diapasón oor Engels

diapasón

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

tuning fork

naamwoord
en
fork-shaped object which emits a tone
Pero tenemos formas de engañar a la Gustavia con un diapasón.
We have ways of deceiving Gustavia with a tuning fork.
en.wiktionary.org

diapason

naamwoord
Un hombre que nunca dijo " diapasón ".
He was a man who never said " diapason ".
Open Multilingual Wordnet

pitch

naamwoord
El diapasón vive en la habitación de al lado. y ensayan ahí algunas veces.
The pitch pipe lives in the room next door and they practice there sometimes.
GlosbeMT_RnD

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fingerboard · tuning-fork · pitchfork · concert pitch · range · tuner · pitch pipe · fretboard · diapason stop

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Diapasón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fingerboard

naamwoord
en
component of many string instruments
Ocasionalmente, los diapasones que están muy desgastados deberán ser reemplazados.
Occasionally, very worn or warped fingerboards need to be replaced.
wikidata

tuning fork

naamwoord
en
device used to produce a fixed tone
Pero tenemos formas de engañar a la Gustavia con un diapasón.
We have ways of deceiving Gustavia with a tuning fork.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oscilador de diapasón
tuning fork oscillator drive · tuning-fork-oscillator drive
diapasones
diapasón normal
concert pitch · standard pitch

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para las maniobras en las grandes estaciones se utiliza el sistema de radiocomunicación analógico símplex para la transmisión de voz en diapasón de 150 MHz.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEurLex-2 EurLex-2
—Es su diapasón —contestó ella, e hizo botar a través de la puerta a los pasos debajo.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
CPA #.#.#: Metrónomos y diapasones; mecanismos de cajas de música; cuerdas para instrumentos musicales
I' m not here to bust anyoneoj4 oj4
Si un violín toca la misma nota que un diapasón, el sonido que produce es muy distinto.
You serious?Literature Literature
Uno de mis diapasones vibra a 512 Hz.
It' s your pappyLiterature Literature
Metrónomos y diapasones; mecanismos de cajas de música; cuerdas para instrumentos musicales
You have absolutely no idea what I' m going throughEurLex-2 EurLex-2
Las palabras francesas le hicieron pensar en el traidor pelirrojo al que había matado con un diapasón.
Measures # andLiterature Literature
La mujer árabe tienen en su activo muchas realizaciones que dan fe de su aptitud para asumir muy concientemente sus responsabilidades respecto de su país y su familia, y es un diapasón de las mutaciones políticas, económicas, sociales y culturales que se producen en el mundo
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureMultiUn MultiUn
Tocó el puente con el auto como si fuera un diapasón gigante.
You a great guy, TonLiterature Literature
En un momento dado diste el paso de escribir un nombre a representarlo en forma de icono. ¿De alguna manera te sientes prisionero del icono del diapasón al haberte hecho muy conocido con él?
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutCommon crawl Common crawl
Ocasionalmente, los diapasones que están muy desgastados deberán ser reemplazados.
maybe we should put on a dirty movieCommon crawl Common crawl
El ruido de voces, que empezó con unos chistes, accedió al diapasón del “¿Alguna novedad?”
Jacked all his shit upLiterature Literature
Diapasones y afinadores
The magpies are all upset theretmClass tmClass
En una escala mucho menor, pero más rápida es lo que sucede cuando se golpea un diapasón.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Mantenga la última falange del dedo perpendicularmente (o lo más perpendicular posible) al diapasón.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
Con un diapasón colocado en el centro de la frente, se pregunta si la percepción del sonido es igual en ambos lados.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Las cosas que vamos a cubrir en este nivel base son: acordes de cejillas con forma de E ( Mi ) y con forma de A ( La ), triadas, una posición de la escala mayor, la escala de blues, una escala híbrida de blues, la pentatónica mayor, rasgueo básico con semicorcheas, las notas del diapasón, tocar con metrónomo...
I hope it was a new oneQED QED
Partes y accesorios de instrumentos musicales, por ejemplo, mecanismos de cajas de música, tarjetas, discos y rollos para aparatos mecánicos, n.c.o.p.; metrónomos y diapasones de cualquier tipo (exc. cuerdas armónicas, y partes y accesorios de pianos y de instrumentos musicales de cuerda sin teclado)
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurlex2019 Eurlex2019
Algunos estímulos físicos, como un diapasón, producen sonidos puros que constan de una onda sinusoidal única.
Oh, my God, manLiterature Literature
Los diapasones de guitarra usan afinación de temperamento igual, en el que B♭ y A♯ tienen el mismo tono.
• Clinical Trials (September 1, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Una vez, en clase de música, el maestro nos enseñó un diapasón.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Haga una demostración de la sensación que notará, tocando la mandíbula del paciente con el diapasón en vibración.
I haven' t seen her since the warLiterature Literature
Pickering está sentado a la mesa, dejando unas tarjetas y un diapasón que acaba de usar.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.