Dios me guía oor Engels
Dios me guía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
God guides me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dios me guía.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dios me guía y me hace cabalgar cada día.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Es difícil saber cuáles son las puertas correctas, pero con renuncia, paciencia y confianza, Dios me guía.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
Dios... me guía.
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pude hacerlo porque Dios me guía.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la magnitud del problema que enfrentamos requiere que haga lo que Dios me guía.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Por lo general presiento... o mejor dicho, «oigo» dentro de mi cabeza... cómo Dios me guía hacia mi objetivo.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
No entiendo por qué Dios no me guía.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
He hallado a un dios que me guía ahora, y en Nuitari he puesto toda mi fe.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Aunque ya no viajo, todavía me guía Dios y oro para que me guíe siempre.
be not less than # years of age; andjw2019 jw2019
Que el Dios me ayude; no tengo guía y otra vez está oscuro.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Dios es quien me guía, quien me envió a batallar contra las razas infames y librar a la tierra de la prole de Satanás.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Me guía, me guarda y me lleva hacia Dios.
Victoria, this is a little impulsiveLDS LDS
¿Será el dios de los árboles quien me guía?
When I got there, they were closedLiterature Literature
Juana describió la primera «aparición» que tuvo: Tenía trece años cuando oí una Voz de Dios que me ofrecía ayuda y guía.
I was so proud of themLiterature Literature
Espero que este libro me ayude a explicarle acerca de Dios y me ayude a darle la clase correcta de guía.”
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsjw2019 jw2019
No temo a la noche ya, no temo a la oscuridad, Dios es luz y claridad, y me guía sin cesar.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
Me siento sumamente agradecido a Dios por la guía que Él nos da por conducto del profeta.
We must tell what we sawLDS LDS
Parece como si me protegiera Hermes, dios de los ladrones y guía de los muertos.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
“De niño reconocí, o pensé reconocer, que los mandamientos de Dios eran Sus leyes y reglamentos que me servirían de guía.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLDS LDS
Era un guía invisible, la inextricable providencia de Dios, lo que me alejaba de Milán.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
La presencia de Dios me guía, y yo la sigo.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mano de Dios me guía,
Get the hell out of my houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando Dios me guía a hacer otras cosas las hago con el mismo gusto.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Padre Dios me guía hacia lo que es mejor para mí.
That' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
240 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.