Dirección General de Estadísticas de Canadá oor Engels
Dirección General de Estadísticas de Canadá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dominion Bureau of Statistics
StatCan
Statistics Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( El valor más reciente de las tasas del ingreso mínimo aceptable de la Dirección General de Estadística del Canadá;
Excuse me, any of you remembers a song byUN-2 UN-2
Las mujeres también tienen más probabilidades que los hombres de trabajar a tiempo parcial: según los datos del censo de la Dirección General de Estadística del Canadá, el # % de las mujeres que trabajaban a tiempo parcial quería trabajar a tiempo completo
Is it any good?MultiUn MultiUn
Las mujeres también tienen más probabilidades que los hombres de trabajar a tiempo parcial: según los datos del censo de la Dirección General de Estadística del Canadá, el 34% de las mujeres que trabajaban a tiempo parcial quería trabajar a tiempo completo.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyUN-2 UN-2
Según los datos de la Dirección General de Estadísticas del Canadá sobre los umbrales de sueldos bajos netos de impuestos, la tasa de pobreza para las mujeres de # a # años disminuyó de un máximo del # % en # a un # % en
You got good albumsMultiUn MultiUn
Según los datos de la Dirección General de Estadísticas del Canadá sobre los umbrales de sueldos bajos netos de impuestos, la tasa de pobreza para las mujeres de 18 a 64 años disminuyó de un máximo del 14,7% en 1996 a un 11,5% en 2001.
Welcome backUN-2 UN-2
Según la encuesta anual sobre la población activa de la Dirección General de Estadística del Canadá, los trabajadores que ganan el salario mínimo representan entre el # y el # % de la población activa provincial en un año cualquiera
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageMultiUn MultiUn
Según la encuesta anual sobre la población activa de la Dirección General de Estadística del Canadá, los trabajadores que ganan el salario mínimo representan entre el 3 y el 6% de la población activa provincial en un año cualquiera.
I' il pay you three times the amountUN-2 UN-2
La Junta de Estadísticas del Estado Civil de Alberta transmite anualmente todos los datos relativos a la mortalidad a la Dirección General de Estadísticas del Canadá
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outMultiUn MultiUn
La Junta de Estadísticas del Estado Civil de Alberta transmite anualmente todos los datos relativos a la mortalidad a la Dirección General de Estadísticas del Canadá.
For that everybody looks me?UN-2 UN-2
El autor presenta además estadísticas de # a # publicadas por la Dirección General de Estadísticas del Canadá en el sitio web oficial del Gobierno del Canadá, y señala que en la actualidad los médicos del Estado Parte siegan unas # vidas cada año
We' re just friendsMultiUn MultiUn
Los datos serán utilizados por la Dirección General de Estadísticas de Canadá (DGEC).
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las estadísticas se supervisan en las provincias y se comunican a nivel nacional al Departamento de Salud del Canadá y a la Dirección General de Estadísticas del Canadá.
Stay calm- Why?UN-2 UN-2
Las estadísticas se supervisan en las provincias y se comunican a nivel nacional al Departamento de Salud del Canadá y a la Dirección General de Estadísticas del Canadá
You' ve reached Fish and GameMultiUn MultiUn
El autor presenta además estadísticas de 1987 a 2001, publicadas por la Dirección General de Estadísticas del Canadá en el sitio web oficial del Gobierno del Canadá, y señala que en la actualidad los médicos del Estado Parte siegan unas 100.000 vidas cada año.
I saw you on the SixUN-2 UN-2
Más de 19.600 empresas (Base de datos del Registro de Inscripción de Empresas de la Dirección General de Estadísticas de Canadá, diciembre de 2010).
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal como reveló el censo de 2011 elaborado por la Dirección General de Estadísticas de Canadá, 93,4 % de los residentes de Granby declararon tener solo el francés como lengua materna, frente al 2,1 % que indicó tener solo el inglés.
Speaking Spanish) Good gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque estas iniciativas fueron positivas y beneficiosas, la Dirección General de Estadísticas del Canadá y las autoridades tuvieron presente la necesidad de adoptar medidas que permitieran verificar los progresos realizados en la conexión de los canadienses y la evaluación de las consecuencias en las empresas y en los individuos
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inMultiUn MultiUn
Aunque estas iniciativas fueron positivas y beneficiosas, la Dirección General de Estadísticas del Canadá y las autoridades tuvieron presente la necesidad de adoptar medidas que permitieran verificar los progresos realizados en la conexión de los canadienses y la evaluación de las consecuencias en las empresas y en los individuos.
Holographics are trying to confirm, SirUN-2 UN-2
La Dirección General de Estadísticas del Canadá ha venido midiendo y analizando el uso de Internet en los hogares desde hace varios años, y también desde hace algún tiempo se ha registrado el uso de determinadas TIC por las empresas, aunque en las primeras épocas formaban parte de una amplia gama de tecnologías avanzadas y se concentraban principalmente en el sector fabril.
Guilty on counts three and fourUN-2 UN-2
La Dirección General de Estadísticas del Canadá ha venido midiendo y analizando el uso de Internet en los hogares desde hace varios años, y también desde hace algún tiempo se ha registrado el uso de determinadas TIC por las empresas, aunque en las primeras épocas formaban parte de una amplia gama de tecnologías avanzadas y se concentraban principalmente en el sector fabril
The idea becomes an institutionMultiUn MultiUn
Con el fundamento jurídico del Programa de trabajo estadístico (1998-2002) de Eurostat se celebraron en Luxemburgo reuniones periódicas de los grupos de trabajo y grupos operativos sobre «estadísticas de I+D e innovación», con la plena participación de los Estados miembros, los países candidatos, la Secretaría de la OCDE, la UNESCO, los EE.UU., Canadá, la Federación Rusa y las Direcciones Generales de la Comisión más interesadas en este ámbito (DG Investigación, DG Empresa, DG Política Regional).
I got it!I got itEurLex-2 EurLex-2
La Dirección General de Estadística del Canadá define ahora la familia a efectos del censo como la pareja casada o no del mismo sexo o de sexos opuestos, con o sin hijos de uno o ambos cónyuges o concubinos, o un progenitor sin pareja-independientemente de su situación marital- que conviva por lo menos con un niño
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.MultiUn MultiUn
La Dirección General de Estadística del Canadá define ahora la familia a efectos del censo como la pareja casada o no del mismo sexo o de sexos opuestos, con o sin hijos de uno o ambos cónyuges o concubinos, o un progenitor sin pareja -independientemente de su situación marital- que conviva por lo menos con un niño.
Yet you insist on remaining tied to himUN-2 UN-2
24 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.