Dios la bendiga también
God bless you too
Dios los bendiga también oor Engels
Dios los bendiga también
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
God bless you too
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dios los bendiga también.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farr y Bell, Dios los bendiga, también habían encontrado uniformes limpios para los exploradores.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
Los gemelos trabajan bastante, demasiado quizá, Dios los bendiga, porque ayudan también en la granja.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Que Dios bendiga a los aquí presentes, y también a todos los peregrinos y a los habitantes del país.
I shalldesire you ofmore acquaintance, good Cobwebvatican.va vatican.va
Gracias también de mi parte, que Dios los bendiga.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios los bendiga, también!
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi saludo se dirige también a todos los habitantes de Malí, pidiendo a Dios que bendiga a cada familia y conceda que todos vivan en paz y fraternidad.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsvatican.va vatican.va
Que Dios los bendiga y también bendiga a sus seres queridos.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que Dios los bendiga, como también a su pastor.
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que Dios bendiga y haga fructificar los esfuerzos que se realizan al servicio de la educación cristiana en el ámbito escolar, también gracias a la contribución de las familias.
Ask her what' s wrong, she picks a fightvatican.va vatican.va
Si ellos tienen derecho a asentarse en Palestina porque Moisés, Dios bendiga su memoria, nació allí, o escuchó allí la palabra de Dios, ese argumento también podría aplicarse a los cristianos
I think Meg has one of the booksMultiUn MultiUn
Si ellos tienen derecho a asentarse en Palestina porque Moisés, Dios bendiga su memoria, nació allí, o escuchó allí la palabra de Dios, ese argumento también podría aplicarse a los cristianos.
I sent you guys to him for passportsUN-2 UN-2
Con $25 dólares al mes es posible alimentar a un niño de nuestro centro de alimentación por un mes. ¡Les pido su apoyo a esta causa y también agradezco a esos hermanos que con dificultad y sacrificio nos están apoyando, ¡Dios los bendiga!
Why don' t you come inside with usCommon crawl Common crawl
Así que no se trata únicamente de decir: "Dios los bendiga," que también es importante, sino que es su presencia, sus oraciones por y con nosotros, su intercesión, el llevarnos a Jesús; Ella es nuestra mediadora, es nuestro consuelo, es quien intercede por nosotros y realiza esta peregrinación con nosotros.
No, she went to some party off BeachwoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo es Booz un amo considerado a quien sus trabajadores estiman altamente, sino que también es un adorador devoto del Dios verdadero, porque saluda a los segadores con las palabras: “Jehová esté con ustedes,” y ellos responden: “Jehová te bendiga.”—Rut 2:1-4.
Wait for the bomb squadjw2019 jw2019
Que Dios os bendiga. Saludo también a los que proceden de regiones anglófonas del mundo.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que Dios los bendiga, y ya que rezan, recen también por mí.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que Dios bendiga a los aquí presentes, y también a todos los peregrinos y a los habitantes del país.
Houses here cost upward of #- # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que Dios bendiga vuestro futuro y «haga que se retome el camino de reconciliación entre el pueblo armenio y el pueblo turco, y que la paz brote también en el Nagorno Karabaj» (Mensaje a los Armenios, 12 abril 2015).
It' s that stray dog!vatican.va vatican.va
Damos gracias a Dios por el fervoroso llamamiento de Su Santidad a favor de la nueva evangelización y pedimos a Dios que bendiga también los resultados que salgan de este Sínodo.
Only in flicks, McGeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También desde Siria se propagaron las religiones a diferentes regiones habitadas, anunciando la buena nueva del Mesías, el Profeta del Amor, y del Enviado de la Misericordia y Sello de los Profetas, Mahoma (Dios Lo Bendiga y Salve).
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.UN-2 UN-2
Que Dios bendiga también el nacimiento y el desarrollo de lugares destinados precisamente a la hospitalidad de nuestros hermanos de Oriente, también en esta ciudad de Roma, que conserva el recuerdo vivo y común de los corifeos de los Apóstoles y de tantos mártires.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youvatican.va vatican.va
Como, en los comienzos, el Siervo de Dios Pío XII, también hoy —en la última etapa de la peregrinación de la imagen de Jasna Góra— yo, indigno Sucesor suyo, Juan Pablo II Papa, hijo de la nación polaca, bendigo de todo corazón a quienes acogen a María.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?vatican.va vatican.va
Nos complacemos también de que V. E. haya reafirmado la importancia de. incrementar lo económico y la justicia social a nivel nacional e internacional, y pedimos a Dios bendiga los laudables esfuerzos a tal objeto del pueblo de Tailandia, a quien estimamos grandemente y en cuyos afanes por la promoción de esta causa tenemos gran confianza.
I' m really pleased for youvatican.va vatican.va
Así que Dios los bendiga y les guarde, y agradezco también el apoyo que le están dando a la Embajada Mundial de Activistas por la Paz.
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.