Diapasón oor Engels

Diapasón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fingerboard

naamwoord
en
component of many string instruments
Ocasionalmente, los diapasones que están muy desgastados deberán ser reemplazados.
Occasionally, very worn or warped fingerboards need to be replaced.
wikidata

tuning fork

naamwoord
en
device used to produce a fixed tone
Pero tenemos formas de engañar a la Gustavia con un diapasón.
We have ways of deceiving Gustavia with a tuning fork.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

diapasón

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

tuning fork

naamwoord
en
fork-shaped object which emits a tone
Pero tenemos formas de engañar a la Gustavia con un diapasón.
We have ways of deceiving Gustavia with a tuning fork.
en.wiktionary.org

diapason

naamwoord
Un hombre que nunca dijo " diapasón ".
He was a man who never said " diapason ".
Open Multilingual Wordnet

pitch

naamwoord
El diapasón vive en la habitación de al lado. y ensayan ahí algunas veces.
The pitch pipe lives in the room next door and they practice there sometimes.
GlosbeMT_RnD

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fingerboard · tuning-fork · pitchfork · concert pitch · range · tuner · pitch pipe · fretboard · diapason stop

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oscilador de diapasón
tuning fork oscillator drive · tuning-fork-oscillator drive
diapasones
diapasón normal
concert pitch · standard pitch

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para las maniobras en las grandes estaciones se utiliza el sistema de radiocomunicación analógico símplex para la transmisión de voz en diapasón de 150 MHz.
I want to take responsibility for that chapelEurLex-2 EurLex-2
—Es su diapasón —contestó ella, e hizo botar a través de la puerta a los pasos debajo.
Really now, be careful!Literature Literature
CPA #.#.#: Metrónomos y diapasones; mecanismos de cajas de música; cuerdas para instrumentos musicales
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?oj4 oj4
Si un violín toca la misma nota que un diapasón, el sonido que produce es muy distinto.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Uno de mis diapasones vibra a 512 Hz.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
Metrónomos y diapasones; mecanismos de cajas de música; cuerdas para instrumentos musicales
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EurLex-2 EurLex-2
Las palabras francesas le hicieron pensar en el traidor pelirrojo al que había matado con un diapasón.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
La mujer árabe tienen en su activo muchas realizaciones que dan fe de su aptitud para asumir muy concientemente sus responsabilidades respecto de su país y su familia, y es un diapasón de las mutaciones políticas, económicas, sociales y culturales que se producen en el mundo
To admit her against her will is wrongMultiUn MultiUn
Tocó el puente con el auto como si fuera un diapasón gigante.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
En un momento dado diste el paso de escribir un nombre a representarlo en forma de icono. ¿De alguna manera te sientes prisionero del icono del diapasón al haberte hecho muy conocido con él?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BCommon crawl Common crawl
Ocasionalmente, los diapasones que están muy desgastados deberán ser reemplazados.
Just be careful you don' t lose itCommon crawl Common crawl
El ruido de voces, que empezó con unos chistes, accedió al diapasón del “¿Alguna novedad?”
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Diapasones y afinadores
It' s very exciting!tmClass tmClass
En una escala mucho menor, pero más rápida es lo que sucede cuando se golpea un diapasón.
Look at the ropeLiterature Literature
Mantenga la última falange del dedo perpendicularmente (o lo más perpendicular posible) al diapasón.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
Con un diapasón colocado en el centro de la frente, se pregunta si la percepción del sonido es igual en ambos lados.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
Las cosas que vamos a cubrir en este nivel base son: acordes de cejillas con forma de E ( Mi ) y con forma de A ( La ), triadas, una posición de la escala mayor, la escala de blues, una escala híbrida de blues, la pentatónica mayor, rasgueo básico con semicorcheas, las notas del diapasón, tocar con metrónomo...
That' s not three sounds at once.No, it isQED QED
Partes y accesorios de instrumentos musicales, por ejemplo, mecanismos de cajas de música, tarjetas, discos y rollos para aparatos mecánicos, n.c.o.p.; metrónomos y diapasones de cualquier tipo (exc. cuerdas armónicas, y partes y accesorios de pianos y de instrumentos musicales de cuerda sin teclado)
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sEurlex2019 Eurlex2019
Algunos estímulos físicos, como un diapasón, producen sonidos puros que constan de una onda sinusoidal única.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Los diapasones de guitarra usan afinación de temperamento igual, en el que B♭ y A♯ tienen el mismo tono.
I was hoping something had eaten him by nowWikiMatrix WikiMatrix
Una vez, en clase de música, el maestro nos enseñó un diapasón.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Haga una demostración de la sensación que notará, tocando la mandíbula del paciente con el diapasón en vibración.
I mean, right quickLiterature Literature
Pickering está sentado a la mesa, dejando unas tarjetas y un diapasón que acaba de usar.
I didn' t mean thatLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.