Dios los bendiga también
God bless you too
Dios la bendiga también oor Engels
Dios la bendiga también
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
God bless you too
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y sé que la Sra. Wallace, Dios la bendiga, también.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dios la bendiga también —respondí de manera automática.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Que Dios la bendiga también.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, Dios la bendiga, me animó también.
Do you have a permit?Literature Literature
Dios la bendiga a usted también.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también para Lizzy, Dios la bendiga.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Los gemelos trabajan bastante, demasiado quizá, Dios los bendiga, porque ayudan también en la granja.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
El señor Wraxall y su tío tenían razón, y también la señora Gully, ¡que Dios la bendiga!
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
El Profeta, que Dios lo bendiga y le otorgue la salvación, dijo también: "Si alguien deja bienes, serán para sus herederos" (Nail al-Awtar
And her son and her traveling companionMultiUn MultiUn
Que Dios nos bendiga a todos nosotros y bendiga también a la República de Sudán del Sur.
Now everything will be easierUN-2 UN-2
El Profeta, que Dios lo bendiga y le otorgue la salvación, dijo también: "Si alguien deja bienes, serán para sus herederos..." (Nail al-Awtar, 6/62).
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingUN-2 UN-2
Dios la bendiga y la guarde tanto como le plazca a Su Gracia y también a Su Majestad.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios lo bendiga, pero también para una... serie de niños enfermos en la localidad.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios bendiga a Dubrovnik, desde hoy también mi ciudad, y a toda la tierra croata.
You should be more like Metro Manvatican.va vatican.va
¡Cuán patente es que no solo debemos orar pidiendo que acontezcan ciertas cosas, sino también tomar la iniciativa para que Dios bendiga nuestros esfuerzos!
No, there' s too much colorjw2019 jw2019
Él también me vio, me reconoció y —Dios lo bendiga— se mordió la lengua.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Dios la bendiga y la conserve, mientras le plazca a su gracia y a su majestad también.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
La Biblia también dice que debemos utilizar el tiempo sabiamente a fin de que Dios nos bendiga con la eternidad: la perspectiva de vivir para siempre (Efesios 5:15, 16).
What about the others?jw2019 jw2019
Si ellos tienen derecho a asentarse en Palestina porque Moisés, Dios bendiga su memoria, nació allí, o escuchó allí la palabra de Dios, ese argumento también podría aplicarse a los cristianos
Vengeance is sweetMultiUn MultiUn
Si ellos tienen derecho a asentarse en Palestina porque Moisés, Dios bendiga su memoria, nació allí, o escuchó allí la palabra de Dios, ese argumento también podría aplicarse a los cristianos.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisUN-2 UN-2
Que Dios bendiga y haga fructificar los esfuerzos que se realizan al servicio de la educación cristiana en el ámbito escolar, también gracias a la contribución de las familias.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upvatican.va vatican.va
Que Dios bendiga también el nacimiento y el desarrollo de lugares destinados precisamente a la hospitalidad de nuestros hermanos de Oriente, también en esta ciudad de Roma, que conserva el recuerdo vivo y común de los corifeos de los Apóstoles y de tantos mártires.
It' s definitely murder.I think we have a suspectvatican.va vatican.va
Decían que él... “ podía animar a todos en la Navidad... “ si algún ser viviente posee el conocimiento. “ Que eso se diga también de nosotros. “ Como dijo Tiny Tim, que Dios nos bendiga. “
I' il see you soon, and we' il talkopensubtitles2 opensubtitles2
Que Dios bendiga vuestro futuro y «haga que se retome el camino de reconciliación entre el pueblo armenio y el pueblo turco, y que la paz brote también en el Nagorno Karabaj» (Mensaje a los Armenios, 12 abril 2015).
I forbid you to acceptvatican.va vatican.va
Ojalà, señoras y señores, que os acompañe la convicción de que, cumpliendo vuestra misión diplomática en Polonia, precisamente en un momento de transformaciones fascinantes en esta parte del continente, dais también personalmente una contribución preciosa a la preparación de un mundo más humano y más digno de los hombres y de Dios, a quien pido que os bendiga a vosotros y a vuestras familias, vuestro trabajo y los países y naciones que aquí representáis.
PATTY:This is deliciousvatican.va vatican.va
104 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.