Dianthus oor Engels

Dianthus

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Dianthus

naamwoord
Vegetales de Dianthus L., destinados a la plantación, excepto las semillas
Plants of Dianthus L., intended for planting, other than seeds
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

carnations

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

pinks

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— únicamente a los géneros Dendranthema, Dianthus y Pelargonium para su introducción en la Comunidad,
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, cuando ya no posean utilidad decorativa, los Dianthus caryophyllus L., línea SHD-27531-4, modificados genéticamente se desecharán y que, conforme a los principios de la economía circular, se procederá a su compostaje, pero que la EFSA no ha analizado las consecuencias de tal liberación en el medio ambiente;
He makes #, # a montheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Florigene Ltd (Melbourne, Australia) presentó una notificación referente a la comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea #.#.#) a la autoridad competente de los Países Bajos en marzo de
This is very interestingoj4 oj4
Resolución, de 8 de junio de 2016, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión relativa a la comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea SHD-27531-4) (Textos Aprobados, P8_TA(2016)0272.)
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Decisión 2009/244/CE de la Comisión, de 16 de marzo de 2009, relativa a la comercialización, con arreglo a la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de un clavel (Dianthus caryophyllus L., línea 123.8.12) modificado genéticamente para alterar el color de la flor
It won' t be longeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La presente Decisión se aplicará a partir de la fecha en que el laboratorio comunitario de referencia compruebe el método de detección específico del clavel (Dianthus caryophyllus L., línea 123.2.38), a que se refiere el artículo 3, letra c), de la presente Decisión.
I remember something about thatEurLex-2 EurLex-2
(3) La notificación cubre la importación, distribución y venta al por menor de Dianthus caryophyllus L., línea 123.8.12, al igual que cualquier otro clavel.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
Dianthus L. y sus híbridos
I got it!I got iteurlex eurlex
Des Moul., Dianthus L. y Pelargonium l'Hérit. ex Ait., que pueden hospedar el organismo nocivo.
I know how to work a Cleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El etiquetado propuesto, en la etiqueta o en la documentación adjunta, debe incluir una advertencia que informe a los operadores y a los usuarios finales de que las flores cortadas de Dianthus caryophyllus L., línea 25958, no se pueden utilizar para el consumo humano o animal ni para el cultivo.
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
Des Moul., Dianthus L. e híbridos, Exacum spp., Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L., todas las variedades de híbridos de Nueva Guinea de Impatiens L., Lactuca spp., Larix Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait., Picea A.
pertaining to the rousebueche theoryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resolución, de 8 de junio de 2016, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión, relativa a la comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea SHD-27531-4) (P8_TA(2016)0272),
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
108). – Resolución, de 8 de junio de 2016, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión, relativa a la comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea SHD-27531-4) (DO C 86 de 6.3.2018, p.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?not-set not-set
Presencia del elemento genético transportable dTdic1 en Dianthus caryophyllus con flores variegadas y no variegadas
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesscielo-title scielo-title
Moul., Dianthus L., Gypsophila L. y Solidago L., y hortalizas de hoja de Apium graveolens L. y Ocimum L.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2001/18/CE, la autoridad competente de los Países Bajos preparó un informe de evaluación, en el que llegaba a la conclusión de que no existían razones para no conceder la autorización de comercializar flores cortadas del clavel modificado genéticamente Dianthus caryophyllus L., línea FLO-40685-2, para uso ornamental, si se reunían determinadas condiciones.
It' s bigger than the one in CaliforniaEurlex2019 Eurlex2019
Moul., Dianthus L., Gypsophila L., Pelargonium l'Herit. ex Ait, Phoenix spp., Populus L., Quercus L., Solidago L. y flores cortadas de Orchidaceae,
Do we look like kidnappers?EurLex-2 EurLex-2
Visto el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión relativa a la comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea SHD-27531-4) (D044927/02,
Regeneration' s impossible at this pointeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin embargo, la especie Dianthus barbatus L. cv.
We can go to workscielo-abstract scielo-abstract
Vegetales de Dianthus L., destinados a la plantación, excepto las semillas
She has her duty as a NoroEurLex-2 EurLex-2
(6) El dictamen emitido el 12 de marzo de 2008 (y publicado el 26 de marzo de 2008) por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «AESA»)[2] concluyó, basándose en todas las pruebas aportadas, que era improbable que las flores cortadas del clavel modificado genéticamente ( Dianthus caryophyllus L., línea 123.8.12) tuvieran efectos nocivos en la salud humana o animal o en el medio ambiente en el contexto del uso ornamental propuesto.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyEurLex-2 EurLex-2
(10) El etiquetado propuesto, en la etiqueta o en la documentación adjunta, debe incluir una anotación que informe a los operadores y a los usuarios finales que las flores cortadas de Dianthus caryophyllus L., línea 123.2.38, no se pueden utilizar para el consumo humano o animal o para el cultivo.
You won' t winEurLex-2 EurLex-2
Resolución, de 8 de junio de 2016, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión, relativa a la comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea SHD-27531-4) (DO C 86 de 6.3.2018, p.
We' il follow the ridgeEuroParl2021 EuroParl2021
Des Moul., Dianthus L. y sus híbridos, Exacum spp., Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L., todas las variedades de híbridos de Nueva Guinea de Impatiens L., Lactuca spp., Larix Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait., Picea A.
What' s wrong today?EurLex-2 EurLex-2
Des Moul., Dianthus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait. y de la familia Solanaceae, destinados a la plantación, excepto las semillas
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.