Presidente informó al Comité Preparatorio de que el Secretario General de las Naciones Unidas había designado Secretario General de la Conferencia, al Sr. Joao Honwana, Jefe de la Subdivisión de Armas Convencionales del Departamento de Asuntos de Desarme, y Secretario General Adjunto de la Conferencia al Sr. Mohammed Sattar, oficial superior de asuntos políticos del Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencias
Let' s get him for the showMultiUn MultiUn
El Presidente dice que entenderá que los participantes en la Conferencia desean confirmar el nombramiento del Sr. Joao Honwana, Jefe de la Subdivisión de Armas Convencionales del Departamento de Asuntos de Desarme, como Secretario General de la Conferencia, y del Sr. Mohammad Sattar, Oficial Superior de Asuntos Políticos del Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias, como Vicesecretario General de la Conferencia
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeMultiUn MultiUn
Las actividades relativas a los asuntos de la Asamblea General y los servicios de secretaría para los órganos que se ocupaban de la descolonización, así como los servicios para la Primera Comisión (de los que se ocupaba anteriormente el Departamento de Asuntos Políticos), los servicios técnicos de secretaría para el Consejo Económico y Social, que antes proporcionaba el Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible, y el componente de servicios de conferencias de la Oficina de Servicios de Conferencias y de Apoyo del Departamento de Gestión se incorporaron en el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias en la sección # del presupuesto por programas para # (véase # párrs
Walter sees me as a chip off my old manMultiUn MultiUn
Las actividades relativas a los asuntos de la Asamblea General y los servicios de secretaría para los órganos que se ocupaban de la descolonización, así como los servicios para la Primera Comisión (de los que se ocupaba anteriormente el Departamento de Asuntos Políticos), los servicios técnicos de secretaría para el Consejo Económico y Social, que antes proporcionaba el Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible, y el componente de servicios de conferencias de la Oficina de Servicios de Conferencias y de Apoyo del Departamento de Gestión se incorporaron en el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias en la sección 1B del presupuesto por programas para 1998-1999 (véase A/52/303, párrs.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?UN-2 UN-2
Los siguientes departamentos y oficinas han alcanzado un número importante de mujeres ( # % o más) en cargos de categoría superior y responsables de la formulación de las política ( # y categorías superiores): la Oficina de Servicios de Supervisión Interna ( # %), el Departamento de Información Pública ( # %), la Oficina de las Naciones Unidas en Viena ( # %); la Comisión Económica para América Latina y el Caribe ( # %), el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencia ( # %), la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra ( # %), la Oficina Ejecutiva del Secretario General ( # %); la Comisión Económica para Europa ( # %), el Departamento de Gestión ( # %), el Departamento de Asuntos Políticos ( # %), la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General ( # %) y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales ( # %
Mention any ionizing radiation for medical reasonsMultiUn MultiUn
El proyecto de resolución A/C.6/58/L.18 reitera el mandato, basado en resoluciones anteriores, de que los Departamentos de la Secretaría responsables de la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias; la sección 3, Asuntos políticos; la sección 4, Desarme; la sección 5, Operaciones de mantenimiento de la paz; la sección 9, Asuntos económicos y sociales; la sección 24, Derechos humanos; la sección 29B Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General, y la sección 29C Oficina de Gestión de Recursos Humanos, se encargarían también de la preparación de estudios sobre distintos artículos de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landUN-2 UN-2
7 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.